李文光
[摘要]《再別康橋》形式是現代的,內核卻是古典的,不論是詩歌意象、思想情感,還是抒情風格、語言外殼,處處滲透和洋溢著古典的美感。
[關鍵詞]再別康橋;古典美;現代詩
[中圖分類號]G633.3[文獻標識碼]A[文章編號]16746058(2017)22002101
《再別康橋》是一首現代詩,它打著新月詩的節拍,展現格律詩的風采;《再別康橋》又是一首古典詩,它和著不老的旋律,講述凄美的故事。
一、詩歌意象的古典美
《再別康橋》的內核是古典的,形式是現代的,色彩是西方浪漫的。詩人所選取的每一個意象都能夠在古典詩歌中找到它們的影子。如云彩:“只愁歌舞散,化作彩云飛。”柳樹:“月上柳梢頭,人約黃昏后。”水草:“離恨恰如春草,更行更遠還生。”青荇:“參差荇菜,左右流之。參差荇菜,左右采之。參差荇菜,左右芼之。”青草:“青青河畔草,綿綿思遠道。”夢:“多少恨,昨夜夢魂中。”尋夢:“尋好夢,夢難成。況誰知我此時情?枕前淚共階前雨,隔個窗兒滴到明。”潭水:“桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。”星輝:“南極星輝彩云邊,律轉黃鐘一日前。”笙簫:“忽聞下界笙簫曲,斜倚紅鸞笑不休。”意象是情感的載體,《再別康橋》的意象從古典詩歌而來,帶著古典的意蘊,附著古典的色彩,穿越千年,感人心懷。
二、思想情感的古典美
《再別康橋》表達的思想情感可以分為三個層次,用古典詩歌概括如下。
一是“畫圖中舊識春風(徽因)面”。1928年,詩人重返英國,回到他“永為我精神依戀之鄉”,尋訪“唯一之靈魂伴侶”。詩人的初戀在康橋,記憶在康橋,來到康橋自然眼中所見、心中所想都是曾經的快樂和浪漫。“西天的云彩”“河畔的金柳”“夕陽中的新娘”“軟泥上的青荇”“波光里的艷影”“滿船的星輝”……這一切的一切都成了舊識的畫圖中的春風(徽因)面了。康橋有很多的記憶,記憶中卻只有一個源自《詩經·大雅·思齊》的名字“徽音”:“思齊大任,文王之母,思媚周姜,京室之婦。大姒嗣徽音,則百斯男。”
二是“煙水(康橋)數年魂夢,何處可追尋”。詩人是來尋夢的嗎?其實他自己都很難說得清楚,只是撐一支長篙,向青草更青處漫溯。尋什么夢?康橋是他自由之夢飛翔的地方,是他美之夢蓄積的地方,是他愛之夢破滅的地方。可是“尋好夢,夢難成”,這些夢都已經揉碎在了浮藻間,沉淀在了潭水中。
三是“又送王孫(志摩)去,萋萋滿別情”。“黯然銷魂者唯別而已。”不管走得多么的瀟灑飄逸,離別的旋律上跳動的終究是痛苦的音符。“一聲將息曉寒天,斷腸又今年。”他愛的人已經做了別人的新娘,昨日的美好只能成為今天的夢想。“當時明月在,曾照彩云歸。”這份感情只屬于他和徽因,屬于他和康橋,不能說出,也不想說出,只能讓他留在記憶,沉淀在康橋,“幸福我的幸福,痛苦我的痛苦”。“多少恨,昨夜夢魂中。”詩人痛苦地來,也只能痛苦地離開。
三、抒情風格的古典美
《再別康橋》是一首現代詩,卻采用了古典詩歌“樂而不淫,哀而不傷”的中正、平和、靜穆的抒情方式。詩人所選取的每一個意象,如新娘、金柳、青荇、星輝、云彩、艷影等都是亮麗清新的,沒有傳達出一點的凄苦哀傷;詩人的每一個動作都是浪漫瀟灑、紳士含蓄的,他與云彩作別、與夏蟲沉默、與水草招搖、與星輝放歌,沒有絲毫的痛苦,沒有絲毫的遲疑。但是詩人只著色,不摹聲,輕輕地來,悄悄地走,只為康橋沉默,只為記憶沉默。可見平和靜穆、豪放飄逸的表面之下,是多么深沉痛苦的情思。
四、語言外殼的古典美
聞一多先生關于新詩創作的“三美”主張是與古典格律詩的要求一脈相承的。作為新詩中的格律詩,《再別康橋》體現了語言外殼上的古典美。一是注重音樂美,強調音韻和節奏。本詩一節一韻,首尾同韻,首節和末節又節奏相同,回環呼應。二是注重建筑美,強調節的整齊和句的勻稱。本詩四行一節,每節詩行的排列錯落有致,多用六七字句,夾雜著八字句,整齊中顯出參差的變化。三是強調繪畫美。詩是無形畫,畫是有形詩。《再別康橋》的每一小節都是一幅畫,并且是一幅流動的畫,如“揮手作別云彩”“青荇水底招搖”“撐篙漫溯尋夢”“笙簫夏蟲沉默”等等。
《再別康橋》是一首古典的現代詩,或者說是一首現代的古典詩。如果從嚴羽《滄浪詩話》“詩者,詠性情也”、張舜民《跋百之詩畫》“詩者,無形畫也”、姜夔《白石道人詩說》“詩者,守法度也”三個維度來鑒賞它,將能更深刻、更全面地感受到它的古典美。
[參考文獻]
[1]劉全衛. 《再別康橋》是歌詠精神家園的愛情詩[J].文學教育,2008(6).
[2]關成玉.《再別康橋》探微[J].中學語文教學參考,2007(7).
[3]董水龍.獨自重溫的甜蜜舊夢[J].中學語文教學,2005(8).
[4]陳超.《再別康橋》的意象之美[J].語文世界,2011(7).
(責任編輯柳紫)