面包房里的貓

瓊斯太太在一個小鎮里開了一家面包房。這個小鎮的上方是一個山谷。她養了一只貓，叫莫格。

瓊斯太太得早早起床，生爐子、和面，然后擱上酵母，放到火邊發酵。這時莫格就把老鼠都趕出面包房去。

由于酵母的作用，面包膨脹起來，一個個又大又光潔。

趕開了老鼠，莫格就沒事了。它走出去。忽然天下起了大雨，莫格蹲到水邊找魚吃。

莫格響響地連打了九個噴嚏。瓊斯太太在門口喊它：“莫格，你感冒了，回來烤火吧。”

瓊斯太太把莫格的毛擦干，讓它喝了點兒摻酵母的牛奶。身體不舒服的時候，喝點酵母是有好處的。

瓊斯太太又動手做面包。她得趕快做，商店正等著她的面包呢。

莫格發得像一頭大河馬。

瓊斯太太的房子太小，莫格把墻壁撐破了。

廚房里伸出貓胡須，大門里伸出橘子醬色的尾巴，白爪子從臥室的窗戶伸出來，另一個窗戶里伸出帶白邊的耳朵。

莫格醒來，伸了個懶腰。這下，整個房子都塌了。瓊斯太太只好搬到鎮公所去住。

這莫格要是再這么膨脹下去，就太危險了。于是，瓊斯太太只好把莫格送到山谷去住。

莫格在山谷里膨脹得像鯨魚一般大。山上的綿羊嚇得趕緊往山頂跑。

大水把魚沖下來，莫格正好捉魚吃。莫格可快活了！

雨下得太大了。洪水咆哮著向莫格沖來。

“我得把魚攔住，不讓它們沖到山下去。”莫格想著，用身體把洪水攔住

人們聽見洪水的咆哮聲，都嚇得跑上山來，免得被淹死。

大家從山上看下去，看見莫格在山谷中間坐著。它身后有一個大湖。

鎮長叫瓊斯太太把莫格穩住，全鎮人動手修一座跨山谷的水壩。

瓊斯太太讓大家拿耙子，輪流著在貓的下巴撓癢癢，貓感覺舒服，就一動不動坐在那里。人們還給它吃奶酪、沙丁魚和巧克力。

水壩修成了，全鎮的財產都保住了。

鎮長說：“莫格是一只很溫和的貓。”他獎給莫格一枚獎章。

獎章用銀鏈子掛在莫格的脖子上，獎章上刻著幾個大字：“感謝莫格救了我們”。