顥 然
知名導(dǎo)演馮小剛?cè)涨霸谏虾H電影節(jié)分析“國產(chǎn)爛片”的言論,在輿論場上引發(fā)不小的爭議。我想馮導(dǎo)的本意是提醒公眾注意爛片的復(fù)雜成因。
需要承認,近幾年國產(chǎn)影視劇很尷尬:一方面票房節(jié)節(jié)攀升,指大片;另一方面,大部分反響并不好,整體質(zhì)量上沒達到本質(zhì)性飛躍,指每年眾多的普片。造成這種狀況的原因非常復(fù)雜,觀眾頂多只能算個間接的影響因素。
隨著經(jīng)濟社會發(fā)展水平的提升,中國觀眾近年綜合素質(zhì)進步很快,突出表現(xiàn)在對版權(quán)的重視程度。比如今年5月上映的印度勵志電影《摔跤吧!爸爸》,其實去年12月剛在印度上映,國內(nèi)就出了較為清晰的網(wǎng)絡(luò)盜版,但正式在內(nèi)地上映后,該片仍獲得將近12億元人民幣的高票房。如果放在幾年前,可能觀眾一早就去看盜版了。可以說,盜版已不能影響中國電影的票房。但與此同時,該片在中國總票房是全世界(包括印度在內(nèi))票房之和的十倍的事實,也確實值得我們認清中國觀眾的審美標準。
就我的拍戲經(jīng)驗看,除導(dǎo)演外,直接影響一部片子好壞的因素有很多,最突出的是題材的選擇!重復(fù)的題材太多,你看正在放映和即將上映的青春片有多少?
每年全世界會拍成千上萬部電影,絕大多數(shù)都在爭奪有限數(shù)量的排片分部。某種程度上說,發(fā)行方的發(fā)行方案決定了一部令人“叫好”的片子能不能叫座。還是以《摔跤吧!爸爸》做例子,該片雖題材不錯,但同期寶萊塢有三部摔跤的片子,國內(nèi)的發(fā)行方慧眼識珠400萬買斷該片在國內(nèi)的版權(quán)。不過該片在中國的走紅,很大程度是因為中國各院線在今年5月進入一個空窗期,沒有任何重要的新片上映,上的都是些宣傳力度不夠的普片。整個5月就真的沒一部好點的國產(chǎn)片?發(fā)行方或許真該有所快速反應(yīng),調(diào)整計劃占領(lǐng)空片期,至少形成對壘狀態(tài)也好!可惜沒有,生生讓一部印度片獨大!
劇本劇本,一劇之本。劇本關(guān)鍵,但導(dǎo)演更關(guān)鍵!如果你看過韓劇《來自星星的你》的原始劇本,會發(fā)現(xiàn):導(dǎo)演拍的比劇本寫的要精彩!劇本與導(dǎo)演之間是互補關(guān)系,不應(yīng)有所偏廢。影視作品基于劇本,但畢竟不是小說,它的視覺化過程只有專業(yè)的導(dǎo)演懂。資本逐利古來如此,無可厚非,但不能以犧牲影視藝術(shù)價值為代價。
導(dǎo)演的職責(zé)是通過對視聽語言的掌控和藝術(shù)手段的運用,把抽象的文字轉(zhuǎn)化成具象的影像。爛片形成是多重因素造成的,希望投資方能夠更加重視導(dǎo)演。▲
(作者是中國電影集團國家一級導(dǎo)演,近作電影《有家》)
環(huán)球時報2017-06-23