因為慢

朱可倫

游覽一座陌生的城市，要放慢腳步。因為慢，才可以看清它、體會它。

幾年前伊斯坦布爾的一個黃昏，我們的旅行團來到了著名的大巴扎集市。一下車，團友們拔腿就沖進了摩肩接踵的購物人潮，而我和媽媽決定慢慢地欣賞這座美麗的城市。

大巴扎集市旁有一家咖啡店，我和媽媽坐在一個溫暖的角落，凝望著窗外。土耳其作家帕慕克筆下的伊斯坦布爾是帝國余暉下華美而哀傷的城市，在土耳其語中稱作“呼愁”的哀傷。我的目光投向遠方，從巴爾干半島和北歐、西歐飛往南方的鶴鳥，正飛過博斯普魯斯海峽和馬爾馬拉海上諸島，俯瞰著整個城市，俯瞰被用作共乘出租車的“巴姆”，這些上世紀50年代的雪佛蘭正喘著氣爬過窄巷；俯瞰清真寺邊叫賣傳統馕餅的土耳其老人，因為無法用歐元找零已經錯過了許多生意；俯瞰因為貧窮只能居住在亞洲區卻要去歐洲區上班的年輕人歸家的身影。它們看到的，也正是我所看到的風光不再并充滿“呼愁”的偉大城市。

可透過人流，我的目光依然捕捉到熱愛生活的身影。擁擠在破舊窄巷中豪飲依尼洛基酒的男人，這土耳其獨有的茴香酒的濃烈氣味倔強地激勵著在這座古老城市中掙扎了一整天的心；簇擁著三輪車等待著烤肉噴香出爐的少年少女，正手舞足蹈地向游人推薦世界上最美味的烤肉：還有那熱情好客、崇拜成龍的大巴扎店主，正推銷著可以驅散一切邪惡的“藍眼睛”，他那樣賣力，不忘對每個游人用蹩腳的英語說上一句“歡迎來到伊斯坦布爾”。在被稱作“呼愁”的哀傷中，人們對這座城市和生活的熱愛格外打動人心。

咖啡館內目光緩緩流轉的我，耳畔傳來阿訇神圣的Ⅱ昌經聲，傳音塔莊嚴聳立，直入云霄。土耳其帝國昔日榮光閃爍，但比那更閃爍的，是伊斯坦布爾人的生活，有“呼愁”，卻永遠憧憬、永遠相信：會幸福的，我會很幸福的。

不經意間又看到在人群中橫沖直撞、滿手購物袋的團友，他們是否也會如此細致地體會這座城市，是否也可以對城市里人們的生活感同身受？

緩緩品味最后一口香滑的慕斯蛋糕，走出咖啡館，走入伊斯坦布爾的暮色。因為慢下腳步，慢下心來，這座城市讓我感動。

評點：王冠婷

文章用生動流暢的筆法描述了幾年前在伊斯坦布爾的大巴扎集市游玩的經歷，回憶中不乏趣味，讓人有耳目一新的感動。作者在“捕捉到熱愛生活的身影”的同時，更是聯想起土耳其作家帕慕克在作品中對于伊斯坦布爾的描繪，不僅增加了旅游的閱歷，更積累了“行萬里路”的厚度。“慢”的節奏貫穿全文，文字如潺潺流水，叮咚作響，潤澤人心。對人文景觀的觀賞，要能解讀出其中的人文內涵、文化特征和歷史的滄桑與厚重，在這方面此文堪稱難得的佳作。