999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

RFID智能定位信息管理系統(tǒng)在菌(毒)種保藏中的應(yīng)用

2018-01-18 08:45:25喬喬楊華富傅明慧
關(guān)鍵詞:生物資源信息

喬喬,楊華富,傅明慧

?

RFID智能定位信息管理系統(tǒng)在菌(毒)種保藏中的應(yīng)用

喬喬,楊華富,傅明慧

210009 南京,江蘇省疾病預(yù)防控制中心病原微生物研究所

近年來(lái),隨著傳染病防治、科研及醫(yī)藥生產(chǎn)活動(dòng)的規(guī)模不斷擴(kuò)大,病原微生物的使用機(jī)會(huì)也大大增加。病原微生物菌(毒)種是國(guó)家重要的生物資源,其保藏具有特殊要求。菌種和病毒都需要保持穩(wěn)定性狀和基因,以便于日后的科學(xué)研究[1-2]。對(duì)于公共衛(wèi)生事業(yè)來(lái)說(shuō),生物安全是重中之重,出于對(duì)生物安全方面的考慮,應(yīng)該對(duì)實(shí)驗(yàn)室人員、菌(毒)種保藏、操作規(guī)范、個(gè)人防護(hù)、消毒設(shè)施、銷(xiāo)毀等方面嚴(yán)格把控,國(guó)家出臺(tái)的相關(guān)法律法規(guī)也明確規(guī)定菌(毒)種保藏必須合乎規(guī)范,避免生物武器、生物恐怖和重大傳染病暴發(fā)流行等生物安全問(wèn)題的發(fā)生。但目前,國(guó)內(nèi)大量病原微生物有無(wú)序使用和保存的情況,存在巨大的實(shí)驗(yàn)室生物安全隱患,因此,病原微生物的規(guī)范保藏迫在眉睫。當(dāng)前,物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)飛速發(fā)展,各行各業(yè)都已進(jìn)入信息化時(shí)代[3-6],但我國(guó)大部分實(shí)驗(yàn)室仍采用傳統(tǒng)人工方式來(lái)管理和保藏病原微生物,不僅效率低下,且耗費(fèi)大量人力,資源浪費(fèi)的同時(shí)準(zhǔn)確度也得不到保證。菌(毒)種資源數(shù)量龐大,而人工管理方法誤差大,樣本信息容易混亂,遠(yuǎn)達(dá)不到規(guī)定的要求。即使是在實(shí)驗(yàn)室內(nèi)保存的菌(毒)種,也因年代久遠(yuǎn)或樣本雜亂無(wú)章,實(shí)驗(yàn)時(shí)需要耗費(fèi)大量時(shí)間和精力才能找出所需樣本。另外,紙質(zhì)記錄信息是有限的,且實(shí)驗(yàn)室人員流動(dòng)性較大,很多資源信息就在流動(dòng)中丟失,影響了菌(毒)種的信息完整性。人工保存管理菌(毒)種時(shí),沒(méi)有監(jiān)控和報(bào)警設(shè)備,不僅僅是微生物的活性得不到保障,且一旦外泄,生物安全也無(wú)法保證,這就需要智能技術(shù)和規(guī)范的方法來(lái)統(tǒng)一管理。在此背景下,我們依靠無(wú)線射頻識(shí)別(RFID)技術(shù)探索出了一套菌(毒)種智能定位信息管理系統(tǒng),以期建立一套標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化的數(shù)據(jù)庫(kù)平臺(tái),為菌(毒)種的規(guī)范管理和科研開(kāi)發(fā)奠定基礎(chǔ)。

1 RFID 技術(shù)應(yīng)用在菌(毒)種保藏中的優(yōu)勢(shì)

隨著信息化的不斷普及,有很多機(jī)構(gòu)已經(jīng)意識(shí)到信息化在菌(毒)種保藏中的重要作用,但也多采用二維碼儲(chǔ)存信息的方式,而本系統(tǒng)采用的 RFID 技術(shù)與二維碼相比具有很多優(yōu)勢(shì),如體積小、不易磨損、無(wú)需人機(jī)面對(duì)、不怕結(jié)霜等,因此,RFID 智能定位信息管理系統(tǒng)的廣泛應(yīng)用是必然的。

在實(shí)際操作中,RFID 智能定位信息系統(tǒng)主要分為信息錄入、綁定簽發(fā)、入庫(kù)、出庫(kù)、銷(xiāo)毀等流程。在系統(tǒng)中錄入即將入庫(kù)的菌(毒)種信息后,將準(zhǔn)備好的菌(毒)種貼上標(biāo)簽放進(jìn)芯片管中,利用與系統(tǒng)匹配的簽發(fā)器將菌(毒)種綁定簽發(fā)后,放入機(jī)柜或超低溫冰箱完成入庫(kù)。入庫(kù)后,可在系統(tǒng)中查詢已入庫(kù)的菌(毒)種信息,及時(shí)判斷信息完整性和準(zhǔn)確性。出庫(kù)時(shí),只需在系統(tǒng)中生成出庫(kù)訂單,搜索查找所需菌(毒)種的位置,打開(kāi)相應(yīng)的機(jī)柜抽屜或超低溫冰箱,拿出菌(毒)種,完成出庫(kù)。若發(fā)現(xiàn)菌(毒)種失去應(yīng)用價(jià)值或者死亡,即可在系統(tǒng)中進(jìn)行銷(xiāo)毀步驟,過(guò)程與出庫(kù)類似,取出后銷(xiāo)毀即可。

基于傳統(tǒng)菌種保藏管理方式的局限和不足,RFID 技術(shù)的出現(xiàn)可以很好地彌補(bǔ)這些缺陷。

⑴管理更便捷:人工管理方法耗時(shí)耗力,RFID 技術(shù)可以存儲(chǔ)大量文本信息,保藏的菌(毒)種信息全部通過(guò)電子標(biāo)簽信號(hào)錄入到菌種信息管理系統(tǒng)中,無(wú)需通過(guò)紙質(zhì)記錄,大大方便了管理者。實(shí)驗(yàn)人員可以在系統(tǒng)中隨時(shí)查找菌種存放位置和信息,時(shí)刻監(jiān)控微生物的狀態(tài),為菌(毒)種的存放、提取和使用都提供了極大的便利,也為科研人員節(jié)約了大量時(shí)間。

⑵管理更高效:RFID 技術(shù)存儲(chǔ)信息時(shí),可以快速讀出、修改、保存菌(毒)種信息,讀取效率非常高,易于識(shí)別,一個(gè)電子標(biāo)簽可以存儲(chǔ)大量?jī)?nèi)容,真正做到高效管理。實(shí)驗(yàn)人員在讀取菌(毒)種信息時(shí),只需一個(gè)讀卡器,識(shí)別電子標(biāo)簽后,菌(毒)種的唯一編碼就會(huì)和信息綁定,整個(gè)過(guò)程不超過(guò) 3 秒鐘。

⑶安全性更高:整套信息系統(tǒng)具有視頻監(jiān)控、防盜裝置、報(bào)警裝置、溫濕度監(jiān)控等,可有效防止資源丟失或因溫度變化而造成菌(毒)種死亡,最大程度地保證了微生物的安全性和活性,防止資源浪費(fèi)。另外,RFID 標(biāo)簽體積小,可以裝載在保存管中,并且耐低溫高溫,不受結(jié)霜影響,可以長(zhǎng)期使用,保證信息的完整性。

2 RFID 系統(tǒng)在菌(毒)種保藏中的實(shí)際應(yīng)用

開(kāi)展疾病防控、科研開(kāi)發(fā)等工作后,勢(shì)必會(huì)積累大量病原微生物的數(shù)據(jù)資料,且會(huì)不斷增添新信息。隨著科學(xué)研究的深入,原有的信息也需要不斷更新。在沒(méi)有數(shù)據(jù)庫(kù)的情況下,菌(毒)種的存取、資料的整理統(tǒng)計(jì)、新信息的追加都需要許多人力、消耗許多時(shí)間才能完成,且人為因素出現(xiàn)差錯(cuò)的幾率較大,造成資料保存不完整。長(zhǎng)此以往,許多研究開(kāi)發(fā)工作也將被延誤。

該系統(tǒng)整體上包括智能定位信息管理系統(tǒng)、移動(dòng)平臺(tái)、溫濕度監(jiān)控系統(tǒng)和視頻監(jiān)控系統(tǒng)四個(gè)部分,極大地保障了資源的信息安全、樣本溫濕度控制及生物安全。其中,智能定位信息管理系統(tǒng)采用網(wǎng)頁(yè)版的模式,又可以細(xì)分為多個(gè)模塊,包括系統(tǒng)管理、菌種管理、病毒管理、樣本管理和查詢統(tǒng)計(jì)。進(jìn)入信息系統(tǒng)后可以實(shí)現(xiàn)多種功能,如自動(dòng)生成菌(毒)種目錄、信息錄入、簽發(fā)、入庫(kù)、取用和銷(xiāo)毀等。

2.1 菌種管理

該系統(tǒng)具備自動(dòng)生成菌(毒)種目錄管理功能,使得保藏的菌(毒)種的種類一目了然,查找方便快捷,不易出錯(cuò)。實(shí)際操作時(shí),在菌種信息管理目錄下,可以直接導(dǎo)入已登記的菌種信息,也可在系統(tǒng)中利用菌種信息登記表直接編輯錄入菌種信息,且每個(gè)菌種被賦予唯一編號(hào)。網(wǎng)頁(yè)版的優(yōu)勢(shì)在于遠(yuǎn)程操作的便捷,且可以滿足多個(gè)賬號(hào)同時(shí)登錄操作,可以做到一人一機(jī),快速錄入信息,提高工作效率。菌種信息錄入系統(tǒng)后,即可進(jìn)行菌種簽發(fā)功能,將凍干菌種放進(jìn)底部嵌入 RFID 智能芯片的菌種管中,在簽發(fā)器上進(jìn)行簽發(fā)綁定操作,只有經(jīng)過(guò)簽發(fā)后的菌種才可進(jìn)入菌種庫(kù)中。菌種簽發(fā)完成后,在管理系統(tǒng)中打開(kāi)菌種庫(kù)機(jī)柜抽屜,將簽發(fā)后的菌種保藏于機(jī)柜中,菌種入庫(kù)才算完成。

2.2 病毒和生物樣本管理

病毒和生物樣本的信息管理與細(xì)菌稍有不同,信息輸入過(guò)程仍在網(wǎng)頁(yè)版的信息管理系統(tǒng)中實(shí)現(xiàn),但病毒和生物樣本存放于樣本盒中,為滿足批量簽發(fā)的需求,我們將病毒和生物樣本的入庫(kù)過(guò)程放在了客戶端版本的移動(dòng)平臺(tái)上,該客戶端與網(wǎng)頁(yè)版信息管理系統(tǒng)無(wú)縫對(duì)接,可以相同的賬號(hào)登錄。在客戶端上搜索到錄入系統(tǒng)的病毒或生物樣本信息后,選中該條信息,錄入即將入庫(kù)的冰箱編號(hào)和具體位置,利用套在標(biāo)準(zhǔn)管外的 RFID 套管,即可進(jìn)行掃描簽發(fā),未簽發(fā)的樣本在屏幕上顯示為黃色,已簽發(fā)的顯示為紅色,通過(guò)顏色的辨別,及時(shí)糾正錯(cuò)誤,減少數(shù)據(jù)信息的誤差。

2.3 保藏的多樣化和可溯源性

網(wǎng)頁(yè)版信息管理系統(tǒng)和移動(dòng)平臺(tái)的成功對(duì)接,完美解決了菌(毒)種、病毒和生物樣本需要不同保存條件的矛盾,利用一個(gè)系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)了資源保藏的多樣化。菌(毒)種和生物樣本入庫(kù)之后,我們?nèi)匀豢梢詫?duì)其信息進(jìn)行實(shí)時(shí)管理,若資源出庫(kù)被有效利用后,有科研成果產(chǎn)出,我們可以隨時(shí)將相關(guān)信息錄入系統(tǒng)中,使得保藏庫(kù)中的資源信息更完善更系統(tǒng)。被編號(hào)的菌(毒)種一旦被銷(xiāo)毀,該編號(hào)也不會(huì)存在,這可以保證未來(lái)科研工作中菌(毒)種來(lái)源的可靠性和唯一性。除此之外,在系統(tǒng)中設(shè)有管理員,只有管理員開(kāi)放相應(yīng)權(quán)限,各用戶才可以實(shí)現(xiàn)具體功能,而每個(gè)操作過(guò)程都會(huì)在系統(tǒng)中形成記錄,這就使得資源的入庫(kù)、出庫(kù)、使用或銷(xiāo)毀等各個(gè)操作過(guò)程都有據(jù)可查,可以了解資源的利用途徑,也為保障生物安全加了一道防線。

2.4 微生物資源的使用及銷(xiāo)毀管理

菌(毒)種信息管理系統(tǒng)最主要的應(yīng)用目的是保證病原微生物資源能安全合理的使用和開(kāi)發(fā),而本套基于 RFID 技術(shù)的信息管理系統(tǒng)可以很好地保證此功能。傳統(tǒng)的方法是在紙質(zhì)版或者利用 Excel 表格的形式,人工記錄菌種的名稱、實(shí)驗(yàn)室編號(hào)、來(lái)源、分離日期、形態(tài)特征、生化特性、流行病特征等信息,繁瑣又耗時(shí),且容易出錯(cuò)。而利用 RFID 標(biāo)簽技術(shù)之后,可以將信息一次性導(dǎo)入菌種信息管理系統(tǒng)中,便可隨時(shí)調(diào)取菌種信息進(jìn)行查看,存放的位置也一目了然。若科研人員想查詢菌(毒)種庫(kù)中是否保藏有所需的病原微生物時(shí),只需保藏人員在信息管理系統(tǒng)中輸入主要信息,便可查詢。菌(毒)株需要出庫(kù)時(shí),可在該系統(tǒng)中創(chuàng)建出庫(kù)訂單,自動(dòng)生成訂單編號(hào)后,填上領(lǐng)取人信息,按照指定存放位置,即可取出菌(毒)株,在保障生物安全的情況下,移交給客戶。此外,若保藏人員發(fā)現(xiàn)保藏的菌(毒)種死亡或者失去保藏價(jià)值的話應(yīng)立即銷(xiāo)毀,此時(shí)只需在系統(tǒng)中創(chuàng)建銷(xiāo)毀訂單,查詢到需銷(xiāo)毀菌(毒)種的編號(hào)和存放位置,取出后即可銷(xiāo)毀,此編號(hào)也不會(huì)再賦予其他菌(毒)種,保證編號(hào)唯一性。

3 討論

3.1 菌(毒)種保藏發(fā)展趨勢(shì)

近年來(lái),生物安全越來(lái)越受到國(guó)家的重視,已經(jīng)將其納入國(guó)家安全戰(zhàn)略中,因此,病原微生物資源的妥善保藏和利用就凸顯出重要地位。菌(毒)種保藏的核心就是將一定區(qū)域內(nèi)的病原微生物資源收集、整理、保存起來(lái),建立完整的菌(毒)種資源庫(kù),一方面可以防止外泄引發(fā)生物恐怖襲擊、重大傳染病暴發(fā)等生物安全事故,另外可以整合資源,作為科學(xué)研究的支撐,實(shí)現(xiàn)資源價(jià)值的最大化[7-8]。

3.2 資源信息追根溯源

基礎(chǔ)科研的主要目的在于實(shí)用產(chǎn)品的開(kāi)發(fā)和應(yīng)用,生產(chǎn)出具有使用價(jià)值的醫(yī)藥產(chǎn)品,也是為疾病防控做出一定貢獻(xiàn)[9-11]。在醫(yī)學(xué)科研工作中,菌(毒)種作為主要研究對(duì)象,其背景資料完整清晰,信息準(zhǔn)確是基本要求,該系統(tǒng)的應(yīng)用正是整合了微生物資源,信息完整,保存條件規(guī)范統(tǒng)一,且具備可追溯性,通過(guò)系統(tǒng)查詢提供的菌(毒)種是科研工作的最佳選擇。一旦從系統(tǒng)中出庫(kù)后的菌(毒)種有任何科研產(chǎn)出成果,都可以及時(shí)補(bǔ)錄到系統(tǒng)中,可作為未來(lái)進(jìn)一步的研究資料,大大方便后續(xù)科研人員。

3.3 實(shí)現(xiàn)病原微生物的資源共享

菌(毒)種信息管理系統(tǒng)建立后,能夠系統(tǒng)化地完成對(duì)菌(毒)種的信息收集、鑒定、入庫(kù)、出庫(kù)、銷(xiāo)毀等一系列流程,更能讓資源在不同實(shí)驗(yàn)室之間形成無(wú)縫對(duì)接。無(wú)紙化辦公已成為必然趨勢(shì),且網(wǎng)頁(yè)版系統(tǒng)比單機(jī)版能更好地在全國(guó)實(shí)現(xiàn)資源信息共享。目前,在電子標(biāo)簽技術(shù)和其他信息科技技術(shù)的不斷發(fā)展下,大數(shù)據(jù)時(shí)代已悄然而至,菌種資源信息共享也在不斷實(shí)現(xiàn)。這為科研人員的工作提供了極大的便利,更加促進(jìn)了傳染病防治、教學(xué)、科研、藥品和生物制品生產(chǎn)等醫(yī)藥衛(wèi)生事業(yè)的發(fā)展[12]。

[1] Sakurai K, Kawasaki H. Genetic variation during long-term preservation of bacteria in public culture collections. Int J Syst Evol Microbiol, 2018, 68(5):1815-1821.

[2] Yang SY, Wei J, Li ZW, et al. Preservation conditions of vibrio parahaemolyticus. Hubei Agric Sci, 2014, 53(18):4395-4398. (in Chinese)

楊勝遠(yuǎn), 韋錦, 李卓文, 等. 副溶血性弧菌保藏條件研究. 湖北農(nóng)業(yè)科學(xué), 2014, 53(18):4395-4398.

[3] Pichorim SF, Gomes NJ, Batchelor JC. Two solutions of soil moisture sensing with RFID for landslide monitoring. Sensors (Basel), 2018, 18(2):E452.

[4] Seco F, Jiménez AR. Smartphone-based cooperative indoor localization with RFID technology. Sensors (Basel), 2018, 18(1): E266.

[5] Hsiao RS, Kao CH, Chen TX, et al. A passive RFID-based location system for personnel and asset monitoring. Technol Health Care, 2018, 26(1):11-16.

[6] Luo GF, Yang WC, Wang KG. Design and implementation of work-in-process management system based on RFID technology.

J Zhengzhou Univ Light Industry (Nat Sci Ed), 2015, 30(1):40-45. (in Chinese)

羅國(guó)富, 楊文超, 王凱歌. 基于無(wú)線射頻識(shí)別技術(shù)的在制品管理系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn). 鄭州輕工業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版), 2015, 30(1): 40-45.

[7] Yu LP, Wang YX, Zhen T, et al. Current situation and prospects of heilongjiang culture collection center. Heilongjiang Sci, 2015, 6(13): 17-19. (in Chinese)

于麗萍, 王玉霞, 甄濤, 等. 黑龍江省微生物菌種保藏中心的現(xiàn)狀及展望. 黑龍江科學(xué), 2015, 6(13):17-19.

[8] Wei Q, Wu GZ, Hou PS. Preservation and management of pathogenic microorganism (virus) species in medicine. Chin J Prev Med, 2009, 43(4):331-332. (in Chinese)

魏強(qiáng), 武桂珍, 侯培森. 醫(yī)學(xué)病原微生物菌(毒)種的保藏管理. 中華預(yù)防醫(yī)學(xué)雜志, 2009, 43(4):331-332.

[9] Deng B, Ge J, Wang J, et al. The application of laboratory information management system (LIMS) in the conservation of animal microbial seed resources. Shanghai J Anim Husbandry Vet Med, 2015, (3):52-54, 57. (in Chinese)

鄧波, 葛杰, 王建, 等. 實(shí)驗(yàn)室信息管理系統(tǒng)(LIMS)在動(dòng)物微生物菌種資源保藏方面的應(yīng)用. 上海畜牧獸醫(yī)通訊, 2015, (3):52-54, 57.

[10] Wu MY, Li G, Ma L, et al. Establishment and application of the seed preservation management platform in clinical microbiology laboratory. Chin J Clin Lab Sci, 2017, 35(6):427-428. (in Chinese)

吳夢(mèng)瑩, 李剛, 馬麗, 等. 臨床微生物實(shí)驗(yàn)室菌種保存管理平臺(tái)的建立及應(yīng)用. 臨床檢驗(yàn)雜志, 2017, 35(6):427-428.

[11] Wu L, Sun Q, Desmeth P, et al. World data centre for microorganisms: an information infrastructure to explore and utilize preserved microbial strains worldwide. Nucleic Acids Res, 2017, 45(D1):D611- D618.

[12] Li YZ, Ye L. Application of electronic label (RFID) technology in the preservation of pharmaceutical microorganisms. Educ Teaching Forum, 2013, (17):162-164. (in Chinese)

李宇哲, 葉麗. 電子標(biāo)簽(RFID)技術(shù)在醫(yī)藥微生物菌種保藏中的應(yīng)用. 教育教學(xué)論壇, 2013, (17):162-164.

傅明慧,Email:465020061@qq.com

2018-05-04

10.3969/j.issn.1673-713X.2018.05.016

猜你喜歡
生物資源信息
生物多樣性
生物多樣性
上上生物
基礎(chǔ)教育資源展示
一樣的資源,不一樣的收獲
第12話 完美生物
航空世界(2020年10期)2020-01-19 14:36:20
資源回收
訂閱信息
中華手工(2017年2期)2017-06-06 23:00:31
資源再生 歡迎訂閱
資源再生(2017年3期)2017-06-01 12:20:59
展會(huì)信息
主站蜘蛛池模板: 亚洲天堂精品视频| 欧美va亚洲va香蕉在线| 久久亚洲精少妇毛片午夜无码| 野花国产精品入口| av一区二区无码在线| 国产情侣一区二区三区| 2022精品国偷自产免费观看| 亚洲欧洲天堂色AV| 国产精品蜜臀| 1级黄色毛片| 欧美日韩精品一区二区在线线| 毛片在线播放a| 日韩在线播放欧美字幕| 国产精品人人做人人爽人人添| 中文字幕日韩丝袜一区| 欧美啪啪一区| 国产午夜小视频| 亚洲综合18p| 亚洲精品视频在线观看视频| 亚洲福利片无码最新在线播放| AV在线天堂进入| 高清免费毛片| julia中文字幕久久亚洲| 四虎亚洲精品| 国产黄色免费看| 成AV人片一区二区三区久久| 免费a级毛片视频| 精品视频一区二区观看| 久久精品人妻中文视频| 欧美成人精品一级在线观看| 久久精品视频亚洲| 国产爽妇精品| 88国产经典欧美一区二区三区| 九九热免费在线视频| 九九视频免费看| 夜夜高潮夜夜爽国产伦精品| 国产视频一区二区在线观看| 亚洲精品麻豆| 亚洲av无码成人专区| 日本不卡免费高清视频| 国产精品爽爽va在线无码观看| 国产麻豆精品久久一二三| 亚洲第一中文字幕| 午夜限制老子影院888| 日韩精品中文字幕一区三区| 亚洲欧美日韩中文字幕一区二区三区| 欧美一区国产| 国产欧美精品专区一区二区| 精品一区二区三区中文字幕| 国产精品第一区在线观看| 亚洲国产天堂久久综合| 亚洲 欧美 中文 AⅤ在线视频| 成人午夜天| 亚洲日韩精品伊甸| 精品国产福利在线| 成人一级免费视频| 日韩在线1| h视频在线播放| 国产欧美日韩免费| 午夜人性色福利无码视频在线观看| 在线精品亚洲一区二区古装| 日本色综合网| 四虎成人精品在永久免费| 久久伊人久久亚洲综合| 国产精品久久久久久久久| 在线欧美国产| 日韩欧美国产综合| 91精品啪在线观看国产91| 97国内精品久久久久不卡| 一级全免费视频播放| 久热99这里只有精品视频6| 无码 在线 在线| 国产女人喷水视频| 一级成人欧美一区在线观看| 久久窝窝国产精品午夜看片| 91丝袜乱伦| 日韩色图区| 婷婷亚洲最大| jijzzizz老师出水喷水喷出| 91系列在线观看| 国产拍揄自揄精品视频网站| 免费国产无遮挡又黄又爽|