曾淑君
逐詞逐句地串講,至今仍是文言文教學中比較普遍的現象。即使在新課改以后,文言文教學方法改革的力度也大大小于現代文,“串講式教學”依然普遍存在。對初中文言文教學而言,總體來說是弊大于利,應該盡量避免,其原因有三。
一是降低了學生學習文言文的興趣。串講式教學,老師句句翻譯,字字落實,學生幾乎沒有思考的時間,要做的就是記下教師講的內容,課后花時間去記憶。單調乏味的教學形式,使學習的內容失去了應有的趣味,挫傷了學生學習文言文的積極性,扼殺了學生學習的內在需要,更不可能激發學生去主動學習。
二是窄化了文言文教學的內容。文言文的學習,應該有豐富的內容,它不只是理解詞義、句義,不只是積累文言文的實詞、虛詞,學習幾個句式。它既是語言的學習,又是文學的欣賞(選入教材的文言文大多是文學作品),也是文化的熏陶和情感的陶冶。
三是缺失新的課程理念。新課程理念特別強調學生在學習過程中的主體地位,特別強調學生的學習過程,而串講式的文言文教學則常常是由教師把持了課堂,學生的主體地位不能得到保證,學生學習的過程更是有所缺失。
所謂“朗讀法”,就是在誦讀中習得、理解、體悟。文言文的閱讀和現代文教學一樣,首先還是要把這篇文章當作文章來讀,既然是文章,就是一個有生命的整體,而不僅僅是實詞、虛詞、句式的集合體,須將“言”與“文”結合起來,充分調動學生的思想和情感,進入文本的語境。通過朗讀,體會文章情感,揣摩語言運用,探究文本真趣。下面,筆者就以具體課例來闡述“朗讀法”在文言文教學中的妙用。
一、精讀對話,細品個性
在《晏子使楚》的教學過程中,我引導學生細細品味晏子與楚王的對話,體會作者的未盡之言。
左右對曰:“過王而行?!蓖踉唬骸昂螢檎咭??”“齊人也?!薄昂巫??”“坐盜。”
這是“左右”設計的一幕劇,在“過王而行”后,王的那句“何為者也”應讀出楚王的威嚴,因此須充滿霸氣,語調應高昂、威嚴。而說“齊人也”的下人應讀出諂媚之氣,壓著獻媚,討好。在楚王繼續追問“何坐”時,楚王可以嚴厲詰問,以直接表現出嘲諷。但高明一點的導演應該會讓楚王壓下尊嚴,畢竟齊國使者在旁,禮節上應該尊重一下使者,所以不妨讀得冷靜一些,帶著問候,暗含同情與不幸,殺傷力會更重。
朗讀指導是帶動探究的有效手段,在觀摩、鑒賞、質疑、探究的學習活動中,促使學習者發揮閱讀主體的作用,可使文言文課堂教學變得“有聲有色”,讓學生在誦讀品悟和審美創造中讀懂文言文、欣賞文言文、享受文言文。
二、深入朗讀,探究細節
在品讀對話之后,筆者設計了以下兩個問題將學生的思考層層引向深入:
(1)在晏子來訪前,楚王與左右所商議方案與真實情形有沒有不同之處?為什么?
學生通過反復朗讀會發現:明明是“過王而行”,怎么變成“詣王”了?“詣”是“到……去”的意思,看來下人已經等不及“過王而行”了,選擇直接撲到王面前,等著看晏子的好戲:連答語都直接合二為一了,“齊人也,坐盜”,并且是先說“齊人”,再說“坐盜”,明擺著是強調“齊人”,想羞辱晏子。楚王與“左右”迫不及待的丑惡嘴臉暴露無遺。
(2)晏子的經典理論真的無懈可擊嗎?
在多次表演式朗讀之后,學生悟出:晏子的話并非無懈可擊,你怎么證明齊人不是固善盜乎?又怎樣證明齊人入楚則盜是受楚風影響?但如此理論,居然沒人能反擊。通過討論,學生得出結論:晏子能言善辯的名聲在外,氣場太大,全場懵了!其實從文中三處可以看出來:一是來之前召開全國最高會議商討,二是臨場慌亂中更改劇本,三是無人應對。
在朗讀教學過程中,嘗試提出具有探究意義的問題,能培養學生勇于質疑的精神,在質疑的過程中,認識水平、思維能力也會得到有效提高,學生的朗讀興趣與學習能力自然會逐步提升。
三、咀嚼虛詞,品味深意
《賣油翁》講述的是熟能生巧的故事,文筆簡練、生動活潑,人物形象栩栩如生。在教學過程中,筆者引導學生細品文中出現的幾個“亦”字,讀出不同的意味。
第一處是“公亦以此自矜”——康肅公“也”憑此自我夸耀。其實這個“也”可以不要,自我夸耀就可以,為什么有個“也”呢?是針對什么前提說的呢?前一句中有“當世無雙”之說法,這個說法應該是當時康肅公身邊的人對他射技的贊美。從全文來看,客觀描寫康肅公射技的有兩句:“善射”和“十中八九”,命中率確實很高,但與“百發百中”還是有距離的,怎么能稱得上“當世無雙”呢?看來,旁人對陳公的贊譽有點言過其實了,過度的贊譽蒙蔽了陳公的眼睛,他自己也認為確實值得夸耀。于是,一個自負自傲的陳公形象就在“亦”字中活脫而出了,這也為后文陳公無法言忍一個對他射技態度淡然的老頭做了鋪墊。在讀這個“亦”字時,需加以強調。
第二、三處是“汝亦知射乎?吾射不亦精乎”,是陳公在看見一個沒有為自己射技歡呼鼓掌的老頭時主動詢問的。注意,是主動詢問的。按理說,一個自信的人在“十中八九”之后應該是知道自己的能力的,應該不會在意圍觀者的反應,或者至少應該表現出不在意,怎么會膚淺到主動詢問?陳公確實被夸慣了、寵壞了!我們再來看這個“亦”字,“你也懂射箭嗎”而不是“你懂射箭嗎”,也就是說,陳公并不是在說一個疑問句:你懂不懂射箭?而是在說一個反問句:你也懂?你不過是個賣油的老頭!一介草民!你居然不為我叫好!你居然沒有被我鎮???太過分了!而“吾射不亦精乎”的“亦”字就更奇特了,完全可以不加這個字,“我的射技不好嗎”已經有責問的語氣了,再加一個“亦”字,是更加重了責問的語氣,強調的是“精”。我這樣的射技還不精?還有比我更精的嗎?別人可都是說我“當世無雙”的!陳公的憤怒此時已欲噴涌而出了。因此,這兩個“亦”字須讀得憤怒、剛硬、咄咄逼人。
第四個“亦”字是賣油翁所說的“我亦無他,惟手熟爾”。我“也”沒什么別的了不起的,這個“也”字針對的是前文所出現的“無他,但手熟爾”。其實相較于陳公射技的“十中八九”而言,賣油翁的倒油絕技其實更可稱得上“當世無雙”。但這個身懷絕技的老人只是淡然地挑著一個擔子行走于民間,做著最低賤的買賣。老人的淡泊名利與陳公的愛慕虛榮形成鮮明對比,一個“也”輕輕飄飄地化解了陳公的所有憤懣與高傲,以至于陳公只能“笑而遣之”。此處的“亦”,則須讀得淡泊、瀟灑、無關世事。
實踐證明,“朗讀教學法”不僅可使全文關鍵詞句的理解得到落實,更有利于激發和調動學生的學習興趣,培養學生良好的學習習慣和自主、合作、探究的學習方式,提高學生的認知水平和思維能力。通過真實有效的朗讀,引導學生從“文字”深入到“文學”,繼而到“文化”,用“文言小短文”做出“教學大文章”,確實是初中文言文教學切實可行的方法。