鹿建桂
(合肥市大楊中心小學 安徽合肥 230001)
眾所周知,單詞教學是英語教學中一個必不可少的重要環節。英國著名的語言學家威爾金斯說:“沒有語法,只能傳達很少的信息;沒有單詞,則什么也無法傳遞。”如果把豐富的語言信息比作一片浩瀚的大海,那么單詞就是流進這片大海的一滴小小的水珠,單位雖小,卻是根本,是基礎。萬丈高樓平地起,一定數量的單詞在學習英語中就像建造高樓大廈中的磚塊一樣重要。所以,要學好英語,記憶一定數量的單詞是必要的。于是,我們到處可以聽到老師帶領同學們整齊地“背”單詞:a-p-p-l-e apple蘋果,a-p-p-l-e apple 蘋果,f-l-o-w-e-r flower花,f-l-o-w-e-r flower花……
對大多數同學來說,記單詞枯燥乏味。他們在背誦單詞時,都用這種一個字母一個字母拼背的方法來記憶。然而,這種記憶方式費時費力且效果欠佳,短時間內,學生可能記住這些單詞,過一段時間后又回到起點,就是我們平時說的“記得快忘得快”,它忽視了英語單詞可以拼讀這一規律。大多數學生就是在這里遇到了攔路虎,單詞背不進去,或者經常遺忘單詞,總是考不出好成績,久而久之,就喪失了背單詞的信心和興趣,甚至出現了談單詞色變的現象,惡性循環就此開始。
從事過英語教學的人都知道,英語單詞的記憶是有一定規律可循的。所以作為老師,我們一定不要用陳舊的教學方式教給孩子機械的記憶方法,不能用錯誤的方式去誤導孩子,而要緊跟新課改的腳步,與時俱進,推陳出新,總結出省時省力的方法,讓孩子們輕松愉快地記單詞。
那么,如何才能幫助學生更快更準地去記單詞呢?
顧名思義,自然拼讀就是通過拼讀的方式認識單詞、記憶單詞,它和漢語拼音有相似之處。有人說學生在剛剛學習英語時總是受到漢語拼音的干擾,實際上這過于強調了漢語拼音對英語學習的負遷移,在教學中,我們會發現漢語拼音對英語單詞的記憶非常有幫助,它的正遷移遠遠大于負遷移。在英語學習的初級階段,80%的單詞都可以用自然拼讀法讀出來,雖然元音字母在單詞中起著重要的作用,但構成單詞的大多數字母是輔音字母,而輔音字母一般都是可以直接拼讀出來的。例如pen這個單詞,我們可以看成是聲母p和韻母en的合拼,這樣就是在拿我們擅長的漢語拼音在記憶單詞,不僅改變了死記硬背單詞的方法,而且可以很快地學會拼讀不認識的單詞,提前進入閱讀領域,使英語學習變得簡單、快樂、有趣。“背單詞”的問題也就迎刃而解了。
在平時的教學中,老師可以有意識地培養學生觀察字母的發音的習慣。例如:在學習單詞cat 時,我們可以讓學生自己學著觀察字母c的發音,學習了car, cap后,讓學生找一找:這三個單詞的發音有沒有共同點呢?學生就會慢慢總結出字母c放在單詞開頭的時候,大多數情況下發/k/音。這樣,學生在記憶一個單詞時就能舉一反三、觸類旁通地學習記憶更多更難的單詞,例如cake, case, cartoon, crayon等。
單詞是由一個個字母組成的,即字母是構成單詞的基本元素。但是單詞的每個字母與其在單詞中的發音并不是一一對應的,而字母組合與其在單詞中的發音卻存在著一對一的關系。因此,通過字母組合的發音規律來幫助學生記憶單詞更為合理,可以在單詞的“音”與“形”之間建立起一對一的關系。例如讓學生觀察字母組合ar , ou , oo 等的發音,我們可以利用這些字母組合的發音規律來記憶單詞art,park,large,dark,party,car,house,mouse,mouth,about,out,food,room,afternoon,moon。
為了更好地操練這些字母組合的發音,我們也可以采用“抽詞條”“翻日歷”“打撲克”“開信封”等趣味小游戲,來調動孩子的積極性,提高學生記憶單詞的效率,慢慢提高他們的自信心及學習興趣。總之,自然拼讀法應該逐步滲透在我們日常教學中的每一堂課上。
細心的老師會發現,我們在日常教學中會遇到一些很長的單詞,它們字母很多,而且字母發音不規律。學生在記憶這類單詞時,耗時多,但效果不佳。遇到這種情況時,老師要給予指導。例如學習單詞chicken時,很多學生錯誤地寫成chiken。為了幫助學生更快地記住這個單詞,筆者想辦法編了一個順口溜:手握雞腿(想象成字母c),又吃(chi)又啃(ken)。學生在一片歡笑聲中記住了這個單詞。老師也可以發動學生暢談自己記單詞的方法,集思廣益。無論這種聯系是多么的荒誕夸張、稀奇古怪、不合情理,只要是能幫助學生快速記憶單詞的方法都是可以借鑒的。例如在記憶單詞restaurant出現困難時,一位學生就分享了她的方法:我們可以先記憶rest,再記憶rant,這兩部分很規則,記起來很容易;至于中間的 au,我們可以想象一下飯店的菜肴多美味,我們禁不住想要啊嗚(au)吃一口。就這樣,運用她的方法,這個長單詞輕松地被同學們記住了。在學習單詞snack時,很多學生把它和 snake一詞相混淆,于是,筆者發動學生:爆發你們的小宇宙,你們有什么好的方法區分這兩個單詞呢?很快,一個男同學站起來說:“零食嘛(snack),大多有外包裝袋,上面印著零食的品牌a b c簡稱ac!”同學們一下子豁然開朗,立刻記住了這兩個單詞。當孩子們遇到困難時,我們要及時幫助他們,并且告訴他們記住單詞的方法。這種記單詞的方法,一定會讓他們更加受益匪淺。
心理學理論認為:記憶實際上就是信息的輸入、存儲、編碼和提取的過程。如果僅僅把單詞看作一個孤立的語言單位來學習,那就顯得很枯燥,記憶的難度就會加大。這需要我們適時鼓勵學生發散自己的思維,對單詞進行合理的歸納記憶。例如我們可以讓學生歸納已學過的月份單詞:January,February,March,April,May,June,July,August,September,October,November,December等。又例如發散你的思維,歸納你學過的有關房間的單詞:bathroom,bedroom,kitchen,living room,study,guest room。把單詞進行科學的分類,不僅可以幫助學生復習學過的單詞,還可以發散它們的思維,增強他們的記憶力。另外,我們還可以通過舊單詞來記憶新單詞。例如:four—fourteen,five—fifteen,six—sixteen,seven—seventeen,eight—eighteen,nine—nineteen,等等。
總之,我們應該鼓勵學生采取適合自己的有效的方法來記憶單詞,養成良好的記單詞習慣,而不是死記硬背字母順序。一個好習慣要靠學生平時日積月累的沉淀,老師日復一日的悉心教導,以及家長們孜孜不倦的督促,才能養成。這個好習慣會讓學生油然而生出自信感,這份自信感會促使學生無所畏懼、勇往直前,也會促使身為教育者的我們為學生搭建一座通往成功的橋梁,幫助學生到達知識的彼岸。這是我們的追求,也是我們的責任。讓孩子們盡情享受著英語學習所帶來的無限樂趣吧!