東方文化對日本茶道的影響

劉 娜

（1.海南師范大學外國語學院，海南海口 571100；2.北京師范大學文學院，北京 100875）

儒家文化、道家文化、釋家文化是東方文化的經典，代表著東方世界的文化精華和哲學思想。這些文化也是中國的傳統文化，孕育著一代又一代的中華兒女，也影響著各種各樣的文化，其中包括茶文化。中國是茶的故鄉，茶文化的形成深受三大文化影響，而日本茶道源于中國茶文化，必然也吸收了三大文化的核心思想。為探明東方文化與日本茶道的關系，下面結合大量文獻資料開展了具體分析。

1 日本茶道的起源

公元805年，日本人從中國帶回茶籽，在京都比叡山麓一帶種植。公元806年，日本高僧空海法師從中國帶回茶籽，將其與唐朝寶物一同獻給天皇，自此茶在日本落地生根，逐漸發展起來。1168—1187年間，日本榮西禪師多次到中國天臺山學法，后撰寫《吃茶養生記》一書，被日本人尊稱為“茶祖”。此后，飲茶之風在日盛行，廣泛流行于貴族、僧侶群體階層。但是此時平民階層還沒有興飲茶之風，主要因為茶的種植還不寬廣，日本茶道還未形成。

15世紀時，村田珠光將茶與禪結合起來，整理出了一套完整的點茶法，開創尊崇自然、遵從樸素的草庵茶風，這些奠定了日本茶道的基礎。鑒于此人對茶道形成做出的突出貢獻，被譽為日本茶道的“開山鼻祖”。之后，武野紹鷗繼承了村田珠光關于茶的思想理念，持續發展茶道思想，并將日本和歌引入茶道中，使茶道與日本的本土文化緊密的結合在一起，促使茶道在日本本土化、藝術化發展，自此日本茶道正式形成。

眾所周知，日本茶道的核心思想可簡單的概括為“和、禮、清、寂”，這與劉遠甫《茶堂清規》所提出的“和、敬、清、寂”思想不謀而合?！恫杼们逡帯穼懹谀纤螘r期，其問世時間遠遠提前于日本茶道的形成時間，由此不難發現日本茶道是仿照中國茶茶道而來，有著明顯的中國茶道影子。日本茶道發展過程中，先是吸收了中國茶道的思想精髓，后融入日本文化，才逐漸形成具有本土化特色的日本茶道。中國茶道講究“靜”、“和”、“雅”，融入了儒家文化、道家文化與釋家文化，是東方文化的集大成者。日本茶道既然最初源于中國茶道，自然也會受三大文化影響，特別是茶由僧人引入日本，釋家文化對日本茶道的影響巨大。

2 東方文化對日本茶道的影響

2.1 儒家文化對日本茶道的影響

儒家文化中的“和”、“禮”思想影響著日本茶道。儒家思想推崇“和而貴仁”、“和而不同”，有融合、調和、和諧的意義?！墩撜Z》道“君子和而不同”，講的就是“和”文化。后來，朱熹進一步豐富了“和”文化，提出“和者，無乖戾之心”，即君子贏修德行，使心胸寬廣。當然，儒家文化中的“和”思想不僅包括人與人之間的和諧，也涵蓋社會和諧、自然和諧。儒家提出“禮者，天地之序也”，認為“禮”是天道，是生活實踐的基本法則。此外，儒家也認為“撙節退讓以明禮”，“禮”是節制、恭敬。從中可以明顯看出，儒家思想中的“禮”對言行、道德、制度、民俗等有一定的秩序要求，要懂退讓。

日本茶道源于中國，儒家思想中的“禮”、“和”是日本茶道組成的重要內容。在日本茶道中，“和”有和諧、調和之意，始終貫穿與整個茶事過程。賓主之間要和，人與環境、物之間也要和，以茶事之和帶動人世之和。除了“和”之外，日本茶道也講究“禮”，即相互尊重、有禮有節。在17世紀前，中國一般稱“茶道”為“茶禮”，日本也是如此，可見“禮”在茶文化向來極為重要。日本茶道中的“禮”主要體現在茶禮中，如客人進入茶室前，主客之間先行默禮，在分開進入茶室，之后再相互默禮，分別坐在視線設定好的位置上。客人離開時，主人行離別之禮，客人回家后以書信形式向主人表達謝意，感謝主人盛情招待。整個茶事活動，無不體現著一個“禮”字，做到了“禮”，方能顯“敬”，這與儒家思想中的“禮”一脈相承。

2.2 道家文化對日本茶道的影響

道家文化作為傳統的東方文化之一，也深刻影響著日本茶道。《道德經》中寫道“人法地、地法天、天法道、道法自然”，簡而言之，就是師法與自然之“道”，人與人、人與物之間的相處順其自然，不刻意、不強求，這對人的“無”、“清”等修養提出了較高要求。所謂的“清”，指的是心神清凈、寧靜，“無”指的是無為、虛無，只有心神寧靜、無所求，才能在處理人與人、人與物關系時做到順其自然。道家思想認為外物對人有一定的干擾，心無旁騖方能“清”和“無”，悟出一定的哲學道理。因此，在道家看來“清”和“無”是人的重要修養，相輔相成，

岡倉天心是日本茶道大師，其書寫的《茶之書》寫道“茶道是道教的化身”，能明顯看出道家文化對日本茶道的深刻影響，主要體現在精神理念與內容方面。日本茶道中的“清”，包含兩層含義，其一是茶室、茶具等干凈整潔，其二是飲茶者內心純凈。如，每天打掃茶室、茶庭，室內沒有灰塵，始終保持潔凈；主人用心擦拭茶具，燒水的炭也要認真擦拭；進入茶室前洗手、漱口，去除污濁之物以求得內心的純凈。中國道家主張“道法自然”，講的是順其自然，任何事物的發生與發展都要自然而然，日本茶道也講究自然，這不能不說日本茶道有著中國道家文化精神的影子。如，日本茶庭之景被稱之為“草庵”，其中所有的設施工具都取法自然，體現的是人對自然的“無為”，即尊重自然，不刻意改變自然。現實生活中，人的欲望越大，所承受的精神疾苦也會越大，只有清心寡欲、無欲無求，才能平復心緒、補損耗精神，這正是日本茶道追求的主旨精神。

2.3 釋家文化對日本茶道的影響

釋家文化的核心思想是“空”和“寂”，對日本茶道的影響最突出。釋家文化中的“空”思想主張反復歸真，從清凈中悟道，擺脫世間的紛紛擾擾，做到精神上的解脫?！凹拧庇小澳鶚劇敝?，即世間萬物都滅盡的圓滿而寂靜的狀態。人在“寂滅”狀態下沒有煩惱、痛苦的，有的只是安樂、自在。為達到這樣的狀態，只有不斷的調整自身不好情緒、情感、思想，做到超脫一切。

縱觀日本茶道起源與發展，可以明確茶隨著佛教傳入日本，最初也只有貴族和僧人飲茶。飲茶是僧人修身養性、參禪悟道的一種方式，僧人在飲茶中修行，使得茶與佛結下了不可分割的淵源。日本茶道中的“寂”主張無雜念、無喜悅、無煩惱，而釋家書籍《壇經》曰“本來無一物，何處惹塵?！保馑际鞘郎媳緛硎强盏?，世間萬物都是一個空字，心本來是空的，任何事從心而過都不留任何痕跡，很好的詮釋了“寂”的禪意。所以，日本茶道中的“寂”不是單純的“寂滅”，指的是釋家文化中的“空寂”。在日本茶道中，“寂”是拋開塵世一切而達成的一個至高境界，可謂是日本茶道追求的最高美學境界?！凹拧弊鳛槿毡静璧赖暮诵乃枷?，它要求茶事活動主體通過精心、凝神、沉思摒除心中的雜念、欲望。從這個層面上看，日本茶道將茶與禪精密的結合起來，釋家文化對日本茶道的影響是顯著的。

在日本茶道形成與發展過程中，僧人是茶的引入之人，寺院是茶的種植場所，禪宗是飲茶文化的傳播載體，足見釋家文化對日本茶道的深刻影響。禪宗文化主張“禪茶一味”，以茶悟道、以茶禮佛，在飲茶過程中體味“苦寂”，領悟禪宗精髓，達到明心見性。日本茶道深受釋家文化影響，把飲茶視作為修身養性的一種方式，也是為人處世的一種態度。

3 結論

綜上所述，日本茶道的形成與發展深受東方的儒家文化、道家文化、釋家文化影響。在三大文化影響下，日本茶道得以形成以“和”、“禮”、“靜”、“無”、”“空”、“寂”核心的精神思想，并借助茶藝、茶技等元素體現，將茶道精神蘊藏在各類茶事活動中?？偠灾毡静璧涝从谥袊?，深受東方文化影響，想要了解日本茶道就不得不清楚日本茶道與東方文化之間的關聯，只有這樣才能更好的領悟日本茶道精神。

[1]黃賽芳.日本茶道文化的傳承發揚及啟示[J].福建茶葉，2018(1)：289-290.

[2]王旭.中國傳統文化對日本上茶禮儀的影響研究[J].遼寧師范大學學報（社會科學版），2017(2)：96-100.

[3]汪洋.日本茶道與中國茶文化比較研究[J].福建茶葉，2017(5)：327-328.

[4]馮雁.從《說茶》體會日本茶道對中國茶文化的繼承和嬗變[J].文學教育（上），2017(12)：126-127.