石曉珊 楊蓓:大眾傳媒對少數民族文化認同的建構研究

石曉珊 楊蓓

摘要：現代性和全球化導致了少數民族的傳統文化認同危機，而大眾傳媒是現代化的催化劑，所以，大眾傳媒使少數民族傳統被解構、斷裂和碎片化，是導致少數民族傳統文化認同危機的誘因之一。但是，大眾傳媒也可以修補、重構少數民族傳統文化，并且對于少數民族產生積極的傳統文化認同也是有重要作用的。大眾傳媒不斷推進跨文化的交流，尤其在民族文化的融合和變遷中起到雙重推動作用。在少數民族文化認同建構中，大眾傳媒要堅持在主流文化的引導中保護少數民族文化的多樣性，在“和而不同”的格局中增強少數民族對自身歸屬感的認知和主流文化的認同，從而讓少數民族文化在媒介化語境中獲得傳承與現代轉型的活力。

關鍵詞：大眾傳媒;少數民族文化認同;傳播力;建構

近年來，隨著民族風尚的流行，越來越多的都市人將目光聚焦到了充滿神秘情調的少數民族文化上。在這個過程中，大眾傳媒成為展示少數民族文化風采的重要窗口，增強了各民族之間尤其是漢族與少數民族之間的溝通和交流。但是當少數民族文化展露在廣播電視的視野之下時，少數民族文化卻常常淪為被消解和被想象的異文化，逐漸失真并開始遠離其融入在少數民族生活中真正的文化內核。民族文化深層結構不斷得到突出的表現，大眾傳媒只有在真正地理解并尊重少數民族文化內涵以后才可能真正做到對少數民族文化的傳承與發揚。

1 大眾傳媒傳承與發揚少數民族文化密切結合（宏觀）

1.1 選擇大眾傳媒傳承與發揚少數民族文化的契合點

大眾傳媒要擔當起以人為本的社會道義以及促進少數民族文化復興的重任，立足現代文化與民族文化、民族特色與地方風格，文化內涵與藝術形式相結合的視角，不僅傳播多元文化信息，還要維護和保持各民族文化的獨特性。在對少數民族文化的傳播中，不僅要通過大眾傳媒的各種信息修復少數民族文化，保存和傳遞民族文化符號，加強少數民族的民族辨識，還要在尊重并深入理解少數民族文化內涵基礎上，有效解決主流文化、西方文化與少數民族地區傳統宗教民俗文化之間的關系，在傳承創新少數民族文化中達到認同的目的。

1.2 大眾傳媒要提高少數民族對外傳播實力

大眾傳媒要提高少數民族對外傳播實力，要對少數民族文化資源進行符號化過程的提煉，以價值提升的新的結構形式來進行意義建構，通過有效鏈接各種傳播載體，將少數民族的衣食住行、社會關系、傳統藝術、民間信仰等方面變成展示少數民族文化風采的重要窗口，把陳舊的、落后的、保守的、不合時宜的東西統統改造掉，改變少數民族對外傳播不對稱的現狀，通過不同地域的民族歷史、風土人情及社會變遷等文化載體展現獨特的文化氣息，使少數民族文化獨有的文化價值不斷傳承和演繹。

2 民族地區的大眾傳媒發展是民族文化構建的重中之重（微觀）

2.1 提高對于傳播環境的了解和認識，增加各類民族語言傳播數量

首先對于當地大眾傳媒從業人員民族語言水平進行調查和統計，其次要對少數民族聚居地區傳播受眾展開民族語言類型和水平環境的社會調查和分析工作。全面的了解和掌握少數民族聚居地區當地的民族語言環境和生態，制定合理可行的民族語言語用計劃和規范，在大眾傳播當中重視傳播民族特色，將民族語言的使用性向文化性轉化，重視民族語言風格和民族風俗文化的傳播。才能針對性的改善我國少數民族聚居地區大眾傳媒當中民族語言運用不足的現狀，提高我國少數民族語言信息傳播的效率和效果。

2.2 利用新媒體手段傳播加深對民族文化認同的主體地位

新媒體這位時代的推手，將少數民族文化的傳播空間從某個特定的地方拓展到全世界，所帶來的影響是全方位的。新媒體對地域中心地位的沖擊并沒有停留在拓展少數民族文化的現實傳播空間，更為本質的表現則是新媒體營造出完全不具備地域特征的網絡空間。今天，人們越來越多的社會交往通過這個空間進行，受上述網絡特征影響，地域在文化傳播中的中心地位不斷弱化，少數民族文化傳播不再受到時空局限;在網絡空間內，所有的社會交往和社會關系需要重新建構，所有的文化客觀上須重新定義自己，相對處于弱勢的少數民族文化獲得了平等表達的機會。

3 總結

大眾傳媒傳播的異質文化使得少數民族文化面臨被解構、斷裂和碎片化，產生少數民族傳統文化認同危機。但是，大眾傳媒的現代化和快速發展在少數民族文化發展的過程中又起到重要作用。總之，增強少數民族文化認同是一項長期而艱巨的任務，是一個復雜、潛移默化的過程，需要全社公共同參與，借助大眾傳媒增強對少數民族文化的文化自覺和文化自信，推進少數民族文化認同是不可抗拒的歷史趨勢。少數民族大眾傳媒事業逐漸成為我國當今發展的重要工作之一，它的工作重心和目標是消除我國當今相對落后的少數民族地區與其他發達地區的信息鴻溝，縮短兩者之間的包括新聞傳播技術和新聞傳播能力等方面實際發展差距，將少數民族民眾與我國整體距離拉近，構建和諧統一的民族文化認同刻不容緩。

參考文獻

[1]崔新建.文化認同及其根源[J].北京大學學報（社會科學版），2004，（4）.

[2]王埃亮.大眾文化視角下的少數民族文化認同[J].黑龍江民族叢刊，2014，（1）.

[3]劉艷萍.大眾傳媒對少數民族文化認同的建構[J].人民論壇，2015.

[4]張瑞倩.電視對少數民族傳統文化的“修補”[J].新聞與傳播研究，2009，（1）.

[5]方鶴春.中國少數民族傳統文化保護、研究和發展[Z].在中國-瑞典第二屆少數民族問題研討會上的發言稿，1998，（9）.

[6]林曉華.從“有聲有影有字”到“入耳入腦入心”還有多遠？——新媒體時代民族地區大眾傳播的短板與對策[J].中國民族，2012，12（6）：60-62.