跨文化交際能力培養與大學茶藝英語教學

劉必旺

（江蘇海事職業技術學院，江蘇南京 211170）

1 以跨文化交際能力培養為目的進行大學茶藝英語教學的重要意義

“跨文化交際”(InterculturalCommunication.)[1]是指不同地區、不同民族、不同語言之間的相互交流和相互影響。跨文化交際能力則是不同經濟發展水平、不同文化歷史的各民族之間相互溝通的能力。不同民族的物質水平，宗教異同，社會發展水平使得全球范圍內不同民族之間的文化交流背景、交流溝通常用的方式和獨特的風土人情出現了很大的差異。由于我國的經濟水平飛速發展和人民生活水平不斷地提高，綜合國力顯著增強，國際交流的競爭力也明顯有所提升。所以目前培養跨文化交際能力變得越來越受到重視，當代大學課堂中進行茶藝英語教學的重要項目之一就是培養大學生的跨文化交際能力。

只有充分了解了對方的國情等各方面的情況，才能一步一步的提高自己國家的國際競爭力。在國際經濟發展的全球化大環境的影響下，中國經濟的發展也隨著國際經濟的發展而發展；我們在這樣的時代背景下，只有對不同文化背景下的各個民族、各個國家的經濟與綜合國力情況進行充分的了解，才能有條不紊地提高中國的國際經濟競爭能力。因此，我們應該注重培養好跨文化交際能力，將其作為現在大學茶藝英語教學的重點。

反之，如果我們不注重培養好跨文化交際能力，沒有將培養跨文化交際作為現在大學茶藝英語教學的重點，大學生將只能擁有一些基礎知識，沒有實際運用英語的交流能力，就不能對當今社會飛速發展對外語人才的需要想出具體的應對措施；就與我國想要建設“人才強國”的理念相悖，建設“人才強國”的目標就不能完美的實現，而人才對一個國家的經濟政治等方面的影響都是十分巨大的，如果沒有人才，那我們國家的經濟水平將不能迅速提高，綜合國力也不能增強，那么在國際上就難以有立足之地，國際競爭力就顯得十分的軟弱，別的國家就會乘機欺負我們，由此就會帶來一系列不好的影響。

所以，無論從有利的方面還是不利的影響，對大學生跨文化交際能力的培養都值得引起我們重視，并將其作為現在大學課堂中進行茶藝英語教學的重要項目。

2 以跨文化交際能力培養為目的進行大學茶藝英語教學的現狀

當前時期我國教育的最大特點是注重理論基礎知識，學生在理論上功底扎實，但在生活中的實踐能力和動手操作能力卻差強人意[2]。通過大學在課堂上進行茶藝英語教學且培養好學生跨文化交際的能力，實現不同語言的交流其實不是很難，但是實際上，在現實的學習生活中很多大學生的交流溝通能力并不強，甚至即便學了英語，但是在跨文化交流溝通中的阻礙還是很多。探究其原因，我們會發現，其實并不是因為他們在進行交流溝通時缺乏英語語言的基礎知識，而是由于他們對兩種有差異的文化的背景、交流溝通常用的方式不是很了解。所以在日常的大學茶藝英語教學中在對大學生英語語言能力提升的基礎上，還應該注重教學中對兩種有差異的文化的背景、交流溝通常用的方式進行講解使得學生了解到差異的存在，注重跨文化交際能力的培養。通過調查，我們發現了大學茶藝英語教學跨文化交際能力培養中出現的一些問題，具體如下：

2.1 英語教學內容的匱乏

現在的大學英語教學中,主抓的還是應試教育，針對語法、詞匯等的教學，對中西不同的方文化背景、交流溝通常用的方式等方面的知識幾乎沒有一個教師在茶藝英語教學中將他們傳授給學生，大學生在學校英語學習中往往為了考試為了取得較高的績點而學習。對不同民族的不同文化的背景、交流溝通常用的方式等方面的知識卻很少有人去關注。

2.2 教學模式與社會不相適應

現在的大學茶藝英語教學的整個過程中仍然是以教師為中心，英語學習以應試教育為主,采取不同的教學模式以方便學生能通過各種各樣的考試。在這種情況下，大學生也只能為了通過各種各樣的考試而對不同民族的不同文化的背景、交流溝通常用的方式等方面的知識不去關注，為了通過考試為了取得較高的績點而學習。大學英語教學的現狀存在著嚴重的問題。因此，在大學英語教學中應采取有效教學措施，通過具體的教學途徑培養學生的跨文化交際能力。讓學生們對不同民族的不同文化的背景、交流溝通常用的方式等方面的知識關注起來。

3 以跨文化交際能力培養為目的進行大學茶藝英語教學的措施

3.1 課前整理相關的知識

在大學茶藝英語教學中，教師應該發揮好主導地位的作用，為了能夠激發學生進行茶藝英語學習的興趣和提高學生的跨文化交際能力，應該對所講授的語法、句意和詞匯涉及到的相關的有差異的文化的背景、交流溝通常用的具體方式等方面的知識進行挖掘。如教師在進行一些課程教學時，對于課程里涉及到的平日生活的細節以及不同文化的背景、交流溝通常用的方式等方面的知識進行提前的收集整理，然后利用多媒體，在課堂教學時展示給學生們，讓他們通過觀看視頻等方式對不同文化背景下的風土人情、語言特點和交際方式產生不同程度的了解，提高學生們掌握了英語基礎知識之后在實踐中的運用能力。

3.2 課堂上傳授跨文化知識

在現實的學習生活中很多大學生的交流溝通能力并不強，并不是因為他們在進行交流溝通時缺乏茶藝英語語言基礎知識，而是由于他們對兩種不同文化的背景、交流溝通常用的方式不是很了解。國內學習英語的主要方式就是通過英語教學的形式來實現，跨文化交際能力培養的主要方式就是可以通過大學茶藝英語教學的方式來實現。在課堂上老師應該適當的傳授和跨文化相關的知識。如中國和美國的飲食習慣、人文環境等的不同。而且在飲水方面也大有不同，中國人向來喜歡喝茶，而美國人向來喜歡喝可樂等飲料，在美國人家里做客時，與他們的溝通和交流才會更加的順暢，自己本身的跨文化交流能力才會有所提高。不同的文化表現在日常生活中都會有一些細微的差別[3]，所以在跨文化交際中首先要注意了解到這些細微的區別的存在，同時也要重視這些差別，表明中國對對方民族文化的尊重，實現良好的交流結果。

3.3 對跨文化知識進行課外活動的延伸

雖然我們可以在課堂上通過觀看視頻，以及教師對跨文化知識的傳授讓同學們對不同民族的不同文化的背景、交流溝通常用的方式等方面的知識有所了解。但是課堂教學的時間畢竟非常有限，我們應該對跨文化知識進行課外活動的延伸，讓同學們在課外活動中對課堂上所學到的基礎知識進行鞏固。課后老師可以組織一些英語角，英語單詞消消樂等活動，號召外國友人和我們的學生一起參加，讓學生能夠通過這一些活動與一些外國人進行親自的交流溝通。讓學生們在實踐活動中體會到平時在課堂上學習不到的文化知識、文化的差異等。此外，教師還可以通過舉辦英語演講比賽、英語知識競賽等方式鍛煉學生的言語表達能力，通過不同國家學生的英語演講，讓學生體會不同國家英語的表達方式，讓學生們深入了解西方國家的語言文化知識,豐富學生實際應用英語的經驗；教師也可以布置和跨文化相關的話題讓學生們分組去圖書館查閱資料，并且對擁有的資料進行整理和收集，然后讓同學們在課堂上以組為單位進行探討交流分享。通過這樣的方式在英語課堂中培養跨文化交流的能力。

4 結語

總而言之，目前全球化的影響下，英語學習越來越成為一項基本技能，學習英語的主要方式就是通過英語教學的形式來實現，跨文化交際能力培養的主要方式就是可以通過大學茶藝英語教學的方式來實現。教師在大學茶藝英語教學的過程中應該通過課前整理相關的知識，在課堂上傳授跨文化知識，對跨文化知識進行課外活動延伸等方式解決英語教學內容的匱乏，教學模式與社會不相適應等問題。我們只有注重培養好跨文化交際能力，將其作為現在大學茶藝英語教學的重點，對不同文化背景下的各個民族、各個國家的情況進行充分的了解，才能有條不紊地提高中國的國際經濟競爭能力，順應時代發展的趨勢。

[1]高一虹，陳海.跨文化交際能力的培養："跨越"與"超越".外語與外語教學.2015(10)：123-124.

[2]董曉波，張天一.以跨文化教育為主導的大學英語教學.黑龍江高教研究.2016(01)：155-157.

[3]胡文鐘，應慧蘭.英語教學中為什么要涉及文化.外國語.2016(43)：334-335.