Tomoko Kodera Concept Shop, Japan 小寺智子品牌概念店，日本

設計公司：株式會社乃村工藝社 / NOMURA Co. Ltd.（日本）

Tomoko Kodera Concept Shop, Japan 小寺智子品牌概念店，日本

設計公司：株式會社乃村工藝社 / NOMURA Co. Ltd.（日本）

漆黑的空間中，細致的線條從天花降下，營造出一個充滿靈性的宇宙。珠寶在燈光下閃爍耀眼，成為這個靜謐空間的主角。每個3D打印的展臺都經過精密計算，度身訂造，即使倒吊在半空中，也能安全地承托每一件首飾；展臺的每一部分都以磁石吸緊，可以隨意拆除調換位置配合不同室內擺設，整套系統靈活又環保。

The jet black interior adorned with delicate lines hanging from the ceiling embodies a cosmic spirituality.Jewellery floats in front of the bristling fine lines and sparkles under the light, no doubt the centrepiece of this tranquil universe. Every piece of jewellery rests gracefully on a 3D-printed customised display platform,precisely measured to hold the masterpieces stably in mid-air. Each part is attached with a magnet and can be detached to suit different interior arrangements. The entire display is a sustainable and expandable system that works fl exibly with the evolution of the shop.