電影檔案資源開發利用的實踐探索

薛寧

摘要：本文基于電影檔案的重要價值，就電影檔案信息查詢受限、電影檔案展覽展映方式較為單一、電影檔案文化產品制作品牌意識不強等問題，提出相應的開發利用電影檔案資源的措施。

關鍵詞：電影檔案資源開發利用檔案文化產業

電影是人類文化的重要組成部分，它以膠片、數字等為主要載體，以視聽結合的形式記錄了人類在社會實踐活動中所形成的信息。這些被記錄下來的影像信息決定了電影不僅是一種藝術形態，同時也是繼文字發明以后人類的一種革命性的檔案形態。電影檔案資源包含大量的文化信息，挖掘電影檔案的潛在價值，對電影檔案資源進行開發與利用，不僅能夠滿足人們日益增長的精神文化需求，同時還能夠促進社會經濟、政治、科技、文化等的發展。

一、開發利用電影檔案資源的重要意義

（一）對歷史文化傳承具有重要作用

電影檔案記錄了大量物質文化信息，不同時代、地域的歷史變遷、社會記憶、時代風物都在電影檔案中有著直接的體現，成為歷史文化傳承中的重要憑證。例如，孫中山奉安大典系列記錄影像，為研究總理奉安大典這一中國現代史重要歷史事件保存了完整的記錄。又如，科學教育電影《農人之春》詳細拍攝了20世紀30年代中國江南農村春耕播種的畫面，是研究同時期農耕方式最直接的史料，甚至于民國時期電影中女士們款式各異的旗袍也能夠作為服裝史研究的重要檔案……這些電影檔案不僅僅為電影行業提供憑證，還涉及政治、經濟、科學、技術、教育、文學、藝術、風俗習慣、民族心理、生活方式等各個方面，對歷史文化的傳承具有重要作用。

（二）推動國際文化交流的發展

文化在交流和融合中發展，無論哪個民族、國家，在繼承本民族文化傳統的基礎上，還需要不斷進行跨文化交流。長期以來，電影檔案作為文化交流的載體，對文化、經濟、國家關系等都起到了較好作用。無論是政府組織還是民間文化交流，利用電影檔案在境外舉辦影展、海報展，或是在國內舉辦外國電影檔案的展映，都能夠獲得多方贊譽和收獲。國際電影資料館聯合會（FIAF）作為一個國際性的電影檔案團體聯盟，其中一項重要的工作就是協調各會員單位之間進行電影檔案的展覽展映，通過電影檔案宣傳本土文化，體驗和學習他國文化。中國電影檔案成員單位中國電影資料館每年都會通過此平臺在國際舉辦中國電影檔案的展覽展映，將中國文化推廣到全世界。

（三）更好地滿足社會公眾對電影檔案的需求

電影檔案資源的開發利用除了是讓公眾能夠更加直接地接觸到檔案，更是為公共文化服務供給的重要組成部分。大量觀眾除了需求文字圖片類的檔案作為直接憑證，更需要影像檔案來滿足觀眾對于歷史細節的觀賞需求。例如，電視臺、視頻媒體的《檔案》《檔案解密》等類型的欄目，帶來的“檔案熱”便是重要體現。這些相關欄目里的呈現的電影檔案，作為文獻記錄電影的改版和延伸，帶領觀眾走進歷史的場景，激發了觀眾的觀賞興趣，滿足了了解歷史檔案的需求。

二、電影檔案資源開發利用的主要方式及不足

（一）電影檔案信息查詢受限

檔案信息具有隱蔽性，對檔案資源的開發利用首要條件是有能力熟練掌握、提取檔案信息，傳統的電影檔案編目大多以一部影片或一個人物為索引項，能夠完成的信息查詢包括影片的故事梗概、演職人員列表、重要的獲獎情況及劇本、海報、劇照等文字圖片檔案，而對電影檔案最重要的部分——活動影像檔案的內容基本無法檢索，僅有的簡單文字標注無法體現活動影像中大量豐富的信息，制約了電影檔案資源的進一步開發利用。例如，青島檔案館就曾在網上舉辦了“檔案記憶中的青島與電影”展覽，通過電影檔案中青島城市的活動影像，反映城市的歷史變遷。然而，記錄青島城市的影像是散落在多部電影檔案中的，如果沒有對電影檔案信息進行詳細著錄，那么就會導致人們很難在浩如煙海的影像檔案中找到屬于青島的地標建筑。

（二）電影檔案展覽展映方式較為單一

電影檔案資源開發利用中最為常見的方式是在國內外舉辦不同主題的電影展覽展映，例如“經典動畫電影展映”“費穆電影展映”“紀念抗日戰爭勝利80周年電影展映”等。但目前展覽、展映較多地停留在檔案機構內部或電影行業內，按主題進行組織的展覽多是將同類影片進行打包放映或是進行圖片展覽，并未將電影展覽展映以更豐富的形態進行組織和包裝，收效有限，從長遠來看很難達到廣泛交流的目的。

（三）電影檔案文化產品制作品牌意識不強

伴隨著文化產業的繁榮發展，電影檔案資源在開發利用的過程中也開發了一批文化產品，例如制作明信片、書簽、海報宣傳畫、圖書、光盤、手袋等電影檔案文創商品。然而這些檔案文化創意產品，由于對于市場需求調研不夠，了解程度不深，沒有形成品牌，也沒有進行體系化的策劃，在一定程度上制約了電影檔案的開發利用。

三、電影檔案資源開發利用的實踐探索

（一）進行二次整理、深度編目，提供便利的檔案信息檢索

為了能夠更加準確地查詢利用電影檔案信息，電影檔案的保存管理機構逐步開始對檔案進行第二次整理。對影像檔案開展片段甚至鏡頭層的編目，并逐步對文字標注圖像的規范進行梳理和總結，同時對文圖檔案標注更加詳細的卷內目錄以及標注。目前，隨著該項工作的開展，通過膠轉數和精致修復后，特別是對284部早期影片中的每一個場景都進行了整理考據和文字描述，所選出的13萬余幀的畫面在兩個月余的時間內完成，極大地減少了影像檔案的查找時間。同時，隨著該項工作的深入推進，電影檔案資源的開發力度也在加大。2015年，在紀念抗日戰爭勝利80周年之際，筆者所在單位根據對抗戰時期檔案的二次整理成果編纂的文獻紀錄電影——《燃燒的影像》在全國影院上映，當廣大觀眾觀看到20世紀三四十年代的真實影像時，對日軍在中國犯下的滔天罪行以及中華民族奮勇抗敵的認識直觀而深刻。

（二）加強資源共享，開展多種形式電影檔案的展覽展映工作endprint

1.高度重視資源共享，通過各種產業形式，與不同行業機構開展電影檔案資源的深度開發利用工作。2015年，與蘇州安全局、蘇州穹窿山風景區合作開發的“諜戰影視展覽館”是集諜戰電影歷史、國家安全教育、中國傳統文化普及、旅游休閑等為一體的體驗式展館。整個展覽采用大量諜戰電影檔案及相關資源，通過諜戰電影中展現隱蔽戰線的故事內容引申出現實發生的真實案例。同時，諜戰影視展覽館地處孫武文化園區，孫子兵法《用間篇》中的“五間”內容又巧妙地與諜戰影視內容結合在一起，多元豐富的展覽內容通過新穎的展覽形式兼收并蓄，受到多方好評。

2.策劃主題性展覽，將電影檔案資源利用推向更加深入的領域。作為電影檔案最核心的機構，電影資料館近年來一直保持一周五至六天放映經過策劃的主題影展，電影資料館所在地北京小西天作為電影檔案展映的地標受到追捧。這些展映除了配合重要的紀念活動、還充分了解到觀眾的需求，尋找觀眾對電影檔案需求的熱點，通過映前宣傳預熱、配合放映的專家講解、重要藝術家見面活動等，將電影檔案的展覽展映進行充分的開發，一些優質的展覽還被推向全國，例如《絕世風華——中國早期珍寶電影展》《藏地密碼——中國藏地影像展》《見所未見——意大利輝煌藝術主題影展》等在北京、上海、成都等地展映近百場，珍貴的影像檔案通過重新策展，再次來到觀眾面前，滿足了觀眾的文化需求。

（三）注重品牌建設，實現一體式發展

檔案機構要通過具有代表性的服務項目，拉近檔案與現實生活以及大眾的關系，并及時將由檔案資源形成的產品進行推廣，讓更多的人看到檔案館對檔案資源多角度開發、利用的能力，提高社會美譽度。2014年，筆者所在單位通過國際電影資料館聯合會平臺，成功將挪威國家圖書館保存的中國1927年拍攝影片《盤絲洞》找尋回國。由于戰爭等原因，這部國寶級影片在中國大地已消失了半個多世紀，此次歸來，受到社會各界的關注。我們以《盤絲洞》回歸祖國為核心，開展了一系列品牌活動：舉辦回歸儀式，組織專家學者從電影歷史、電影美學等角度重新解讀影片價值，組織整理《盤絲洞》相關檔案并通過導演后人收集《盤絲洞》及相關電影人物檔案，以“中國電影資料館館藏系列”為名出版關于《盤絲洞》發現回歸過程、專家解讀及原版檔案復刻的檔案書籍，舉辦多項專題影展……通過一系列的品牌活動，使電影檔案資源得到極大地開發利用，使檔案館的社會影響力不斷擴大。

（四）逐步發展為“電影檔案文化產業”

依據積累的電影檔案資源開發利用的經驗，以及文化產業發展的普遍規律與良好前景，筆者認為電影檔案資源的開發利用完全可以實現產業化發展。即圍繞電影檔案資源開展咨詢服務、文化創意策劃、產品生產、展覽展映以及版權服務等。一是在完成電影檔案數字化的基礎上，通過對數字資源的整合以及數據庫的建立，為運用產業技術進行系統化的生產提供先決條件。二是文化產業發展關鍵在創意和按照工業標準對創意進行生產和服務，因此要形成產業化發展，必須按照市場經營的模式，形成全產業鏈的系統化運行。從其運行機制來看，要能夠建立與以公益服務為核心的檔案館相分離的產業化運行主體，完全實行商業化的經營機制。

參考文獻：

[1]任漢中.中國檔案文化概論[M].北京：中國檔案出版社，2000：140-144.

[2]王旭東.檔案文化資源開發利用研究[M].北京：中國社會科學出版社，2016：186-189.

[3]丁華東.檔案與社會記憶研究[M].北京：人民出版社，2016：331-333.

[4]（英）大衛·赫斯蒙德夫著[M].文化產業.北京：中國人民大學出版社， 2016：225-229.

[5]衛莉.電影檔案機構在跨文化傳播中的積極作為[J].浙江檔案，2014（10）：21.

[6]趙愛國，劉磊.電影的檔案價值探析[J] .檔案學通訊，2013（3）：29.endprint