論手風琴演奏民族化發展的“三個借鑒”

王藝霖

摘 要：手風琴的民族化演奏一直是手風琴演奏者研究的重要課題，對于提高手風琴的藝術表現力，推進手風琴藝術的本土化發展具有重要的意義和價值。在本文的研究中，筆者從自身的演奏經驗出發，提出“三個借鑒”的理論觀點，旨在進一步促進手風琴與民族音樂的融合，為手風琴民族化演奏獻計獻策。

關鍵詞：手風琴；民族化；演奏；風格

手風琴源自西方，是最早流行于中國的西洋樂器之一。經過數代手風琴演奏家的藝術實踐，手風琴藝術在中國本土也呈現出了鮮明的藝術特色。隨著民族化手風琴音樂創作的不斷豐富，也為手風琴民族化發展注入了更多的動力。但是，在手風琴專業學生的學習階段，演奏曲目依然以西洋作品為主，民族化的演奏技法較為匱乏，影響了對民族化手風琴音樂作品的藝術詮釋。因而，如何更好地促進手風琴演奏與民族音樂的融合，有效地推進手風琴演奏民族化進程，筆者認為可以從以下三方面入手：

一、借鑒國外手風琴演奏經驗，開拓思維視角

手風琴的民族化演奏一直是一個非常重要的課題，各國的手風琴演奏家都不遺余力地將本國的民族音樂與手風琴的演奏相融合，進行手風琴藝術的民族化嘗試與創新。在這方面，由于手風琴在西方流傳更為久遠，演奏技術和曲目創作更為豐富，群眾基礎更為廣泛，西方的手風琴演奏技術一直處于領先的地位。這其中，最具代表性的是法國和俄羅斯。法國將手風琴演奏與本國鄉村音樂進行完美地結合，產生耳目一新的手風琴音響效果，得到世界音樂愛好者的喜愛；俄羅斯從基礎的演奏和創作開始，將本國傳統民族音樂精華滲透其中，將手風琴的民族化演奏技巧發揮得淋漓盡致，許多廣泛流傳于我國的俄羅斯歌曲，如《小路》《山楂樹》等，歌曲的前奏、伴奏都運用了極具俄羅斯民族化特色的演奏風格。近年來，俄羅斯的手風琴演奏家們又對手風琴的民族化演奏技巧進行創新，誕生了一批具有時代性的優秀作品。顯然，這些先進的民族化演奏經驗，為我國的手風琴民族化演奏提供了新的思維和視角。聯系中國手風琴民族化創作、演奏的實際情況，我們應借鑒、吸收西方手風琴民族化演奏的精華元素，圍繞中國民族音樂的曲調特點，將一些優秀的創作技法和演奏技法運用到我國本土特色的手風琴演奏詮釋之中。要注意的是，一定要突出我國的民族音樂風格，符合我國聽眾的欣賞習慣，展現民族音樂的情感內容，從而逐漸形成鮮明的手風琴民族化演奏特點，彰顯具有中國特色手風琴演奏的藝術特色。

二、借鑒國內民族音樂演奏風格，突出樂曲韻味

我國的傳統民族音樂是傳統文化藝術的沉淀，在樂曲的曲式結構、審美風格、調式特點等方面，與西洋音樂存在明顯的不同。西洋音樂的基礎調式為大小調，注重和聲音響的效果。而我國民族音樂大多為以宮商角徵羽為主音的五聲調式，注重線性的旋律，整體風格呈現出獨特的韻味。同時，民族樂器的音色和西洋樂器也有較大區別，具有強烈的個性特點，經過同結構的樂器對比就會發現——如二胡和小提琴，阮和吉他，竹笛與長笛等。鑒于此，對于一些典型的民族音樂，只有民族樂器才能將其演奏得惟妙惟肖，這為手風琴的民族化演奏提出較高的要求。隨著手風琴演奏技術的科技化，變音器的加入，為手風琴的民族化演奏提供了一個捷徑，手風琴演奏者可以巧妙地利用這些小機關，借鑒民族音樂的演奏風格，營造出民族樂器的各種個性音色，才能展現民族音樂的韻味。在這一點上，一些國內手風琴演奏家進行了嘗試并取得的成功，如由嗩吶獨奏曲《百鳥朝鳳》改編的手風琴同名獨奏曲，用變音器模仿嗩吶的音色，技巧運用的淋漓盡致，各種鳥叫模仿的惟妙惟肖，既突出原曲的民族音樂典型風格，又充分地展現了手風琴的音質和技巧，讓聽眾耳目一新，回味悠長。

三、借鑒國內民族樂器演奏技巧，展現民樂魅力

我國民族樂器有很多獨特的演奏技巧，這些技巧也將民族音樂的藝術化演奏推向高潮。如二胡演奏曲《戰馬奔騰》，其中大量的模仿馬蹄聲、馬叫聲，營造出熱烈的現場效果。而產生這種藝術效果的拋弓、跳弓、即興弓法，都是二胡獨有的技法，在西方同類拉弦樂器中很少使用，但如果缺少了這些弓法，樂曲演奏勢必黯然失色。因此，在手風琴的民族化演奏時，必須認真研究民族音樂獨有的演奏技巧，發揮演奏者的聰明才智，借鑒獨具特色的民族化演奏技巧，將其有效地移植在手風琴上，才能將手風琴民族音樂表演得更加到位。在這方面，演奏者可以充分利用手風琴的鍵盤和風箱，創造性地移植民族樂器演奏技巧。如民族樂器竹笛中常用的吐音，就可以通過靈活控制風箱，實現對技巧的模仿。再如，用手風琴演奏二胡改編的同名樂曲《江河水》時，原曲中大量的滑音、壓柔、滾揉等揉弦技巧，產生如泣如訴，催人淚下的藝術效果，手風琴可以通過流暢的倚音來模仿滑音，通過控制手腕揉動風箱的頻率來模仿壓揉和滾揉的不同效果。此外，如古箏的刮奏、琵琶的輪指和掃弦，通過巧妙地利用手風琴的鍵盤和風箱、貝斯等部件，都能達到一定的模仿效果。手風琴演奏者要深入的研究手風琴的構造，使這些民族音樂的特色都可以得到實現。將這些技巧在手風琴上進行巧妙靈活的運用，手風琴的民族化演奏會有突破性的進展。

總而言之，手風琴雖然是一種舶來品的樂器，但其豐富的藝術表現力，深受廣大群眾的喜愛，在本土取得了長足的發展。廣大的手風琴演奏者要以發展手風琴藝術為己任，勿忘初心，砥礪前行，為手風琴本土化發展進行不斷的探索，推進手風琴與我國民族音樂的進一步融合，使其在我國民族化音樂道路上發揮更重要的作用，將民族化手風琴演奏藝術發揚光大。