【摘要】:郝景芳,小說作者,散文作者。2016年,小說《北京折疊》獲第74屆雨果獎最佳“短中篇小說”提名,這是繼劉慈欣《三體》后我國作家第二次獲得該獎項。其中最具有代表意義的長篇小說《流浪蒼穹》真實的反映出了郝景芳在遣詞造句中的獨到之處。 整篇文章當中都涉及了比喻、排比等修辭手法??傮w來看,郝景芳在創作該長篇小說時,排比這個修辭格的運用應當算是文中經典之處。下面筆者將會對郝景芳在長篇小說《流浪蒼穹》使用的排比修辭格及修辭效果進行簡單的分析。
關鍵詞:郝景芳;《流浪蒼穹》;排比;修辭手法
引言
郝景芳,1984年生于天津,《東方文化周刊》專欄撰稿人。2008年清華大學經管學院博士畢業。以《谷神的飛翔》榮獲2007年首屆九州獎暨第二屆“原創之星”征文大賽一等獎,同年又以《祖母家的夏天》榮獲《科幻世界》科幻小說銀河獎讀者提名。2016年,小說《北京折疊》獲第74屆雨果獎最佳“短中篇小說”提名。這是繼劉慈欣的《三體》之后我國作家第二次獲得該獎項。
其代表長篇小說《流浪蒼穹》,講的是一群少年,在學習認識了地球和火星這兩種文明之后內心產生的矛盾與沖突。
本文從修辭學的角度,分析她怎樣用排比的方式,來適應題旨情境的需要。其目的主要是分析《流浪蒼穹》的排比修辭格使用現象。修辭學家陳望道先生指出,“實例是最重要的,要拿出證據來”,因為“實例除了助成歸納之外,本身還可顯示修辭如何必須適合題旨情境的實際,故在條理歸納清楚之后還當將它保存,并且記明篇章出處,藉便翻閱原文,細玩它的意味”[1]。
排比是用三個火三個以上內容密切關聯、結構相同或相似、語氣一致的短語或句子接連說出來的修辭方式叫排比。[2]筆者將文中出現的排比修辭格以三種格式羅列出來,并仔細分析其修辭效果。
一、詞語排比
由詞語構成的排比句,有著音節短促有力、形式美觀、韻律節奏感強等特點,例如:
(1)房間墻壁玻璃從無色變成淡綠色。淡黃色。淡紅色。淡紫色。再轉,回到透明。
(2)與之相比,制度、風俗、利益算得了什么,不過都是朝生暮死的現象,為什么要對這些付出這么多精力。
(3)那時身邊總是戰火紛飛,總是北站、迎戰、作戰、觀戰,總是等待、恐懼、再等待、再恐懼,總有人死去,房屋在眼前坍塌。
以上不難看出,構成排比的詞語有雙音節詞和三音節詞,作者如此羅列陳述,使句子內容豐富,也能讓讀者發揮想象,如例(2)中顏色的變幻,作者詳盡羅列,讀者更能感受其色彩美。
二、短語構成的排比
由短語構成的排比句,結構整齊,悅耳動聽,在文中有如下:
(1)它像一顆孤獨的銀色水滴,穿過距離,穿過真空,穿過看不見的冰涼壁壘,穿過兩個世界無人提起的層層往昔。
(2)他生活在船上,向地球發信息,他堅持,他求懇,他威脅,他誘惑,他用火星的技術與地球交換,向地球求取生存資源。
(3)她說不清是為什么,也許是為了所見的翩飛蝴蝶,也許是為了天邊的峭壁,也許是為了聽到沖開束縛的歷史,也許是為了飛行。
短語構成的排比在文本中出現的次數非常多,可見作者鼻尖善于用短語排比這樣的形式來狀物寫景。如例(1)中,描寫船,層層遞進地寫了船在太空中的作用,從實際距離寫到地球和火星的距離,層層深入。例(2)中寫到,他在船上與地球發生的行為,從四個主謂短語就深刻的刻畫了他和地球之間的關系以及所作所為,這樣的描寫形式新穎,讓人耳目一新。例(4)中,通過四個排比句,更加深刻的描寫了主人公在思考時的疑慮和不解。通過短語排比這樣的修辭,不但可以讓讀者更加深刻體會作者所要表達的感情,也展現出了文章語言的結構清晰之美。
三、句子排比
句子構成的排比,能夠細致的表達出作者的感情,在文中出現的典型的由單句構成的排比如下:
(1)很長時間它都處于閑置狀態,巨大的船艙空空如也,房間沒有乘客,倉儲室沒有貨品,宴會廳沒有鼓樂齊鳴,駕駛艙沒有任務。
(2)如果不是他,媽媽爸爸不會死。如果不是爸爸媽媽死,她不會去地球。而如果不是去了地球,她不會想要追尋往事。
(3)在地球上,飛行是一件復雜的事。對孩子是夢想和刺激,對少年是追女孩的手段,對成人是一種身份的象征,對老年人是不停地抱怨卻不得不依賴的代步工具。對社會學家是新組織的誕生,對政治家是領空的糾紛,對環保主義是大氣的破壞的罪魁禍首,對商人是解救經濟衰退的金石良藥。對所有人來說,它都是新時代的象征。
句子排比是本文中出現較多的一種排比手法,使用句子排比,能增強說服效果,加強語言氣勢,能使文章看起來結構更為完整。例(1)描述了船在很長一段時間閑置的狀態,通過四個“沒有”,突出了船在那個階段的冷清。例(2)中通過三個“如果......不”這樣的句式,來描寫主人公在思考的問題,呈現給人一種邏輯的嚴密感,以及主人內心的細膩與縝密。例(3)中運用了九個排比句來闡述飛機的象征意義,給人感覺特別詳盡與周密。
四、段落排比
用“段”來代替“句”的排比,能夠更為詳盡的表達作者細膩感情,同時段落與段落的承接照應,也會給人一種回環往復的形式美,使人印象深刻。例如:
(1)船在深空中擺蕩,如黑暗中的一滴水,緩緩流入弧形樞紐。船很舊了,散發黯淡的銀光,仿佛一枚被時間陪伴的徽章,留著紋理,模糊了崢嶸。船在黑暗中顯得微小,在真空里顯得孤單。船和太陽、火星連城一條線,太陽在遠端,火星在近前,船走在中間,航路筆直,就像一柄劍。黑暗在四面八方包圍著,船就像一滴銀色的水,微弱地發光。
(2)她的第一個火星是在地上仰望卻看不清輪廓的亮點,是唇齒間清晰而頭腦中模糊的印象,是無法追溯的兒時回憶,是努力回憶和努力克制會議的每一個黃昏。
她的第二個火星是書本里陌生的講述,是影像中的另一個世界。是數字和真空中爆裂的鮮血,是連綿不絕壓抑如雷的斗爭。是人們聲音里的戰栗,是孩子們好奇的探詢和邪惡的幻想。是古老的戰神,古老的敵人。
她的第三個火星是能透過陽光和星光的窗子,是推開窗看到的小廣場,是小廣場上扇形的草坪,是草坪上白色的小花,時小花背后鋪開的隧道車,是隧道車連接的玻璃房子,是玻璃房子綿延鋪成的晶瑩城市,是女孩設計創作長大嫁人安家選擇的唯一國度,是俗世的生活,簡單的家。
段落排比相對于短語、句子排比。在語言上,更加清晰周密;在結構上,更有一種回環往復的韻味。例(1)中,描寫了船的狀態,運用了比喻的修辭手法,把船的形狀、位置、狀態??坍嫷姆浅T敱M,周密的同時又能讓人感受其語言美。例(2)中,通過三個段落的排比,寫出了主人公心中火星形象地變化,使文章看上去舒朗醒目,也強有力的表達了主人公內心的思想感情。
五、結束語
筆者在以收集整理具體語料為前提的基礎上,細致地分析了郝景芳長篇小說《流浪蒼穹》中排比句式的運用,并對其做了細致的歸納和分析。發現作者的筆觸非常細膩,善用排比來抒情、狀物和寫人,使科幻作品的情節如同生活一樣娓娓道來,細膩而豐富。她用最人文的方式描述人文。論是什么文字,小說也好散文也罷,最后都是要回到人文。從人文出發,然后回到人文。描寫表達人們的生活狀態,它展現了這種生活狀態,真實,毫不粉飾。這樣的描寫手法是值得我們學習的。
參考文獻:
[1]陳望道.修辭學發凡[M].上海:上海文藝出版社,1962.
[2]駱小所.現代修辭學[M]云南:云南人民出版社,2010