中英文對照名詞詞匯（三）
2018-01-17 11:07:28
中國現代神經疾病雜志 2018年2期
改良Rankin量表 modified Rankin Scale（mRS）
改良Addenbrooke認知功能評價量表
Addenbrooke's Cognitive Examination?Revised（ACER）
高倍視野 high power field（HPF）
高密度脂蛋白膽固醇
high?density lipoprotein cholesterol（HDL?C）
高遷移率族蛋白 1 high?mobility group box 1（HMGB1）
弓形蟲 toxoplasma（TOX）
功能獨立性評價 Function Independent Measure（FIM）
γ?谷氨酰轉移酶 γ?glutamyltransferase（GGT）
谷胱甘肽過氧化物酶 glutathione peroxidase（GSH?Px）
谷胱甘肽還原酶 glutathion reductase（GR）
寡克隆區帶 oligoclonal bands（OB）
規范化腦卒中二級預防干預
Standard Medical Management in Secondary Prevention of
Ischemic Stroke in China（SMART）國際抗癲聯盟
International League Against Epilepsy（ILAE）
國際視神經脊髓炎診斷小組
International Panel for Neuromyelitis Optica Diagnosis（IPND）
海綿狀血管畸形 cavernous malformation（CM）
核黃素反應性脂質沉積性肌病
riboflavin responsive lipid storage myopathy（RR?LSM）
紅細胞沉降率 erythrocyte sedimentation rate（ESR）
環氧合酶 cyclooxygenase（COX）
黃體生成素 luteinizing hormone（LH）
Glasgow昏迷量表 Glasgow Coma Scale（GCS）
吉蘭?巴雷綜合征 Guillain?Barré syndrome（GBS）
急性播散性腦脊髓炎
acute disseminated encephalomyelitis（ADEM）
急性橫貫性脊髓炎 acute transverse myelitis（ATM）
急性前庭綜合征 acute vestibular syndrome（AVS）
急性完全性橫貫性脊髓炎
acute complete transverse myelitis（ACTM）
疾病監測系統 Disease Surveillance Points System（DSP）
疾病預防控制中心
Centers for Disease Control and Prevention（CDC）
繼發進展型多發性硬化
secondary progressive multiple sclerosis（SPMS）
N?甲基?D?天冬氨酸 N?methyl?D?aspartate（NMDA）
N?甲基?D?天冬氨酸受體
N?methyl?D?aspartate receptor（NMDAR）
甲狀腺過氧化物酶 thyroid peroxidase（TPO）
甲狀腺球蛋白 thyroglobulin（TG）
甲狀腺轉錄因子?1 thyroid transcription factor?1（TTF?1）
簡易智能狀態檢查量表
Mini?Mental State Examination（MMSE）
堿性磷酸酶 alkaline phosphatase（ALP）
降鈣素原 procalcitonin（PCT）
膠質纖維酸性蛋白 glial fibrillary acidic protein（GFAP）
靜脈注射免疫球蛋白 intravenous immunoglobulin（IVIg）
結核菌素純蛋白衍生物
purified protein derivative of tuberculin（PPD）
局灶性皮質發育不良
focal cortical dysplasia（FCD）
巨細胞病毒 cytomegalovirus（CMV）
抗癲藥物 antiepileptic drugs（AEDs）
抗干燥綜合征A型抗體
A type Sj?gren's syndrome antibody（SSA）
抗核抗體 anti?nuclear antibody（ANA）
抗溶血性鏈球菌素 O anti?streptolysin O（ASO）
抗心磷脂抗體 anti?cardiolipin antibody（ACA）
抗中性粒細胞胞質抗體
anti?neutrophil cytoplasmic antibody（ANCA）
