留尼汪人為房子鑲上“蕾絲邊”

本報(bào)赴留尼汪特約記者 潘亮

一道道鏤空花邊悄然探出屋子的房檐、窗檐和門(mén)楣，潔白的顏色仿佛咖啡上的奶油打花，多變的圖案又神似少女的巧手針織。大自然的恩惠讓印度洋小島留尼汪充滿旖旎風(fēng)光，熱情愛(ài)美的留尼汪人又憑借智慧和勤勞讓家園錦上添花。環(huán)島一游，筆者怎樣也無(wú)法忽視這里獨(dú)具特色的民房，尤其是房主為它們穿戴的一條條奇妙“蕾絲花邊”。

留尼汪島沒(méi)有原住民，從法國(guó)殖民時(shí)期起形成了多民族混居格局。大家在語(yǔ)言中使用混合著法語(yǔ)的當(dāng)?shù)赝琳Z(yǔ)；飲食上喜歡加入辣椒的留尼汪特色菜；修房子的時(shí)候，則必定要為宅院裝上一條條蕾絲樣的花邊：用寬度約7厘米至18厘米的長(zhǎng)條白鐵皮，刻出心形、蝴蝶、蝙蝠、花朵、貝殼、三葉草、五角星或者幾何對(duì)稱(chēng)圖案，在房子完工時(shí)將它繞屋檐一圈固定起來(lái)，成就了留尼汪島最大的建筑特色。純凈的顏色加上精致的圖案，就像為房子鑲嵌了一圈手工或者機(jī)器織成的蕾絲花邊，整個(gè)建筑頓時(shí)變得生動(dòng)、可愛(ài)和靈動(dòng)起來(lái)（如圖）。法語(yǔ)中，這種蕾絲邊叫“朗布勒干”，在建筑術(shù)語(yǔ)中指屋檐下的一種垂飾。當(dāng)?shù)厝藛碳{坦跟筆者解釋說(shuō)：“朗布勒干的圖案做成什么式樣，全看房子主人的想象力?；緢D形之外，太陽(yáng)、海洋世界或者抽象畫(huà)都可成為張揚(yáng)個(gè)性的獨(dú)特裝飾?！睙o(wú)論是殖民時(shí)期寬綽的木樓，現(xiàn)代的水泥洋房或者深山里村民的鐵皮屋，不管家境是否殷實(shí)，內(nèi)部陳設(shè)是否豪華，一定要從外面給房子穿上漂亮的蕾絲花邊。按照喬納坦的說(shuō)法，“在留尼汪人心里，建房子卻不給它做蕾絲花邊絕對(duì)是一大恥辱。這就好比你養(yǎng)育了一個(gè)閨女，就算再窮也要在出嫁那天為她披上最美的婚紗?！?/p>

給房子穿蕾絲邊的做法并非留尼汪人的原創(chuàng)，朗布勒干也不僅是只有顏值的繡花枕頭。這是殖民時(shí)期從法國(guó)引進(jìn)的一種建筑風(fēng)格，使用它可讓雨滴順花邊滴下，避免墻面受潮。然而就在朗布勒干被歐洲人視為過(guò)時(shí)而遭到淘汰之際，它卻在留尼汪島得到前所未有的傳承和發(fā)揚(yáng)光大，有的家庭分別為屋檐、欄桿、窗檐鑲上不同的蕾絲邊。有的則根據(jù)墻漆將蕾絲邊刷上繽紛的色彩。還有人在屋檐上下兩方釘上了對(duì)立的雙蕾絲花邊。電腦繪圖，自動(dòng)切割令圖案式樣有了更加現(xiàn)代的內(nèi)容，材質(zhì)也從最初的木板、鐵皮發(fā)展到PVC板，留尼汪成為世界朗布勒干制作和運(yùn)用最有名的地方。

當(dāng)?shù)卣褯Q定將此作為一項(xiàng)文化遺產(chǎn)進(jìn)行特殊保護(hù)。2013年起，島上舉辦了多場(chǎng)蕾絲邊雕塑展，不少巨型展品讓人恍若置身異度空間。民居之外，我們可以看到增加了蕾絲邊裝飾的車(chē)庫(kù)、露臺(tái)、餐館、銀行、商店、郵局、售票亭、自動(dòng)提款機(jī)、公交候車(chē)站等。連信箱、陵墓、柵欄等一些原本和朗布勒干毫不沾邊的地方也鑲上了蕾絲的點(diǎn)綴。在很難加裝朗布勒干的場(chǎng)所比如垃圾箱、廣告畫(huà)、路牌，當(dāng)?shù)厝司椭苯咏o打印上了蕾絲邊?！?/p>