游戲出海潮

李昊原

《俄羅斯方塊》《超級瑪麗》《魂斗羅》《三國志》，曾經一代人的游戲回憶非歐美即日韓，不知從何時起，從占據了全家人假期的《仙劍奇俠傳》，到掛王滿天飛讓人恨不得砸鍵盤又不舍得放下鼠標的《穿越火線》，國產游戲從國外游戲尷尬的模仿者到漸漸并駕齊驅，玩家也從吐槽嘲諷到喜愛和熱捧。

中國已經成為世界最大的游戲市場，繁榮景象不經意破繭成了現實。智能手機的快速普及，讓移動游戲爆發式增長的同時，《王者榮耀》等也讓中國手游成功地彎路超車。中國游戲公司在中國的游戲歷史上創造了一個個驚嘆號般耀眼的S級游戲后，把覬覦的眼光盯向了國外。曾經的“引進來”，這一次要走到全世界。

陌生的市場要如何打開？不同的文化宗教要怎么兼容？題材和游戲類型要如何決策？雖然有時信心十足卻等來了碰壁，但終究有人會突圍而去。從中東的沙漠到北歐的風雪，從富士山頂到巴厘島上，有信號的地方就有中國游戲的身影。在東南亞傳播仙俠志怪和三國豪情，去歐美表演玄幻魔法和騎士屠龍，游戲公司傳播文化又入鄉隨俗，放眼全球又懂得本地化轉換。而中國游戲也不只是中國游戲了，從遍布全球的的分公司和員工，到精確細致的本土戰略，再到全球化的IP，中國的游戲，也是世界的。endprint