靜謐自在處
——桃花源茶室

靜謐自在處
——桃花源茶室

庭院及休息室景觀

桃花源作為傳承中國茶文化的茶室，力求在創新中貼合現代人的生活需求，室內設計融合了禪意美學與簡約風格，為紛繁都市帶來一隅靜謐自在的共享空間。

思聯建筑設計有限公司

思聯建筑設計有限公司 (CL3) 于1992年成立，是國際知名的建筑及室內設計公司，總部設于香港，在北京、上海及深圳均設有分支機構。CL3目前共有 60 名員工，分別從事建筑設計、室內設計等工作。其業務范圍廣泛，在室內設計方面尤擅長酒店、會所、辦公室、專賣店及空間藝術設計。

CL3重視人與空間的互動，并將每一個項目看成是獨特的挑戰，用心觀察及研究由建筑設計至內部裝潢的每一個細節，以創造出一個以人文為本、具藝術價值的優質設計。

林偉而

思聯建筑設計有限公司 (CL3) 創辦人及董事總經理。畢業于美國康內爾大學建筑系。他將超過20年的豐富經驗及創新思維應用于CL3多個項目之中，并于過去20年間積極推動本地建筑、文化及藝術的發展。林偉而重視文化與藝術，擅長把人文生活的精髓融入現代的設計，創造兼容并蓄的作品。

設計公司：思聯建筑設計有限公司 (CL3)

項目地址：南京

面積：300 m2

座位數：72

完工日期：2017

攝影師：Nirut Benjabanpot

平面圖

餐廳主區

國學堂

茶凝集了天地之靈氣，古往今來為文人墨士所鐘情。桃花源作為傳承中國茶文化的茶室，力求在創新中貼合現代人的生活需求。室內設計融合了禪意美學與簡約風格，為紛繁都市帶來一隅靜謐自在的共享空間。

建筑呈現單層矩形的清朗輪廓，隱于林間猶如天然的杰作。大理石渾厚穩重，玻璃靈動純凈，如此搭配的立面剛柔虛實諧調，使建筑造型滲透著現代氣息。室內成為整體建筑的延展，主要選用木材、竹和大理石，質樸的材料配合簡潔的線條，創造禪意安穩之感。

茶室整體色調簡約柔和，結合了太湖石、燈籠、繪畫和藝術品等傳統元素，烘托出一個與自然相融的寧靜所在。太湖石是湖下采來的大型巖石，留存著久歷侵蝕下形成的孔洞和褶皺紋理。六件太湖石置于一塊模仿水面倒影的黑色鏡面平臺上，既為曲折圓潤的藝術裝置，同時將茶館分隔出半私密空間。而在黑框玻璃勾勒出的天然背景中，室內的直線設計呼應了館外樹林縱向線條之印象。

整體空間配以訂制家具和燈具，與室內硬裝氣質相結合，反映中式講究均衡之道。茶室既有沿襲古時“席地而坐”的低矮家具，也有因應當下“垂足而坐”的現代家具，其顏色均樸素，材質也多原木，透出圓融的古韻和新意，為傳承中國文化提供了當代的詮釋。

沙發座椅的后視圖

前臺接待區

茶室一角

靜謐自在處

符媛