民國時期上饒縣文獻考略

危志強

(江西省圖書館，江西 南昌 330046)

民國時期江西文獻十分豐富，而各地新修方志往往于此不甚措意，疏略舛謬比比皆是。筆者以目力所及，勉為訂補，正其訛誤，補其遺缺。本文著錄民國時期上饒縣(含今信州區)人物的漢文著作及非漢文著作的漢文譯本，以為引玉之磚，尚祈識者賜正。

本文著錄項目：作者(生卒年、字號、簡歷)、書名(包括同書異名、卷冊數、著作方式)、版本(包括存佚)。作者依其生年排定次第；生年不詳者據其生平行誼、師承、交游等酌定其位置。除撰著外，其他著作方式(如譯、注、輯、修、纂、選、評等)均在書名后加方括號標明。一書有多個版本時，諸版本不盡數羅列，只擇其初版本、異名異卷本、叢書本及通行易見本載之。凡以上著錄諸項，有須交待出處者，有須補充說明者，有須考訂辯證者，以及成書原委、序跋提要、內容要旨、優劣評章等須向讀者介紹者，悉以按語出之。邑志書目未著錄者，本文著錄依據亦在按語中說明。

〇郭同(1875-1936) 字宇鏡，號天流。畢業于燕京大學，留學于日本帝國大學。參加辛亥革命。民國初，任國會參議院議員、財政審查委員會常委。嗣任外交部條約委員會委員、收回中東鐵路中方聯絡人。

江西之田賦問題

天流閣雜記

天流閣詩存

[(按)]以上三種，前二種《上饒地區志》(1997)藝文書目著錄，后書據新《上饒縣志》(1993)本傳補錄。

〇劉世長(1876-？) 畢業于日本早稻田大學政治經濟科。歸國后知寧都、鉛山、九江、玉山等縣事。

中華新法治國論

民國七年十二月上海中華書局鉛印本/存

[(按)]書首有內務總長湯化龍、農商總長谷鐘秀等政要題辭，又有張鼎銘、蕭仁晟二序及作者自序。正文分總論、第一篇統治之主體、第二篇統治之機關、第三篇統治之法規、結論五部分。篇下分若干章，每章有總論，章下復分節、款諸細目。張序曰：“慨吾國法學之未能合乎公理而見諸實效也，手所著《中華新法治國論》一編示余，且乞敘焉。予受而讀之，縷析條分，秩然有序，不泥目前，不昧趨勢，不狃積習，不囿成見，可謂集歐亞律法之大成，參中國禮俗之宜義，尊國權而重人道，顧條約而準學科，洵不愧法治之骨髓也。”《上饒地區志》(1997)藝文書目誤錄為“中華政法治論”[1]。

縣自治法要義[編]

民國十一年六月上海商務印書館鉛印本/存

[(按)]書首為關于地方自治的《大總統令》(民國十年頒布)及《緒言》《例言》，正文分六章，末為附錄。其《例言》稱“本書系就縣自治法原文逐條詮釋，說明原理，詳究得失，補充遺義，討論問題，以應辦理縣自治之需”。民國十三年再版。

現行縣議會議員選舉規則釋義[編]

民國十四年上海商務印書館鉛印本/存

[(按)]是書正文分為九章，包括人名冊、投票所及開票所、投票紙、投票簿、投票筐等，末附《市自治會會員選舉規則》《國民代表會議條例》《國民代表會議議員選舉程序令》《省議會議員選舉法》。書首《凡例》謂“本書就《縣議會議員選舉規則》原文，逐條解釋，闡明法意，詳論得失，補充遺義，研究問題，以應辦理選舉人員及一般公民之需”。以上三種，據國家圖書館民國書目數據庫、江西省圖書館藏本補錄。

現行地方自治制度大義

民國十九年三月上海泰東圖書局鉛印本/存

[(按)]本書原名《黨國地方自治制度要義》。正文分緒論、本論、結論三部分，附錄各級地方法規。

地方自治講話

民國十九年江西書店鉛印本/存

民國十九年三月上海泰東圖書局鉛印本/存

[(按)]江西版題：劉世長編。上海版題：劉世長著，劉懋淳參訂。本書共七部分：導言，自治之觀念，自治之效用，自治之沿革及其現狀，自治之基礎，自治之作用，自治之監督。以上二種，據國家圖書館民國書目數據庫補錄。

〇汪長祿(1880-1933) 字友箕。畢業于日本明治大學。回國后就職于上海申報館，后任內務部禮俗司科長、教育部簽事、江西省政府秘書長等。

中華大字典[編]

民國四年五月上海中華書局鉛印本/存

民國四年十二月上海中華書局鉛印本/存

民國五年十月上海中華書局縮印本/存

民國五年十二月上海中華書局印中華中字典本/存

[(按)]歐陽溥存(豐城人)、徐元誥(吉水人)、汪長祿編。本書收四萬八千余單字，包括籀、古、俗、訛、翻譯新字等，并有辨釋。用反切和同音漢字注音。釋義引例注明出處。按部首編排。書前冠切韻指掌圖及篆字譜，書末附補遺、筆畫檢字及正誤表。本書1909年開始編纂，1914年編成，1915年中華書局出版，1935年重印，1978年再次重印(據1935年重印本)。其編撰目的是糾正《康熙字典》的錯誤，彌補其不足，力求取而代之。與《康熙字典》相比，它糾正了《康熙字典》中兩千余處錯誤，又收錄當時由外語所譯的新字、新名詞、科技術語等，全書附有各種插圖，在注音、釋義、印證方面則更簡明、合理、有條理。1978年重印時刪去了原版書前的題詞、敘和《切韻指掌圖》。民國四年十二月版題著者“徐元誥”為“徐誥”。民國四年十二月版又有民國十六年四月重印本(江西省圖書館藏)。

梵文字典

稿本

[(按)]新《上饒縣志》(1993)本傳：“研究印度文字頗有造詣，晚年抱病撰成《梵文字典》手稿一冊，未及付梓。”[2]479據補。汪氏《玉山巫君傳跋》亦自稱“長祿蚤罹憂患，年來粗涉梵典，于世情少淡然”云云。

玉山巫君傳

民國刻本/存

[(按)]玉山巫祥，字月軒，改字愿憲，清末人。汪氏為撰傳。此書卷端題《玉山巫君傳》，封面題“巫愿憲先生傳”。前有傳主像，末有汪氏跋。據北京師范大學圖書館藏本補錄。

諸子大要

民國間北京南方大學鉛印本/存

經濟通論

民國間鉛印本/存

經濟學

民國初北京法政專門學校鉛印本/存

民法總則

民國初北京法政專門學校鉛印本/存

[(按)]以上四種，據高校古文獻資源庫補錄。

〇徐聲濤(1894-1962) 又名紳。字韻潮。畢業于私立江西法政專門學校，歷任第八戰區軍需處長、軍政部少將軍需監等職。

千齡詩社集[編]

[(按)]新《上饒縣志》(1993)本傳：“酷愛舊體詩，五十歲生辰時，設宴蘭州五泉山麓，邀集朱紹良、薩鎮冰等成立‘千齡詩社’(以詩友合齡逾千歲命名)，編印《千齡詩社集》問世。”[2]486據補。

聽松山房詩草一卷

民國三十四年刻本/存

[(按)]新《上饒縣志》(1993)本傳又曰：“民國三十四年，編選《聽松山房詩章》一卷付梓，輯有己作舊體詩數百首。”[2]486行世本作《聽松山房詩草》。又有其后人2003年重印本，載有其小傳。

〇楊惟義(1897-1972) 號宜之。畢業于南京高等師范專科學校，任江西昆蟲局局長。赴法、英、意、德等國考察，任巴黎博物院昆蟲室研究員。歸國后就職于北平靜生生物調查所，復任中正大學教授等。1949年后，任江西農學院教授、院長，中國科學院江西分院副院長，中國科學院生物學地學部學部委員。

昆蟲與民生

民國十八年九月南昌江西昆蟲局鉛印本/存

[(按)]是書四章：導言、益蟲類、害蟲類、結論。第二、三章又分若干節、目。其《例言》曰：“本書編輯之目的，乃為普通宣傳之用。蓋欲使人明了昆蟲與民生有何關系，是以書中僅說明昆蟲與人之利害，至于昆蟲之生活史習性及其防治方法等，概未述及”；“每述一蟲，即將其蟲形照片插印其中，以便認識”；“本書所述之蟲，擇最普通常見者以為例，俾閱者易于明了”。據江西省圖書館藏本補錄。又楊氏有論文多篇及英文著作《華北椿象志略》(民國二十二年北平靜生生物調查所鉛印本)、《江西椿象》(民國二十三年北平靜生生物調查所鉛印本)、《中國盾背椿象亞科》(民國二十三年北平靜生生物調查所鉛印本)等，1949年后的著作有《水稻害蟲的全面防治》《中國經濟昆蟲志·蝽象》《新疆昆蟲考察報告》等，茲不錄。

〇劉懋淳(1901-1980) 世長子。畢業于日本帝國大學醫學部。“九一八”事變后回國，歷任南昌市立醫院院長、廣西醫學院皮膚科主任、江西醫專教授。1949年后，任江西省皮膚病研究所所長、江西醫學院教授。

藥理學[譯]

日本昭和五年(民國十九年)一月東京財團法人同仁會鉛印本/存

[(按)](日)林春雄著。日本印刷，在中國和日本同時發行。分總論、處方學及各論三部分。各論又分：神經肌肉毒性藥物、局部營養變調之有機化合體、無機化合物、消化酵素及滋養品、器械的作用之藥用、臟器療法等七類。書末附索引。《上饒地區志》(1997)藝文書目著錄。《民國時期總書目·醫藥衛生》錄有林春雄編《藥理學》上、下卷，余云岫編譯，商務印書館印本[3]，而不及劉氏譯本。1949年后又著有《臨床皮膚科學》，茲不錄。

〇方銘竹(1901-1991) 譜名審淇。字筠新。畢業于北京大學，任北平大學朝陽學院、西南聯大教授，中正大學稅務專修科主任。1949年后，任黑龍江商學院教授。

貨幣銀行原理(上、下冊)[譯]

民國二十七年一月至二十九年一月長沙商務印書館鉛印本/存

[(按)]《上饒地區志》(1997)藝文書目著錄。《民國時期總書目·經濟》：“(美)啟爾邦著，方銘竹、王清彬譯。原著為四卷本，譯本分上、下冊出版。上冊包括一、二兩卷，論述貨幣與國外匯兌原理與實務；下冊包括三、四兩卷，論述商業銀行和非商業銀行。第三卷中，對美國聯邦儲備制度尤多闡述。卷首有馬寅初及著、譯者序。譯本據原著訂正三版翻譯。下冊系方銘竹一人所譯。”[4]

戰后羅馬尼亞土地制度改革史[編]

民國二十六年十月濟南鄉村書店鉛印本/存

[(按)]本書分為三章，論述土地改革前的土地制度、其他各地的土地制度、戰后土地改革的內容諸問題。書首有作者自序，謂本書“內容系將羅馬尼亞國過去貴族地主對農民的苛榨虐迫，大戰時農民所受敵軍的蹂躪掠奪，戰后土地改革的計劃與實施，改革后農民所實際受得的利益，與土地生產力的一般增進，概作詳細的說明，并加以嚴格的批判，自問可供留意歐洲土地改革運動的人以正確詳盡的參考”，“是作者計劃編著的歐洲土地制度改革史之一分冊”。據國家圖書館民國書目數據庫、江西省圖書館藏本補錄。

蘇聯合作銀行[譯]

[(按)](蘇)波柔著。

日本現代村塾論[譯]

民國二十六年濟南鄉村書店鉛印本/存

[(按)](日)小野武夫著。分村塾教育的意義及其歷史、村塾教育的一般要領、村塾的教育法則與教授科目等八節。國家圖書館藏。

銘竹經濟論文集

民國間鄉村書店鉛印本

[(按)]方氏《戰后羅馬尼亞土地制度改革史》一書扉頁，有《本書著者其他譯注》[5]，介紹方氏《貨幣銀行原理》及以上三種。新《上饒縣志》(1993)本傳亦記其有以上三種。據補。又中正大學南昌校友會1994年印有《方銘竹財經論文集》一書。

〇楊大膺(1903-1977) 又名服之。畢業于燕京大學研究院，致力于儒家學說研究，先后執教于南昌新遠中學、上海誠明學院、中國法商學院。

中國哲學史綱要(上、中、下卷)[編]

民國二十三年七月上海中華書局鉛印本/存

民國二十九年昆明中華書局鉛印本/存

[(按)]蔣維喬、楊大膺合編。《中華百科叢書》之一種。《民國時期總書目·哲學心理學》著錄：“本書將中國哲學思想劃分為自然主義、人為主義、享樂主義、苦行主義、神秘主義、理性主義六派，闡明各派的中心思想及其發展和演化。由于作者認為佛教是外來思想，故書中未加討論。書前有作者自序，每章后有作者注釋并列有參考書目，書末附有中文名詞索引。”[6]47

孟子學說研究

民國二十六年六月上海中華書局鉛印本/存

[(按)]《民國時期總書目·哲學心理學》著錄：“對孟子的生平、思想作了系統闡述。全書分緒論、孟子的思想淵源、人生學說、倫理學說、性說、命說、修養說、政治學說、經濟學說、社會學說、教育學說、結論等十二章。書前有作者自序。”[6]90民國二十九年六月再版。

宋明理學綱要[編]

民國二十五年四月上海中華書局鉛印本/存

[(按)]蔣維喬、楊大膺編。《民國時期總書目·哲學心理學》著錄：“概述宋明理學的宇宙論、教育哲學、人生哲學、政治哲學。全書分四綱。第一綱：論道體(太極、太和、理氣、陰陽、心性、生、鬼神、人物等)；第二綱：論為學(為學大要、格物窮理、教學之方)；第三綱：論存養(涵養、改過遷善及克己復禮、出處進退辭受之義、改過及人心疵病)；第四綱：論政治(治國平天下之道、制度、齊家之道、處事有方)。書首為緒論，討論了理學的定義，研究對象，理學與儒、佛、道三家關系。書前有蔣維喬序；書末附《研究問題》、《參考書二則》。”[6]122

新《上饒縣志》(1993)著錄以上三種。

孔子哲學研究

民國二十年二月上海中華書局鉛印本/存

[(按)]《中華哲學小叢書》之一種。《民國時期總書目·哲學心理學》著錄：“從性無善惡的觀點出發，論述孔子的政治、人生和教育等思想。認為孔子哲學的方法論是名家和墨家辯術之先聲，也是中國邏輯學的始祖。全書分緒論、哲學溯源、政治哲學、人生哲學、教育哲學、方法論、孔子學說與實際生活、結論等八章。書前有蔣維喬敘、作者自序。民國二十五年再版為重排本，增補《孔子思想與青年修養》一章。”[6]85民國二十四年八月再版、二十五年十二月三版。《上饒地區志》(1997)書目著錄以上四種。

荀子學說研究

民國二十五年五月上海中華書局鉛印本/存

[(按)]《民國時期總書目·哲學心理學》著錄：“本書將荀子學說歸納為性論、欲論、天論、禮論、樂論、勸學、修身、正名、王制、議兵、解蔽諸題，加以分述。作者認為正名、解蔽兩篇最有價值，故詳加分析，并分別與西方的邏輯學與認識論，以及佛教唯識宗進行比較；另外對《荀子》書中原文的字義作了解釋。書前有蔣維喬序。”[6]92

中國思想[編]

民國二十三年三月世界書局鉛印本/存

[(按)]張東蓀主編《哲學叢書》之一種。《民國時期總書目·哲學心理學》著錄：“介紹中國思想的特點、變遷、分期和影響；著重探討先秦諸子、魏晉玄學、隋唐佛學思想的形成和影響，并介紹了道、儒、墨、名、法、雜等派的代表人物的思想。分九章：緒論，中國思想總論，中國思想之變遷，中國思想的幾個干枝及其思想，中國幾個大思想家及其思想，玄學概論，佛教思想傳入中國后之影響，中國思想與人生之影響，結論。”[6]47《上饒地區志》(1997)本傳記其有以上六種。

徐慶譽先生學術講演集(第一集)[編]

民國二十一年十二月世界學會長沙分會鉛印本/存

[(按)]《世界學會叢書》之一種。分文化、政治、哲學、青年凡四編，收徐慶譽一九二七年至一九三一年間所做的講演稿《機械工業與文化》《三民主義在現代政治思想中的地位》《孔子與中山先生》《青年的煩悶及其補救》等二十二篇。據國家圖書館民國書目數據庫補錄。以上七種國家圖書館藏，第二至第六種江西省圖書館亦有藏。第五、六種據《上饒地區志》(1997)本傳、國家圖書館民國書目數據庫、江西省圖書館藏本、《民國時期總書目·哲學心理學》補錄。

[1]上饒地區地方志編纂委員會.上饒地區志[M].北京:方志出版社,1997:1502.

[2]上饒縣縣志編纂委員會.上饒縣志[M].北京:中共中央黨校出版社,1993.

[3]北京圖書館.民國時期總書目·醫藥衛生[M].北京:書目文獻出版社,1995:579.

[4]北京圖書館.民國時期總書目·經濟[M].北京:書目文獻出版社,1993:1163.

[5]方銘竹.戰后羅馬尼亞土地制度改革史[M].濟南:鄉村書店,1937(民國二十六年).

[6]北京圖書館.民國時期總書目·哲學心理學[M].北京:書目文獻出版社,1991.