李偉旋
廣西貴港市港北區高級中學
學生對詞匯量的掌握情況會直接影響到學生對英語的掌握能力,同時也會影響學生學習英語的信心和興趣。英語和漢語一樣,詞匯量限制著學生的英語表達能力。如果詞匯量掌握得多,表達起來就會更加生動,學習效率也就會有所提高。作為一名英語教學工作者,應思考在新課程改革的大背景下探索如何進行英語詞匯教學,使學生真正理解和掌握英語,切實有效地運用英語。怎樣讓學生全面地掌握單詞呢?那就需要教師運用多種方式進行詞匯教學。
一、提高學生學習英語的興趣
作為一名英語教師,本人認為在英語教學中努力調動學生學習積極性,讓學生愿意跟你學,喜歡上英語課,這是教學的根本,也是我們最初和最終的目的。讓學生保持對英語有濃厚和持久的興趣,是保證他們好好學習的動力源泉。
(一)課堂上教師要永遠保持良好的精神狀態,展示自己的人格魅力
課堂上,教師要態度親切友好,語言幽默生動,不能因個人的任何不良情緒影響到學生一絲一毫。教師要精心備課,將教材背得滾瓜爛熟,同時能及時處理課堂上發生的任何意外,這種駕馭課堂的能力必須一級棒。
(二)英語課堂要突出特色
首先,堅持用英語上課,讓學生聽懂必要的課堂用語,能用簡單的日常用語與人交談。在講授課程的同時,要補充一些學生感興趣的背景材料,拓展教學內容,把課講活。
其次,堅持每天上課都唱英語歌。這有利于營造濃濃的學英語氣氛,激發學生學英語的興趣。短的歌曲可以一兩天、三五天教會學生;比較長的歌曲,可以每天教一句歌詞,待教三四遍新歌詞后,再連起來唱。因為每次學得少,絕大多數學生都能學會。這樣,學生的自信心就樹立起來了,他們也愿意學英語。比如我當時教學生唱《音樂之聲》中的Dao-Re-Mi,前后用了三周時間。學生不僅愿學,還天天盼著上英語課。因為很多歌曲不僅朗朗上口,而且是英語歌中的經典,學會它們,讓學生有一種沒有白學英語的感覺,同時因為會唱英語歌,學生還很自豪。
再次,堅持叫學生英語名,讓學生覺得自己與眾不同,尤其是英語課叫學生英語名,意義獨特。
最后,每天復習內容形式多變。形式上可用電腦或多媒體或小黑板;內容有時是語音題(四選一或三選一;三五個題一組,能及時掌握所學單詞的語音語調),有時是單詞短語漢譯英(根據學生本身的基礎水平,也根據題目的難易程度,挑不同的學生回答,有一定的挑戰性,學生的積極性比較高),有時是翻譯句子(有的是書上的句子,有時是變異變通的句子,這種方式可以很好地鞏固所學知識);大多時候是選擇題,通過簡單的ABCD選擇,學生明白做題時的許多誤區,從而更扎實地掌握所學知識。還可以給學生累計分值,到學期末予以表揚和鼓勵。
二、多角度、多途徑探索英語詞匯教學
俗話說:“授人以魚,不如授人以漁?!彼官e塞(H.spencer)也主張“應當引導兒童自己去探索,然后自己從中得出結論,要盡量少教,盡量讓他們自己去發現”。多角度、多渠道探索高中英語詞匯教學,目的在于培養學生學習單詞的興趣,引導學生發現問題,解決問題,在快樂中學習,在學習中快樂。因此,教師應當深入研究學生學習實際,不斷改進詞匯教學,增強詞匯學習的趣味性和實效性。
(一)利用Warming-up 進行詞匯教學
教師在英語教學中,可以利用教材中的Warming-up部分進行詞匯教學,讓學生討論本單元話題,幫助學生學習、復習和鞏固與該單元教學相關的詞匯,使學生在討論中理解、掌握和運用所學詞匯。例如,在進行New Century English Book One Unit 7 Metropolises的Warming-up教學時,教師可引導學生就本單元的標題Metropolises進行討論,并對Locate, downtown,historical,commercial,resort,attract,headquarters,fascinate等詞匯進行學習。
(二)善于利用直觀教學進行詞匯教學
所謂直觀法就是利用圖片、實物、模擬實物、玩具、幻燈、簡筆畫、課件等輔助教學手段,配合手勢、動作等開展詞匯教學。這種方法能夠直觀、生動、形象地揭示詞匯的意義,使學生一開始就把實物或某些動作與英語詞匯符號直接聯系起來,加深印象,提高記憶效果。如教授fasten,fold,unfold,tear(v.)等詞時,教師不妨一邊給出句子(情境),一邊比劃著做動作,使學生印象深刻。雖說中學生理解能力有所提高,但遇到某些科技詞匯或其他重要事物名稱的詞匯時,教師過繁或過簡的解釋,不易給學生留下長久印象。使用直觀呈現法可以加深學生感性認識,激發學生學習興趣,有利于詞匯的長時記憶。例如,教師教授satellite,rocket,castle,sunpanel,camera,mobilephone等詞時,呈現圖片,并配上發音,音義一體,學生很快就記住了。有些教師在講授生詞時,使用優美傳神的動作表演出來,讓學生深切地去感知詞匯,這很值得我們去學習。
(三)在具體的課文語境中進行詞匯教學
呂叔湘先生曾說過:“詞語要嵌在上下文里才有生命?!币虼耍瑸槭箤W生有效地掌握詞匯,必須把詞匯與句子、語境結合起來。教師在教學中要注意做到詞不離句,句不離篇,改變傳統的只是由教師講解新詞語的教學方法。
例如在教學新單詞時,我先讓學生整體閱讀文章,對課文內容有個大體的了解,然后讓學生根據上下文線索、詞的構成和已學知識來猜測生詞的詞義,并學會和掌握它們的用法。在復習單詞時,也可以設置一個具體的語境,比如把單詞放在具體的句子或語篇中,讓學生根據句子或語篇所提供的語境來完成單詞;或者根據課文并使用課文中的詞匯表演情景劇等。如此反復實踐,不僅能幫助學生鞏固詞匯,而且能增強學生學習詞匯的興趣,發展他們運用語言的能力,達到學以致用的目的。同時在講解單詞的過程中,盡量用已學過的單詞解釋新詞,做到以舊帶新,螺旋式循環復習,避免遺忘,而且使得學生產生詞義聯想,形成知識網。如在解釋單詞“commit”時,給出的英語解釋是“do(sth. Illegal, wrong or foolish)”,常見的搭配有commit crimes,commit suicide,commit murder,commit theft等。
(四)利用篇章復述進行詞匯教學
新課標要求學生具有一定的語言運用能力,而復述課文不僅可以幫助學生更好地理解課文內容,熟記重點詞匯,而且可以幫助提高語言表達能力?!伴喿x之后復述比閱讀之后回答問題促成了更多更持久的詞匯習得?!币虼?,在復述時,學生可以根據教師給出的關鍵詞和短語進行復述。這樣既可以進一步理解課文,也能夠鍛煉語言表達能力。以New Century English Book Two The Father of Modern Physics為例,我給出關鍵詞 be born of,fascinate,carry out,lead to,protest against,nuclear weapon,scientific work,要求學生結合課文簡單復述Albert Einstein的生平。學生在復述中不僅運用和掌握了剛才列舉的舊詞,達到了復習的目的,而且又學到了一些新詞,并且也了解了偉大科學家艱苦奮斗的一生和崇高的價值觀,從中受到了教育。
三、及時復習,及時鞏固
要掌握詞匯就要與遺忘做斗爭。心理學告訴我們,未經復習的內容容易遺忘,遺忘的進程不均衡,有先快后慢的特點。因此,在詞匯教學中,教師要組織學生及時復習,以便及時強化,復習要趁熱打鐵,不能延緩推遲,去“修補已經倒塌了的建筑物”。其次,復習要注意經常性,做到“學而時習之”,切忌“三天打魚,兩天曬網”。為了提高復習效果,復習形式應盡可能多樣化,如通過歸類復習,同義、反義復習,采用聽寫、單詞游戲、單詞競爭、講故事、唱英語歌曲等形式。
四、課內課外相結合
課本中有要求的詞匯是教學中的基本詞匯。對于這些基本詞匯,不僅要求認知,更要求熟練運用。因此,教師需要結合語境進行教學,幫助學生熟練掌握它們的用法。但是應該明白,許多知識(包括詞匯)僅靠學習課文是掌握不好的,還需要通過閱讀課外書籍進一步學習鞏固,進而掌握好它們的用法。閱讀課外書籍除幫助學生鞏固課本中的基礎詞匯外,還能擴大學生的知識面。在科技迅猛發展、信息日新月異的今天,學生必須將英語真正看作一種信息交流的工具來靈活自如地應用,而不能把它僅僅看成一門考試科目。為了適應形勢的需要,教師應該指導學生盡可能多地閱讀一些課外讀物,增加學生接收英語的信息量,使學生盡可能多地掌握英語詞匯,使他們的詞匯覆蓋現代生活的各個領域。
總之,詞匯教學一直是令中學生頭疼的問題,但只要教師在平時的教學中做個有心人,就可以隨時抓住并利用英語詞匯內在的有機聯系,有效地進行詞匯教學,達到事半功倍的效果。