萬志冬
英語是世界上使用最廣泛的語言之一。在我國英語作為中學(xué)必修課之一和高考的必考科目,隨著社會的進(jìn)步和發(fā)展越來越受到重視。高中階段英語課程的總體目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力,綜合語言運(yùn)用能力的形成建立在學(xué)生語言技能、語言知識、情感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略和文化意識等素養(yǎng)整體發(fā)展的基礎(chǔ)上。其中語言知識和語言技能是綜合語言運(yùn)用能力的基礎(chǔ),而語言知識包括語音、詞匯、語法、功能和話題等五方面的內(nèi)容。英語詞匯是組成英語語言的三要素之一,沒有一定的詞匯量的積累,要提高英語語言水平幾乎是空談。為了能用英語語言流暢、得體、準(zhǔn)確、恰當(dāng)?shù)乇磉_(dá)思想,進(jìn)行交際,為了提高閱讀速度、培養(yǎng)閱讀能力,就要不斷地增加詞匯量。新課程標(biāo)準(zhǔn)對高中畢業(yè)學(xué)生英語詞匯的掌握有一定的要求:運(yùn)用詞匯理解和表達(dá)不同的功能、意圖和態(tài)度等;運(yùn)用詞匯描述比較復(fù)雜的事物、行為和特征,說明概念等;學(xué)會使用3000個單詞和400-500個習(xí)慣用語或固定搭配。這對于老師和學(xué)生來說都是個不小的挑戰(zhàn),要達(dá)到這一詞匯目標(biāo),就要求教師在教學(xué)過程中,不斷探索,總結(jié)出有效培養(yǎng)學(xué)生獲取詞匯的能力,為學(xué)生終身學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ)。帶著這樣的問題,作者著手做了這方面的探索。
一、當(dāng)前高中生詞匯學(xué)習(xí)方面存在的問題
經(jīng)過幾年的學(xué)習(xí),大部分學(xué)生對英語有了初淺的認(rèn)識,對自己在英語學(xué)習(xí)方面存在的問題也有了初步的了解。學(xué)生的英語學(xué)習(xí)動機(jī)、習(xí)慣、方法和興趣也不盡相同。進(jìn)入高中段英語學(xué)習(xí)后,由于課文內(nèi)容加深,語言知識增多,尤其是詞匯量的持續(xù)增加。相當(dāng)一部分學(xué)生感到學(xué)習(xí)困難,突出表現(xiàn)在詞匯學(xué)習(xí)上。據(jù)調(diào)查,當(dāng)前高中生在詞匯學(xué)習(xí)中存在的問題主要有以下幾點(diǎn):
1.學(xué)生詞匯量總體偏少
新課程標(biāo)準(zhǔn)在參考權(quán)威詞頻統(tǒng)計結(jié)果和綜合了國內(nèi)現(xiàn)行教材詞匯表的基礎(chǔ)上,適當(dāng)補(bǔ)充了學(xué)生在日常生活、學(xué)習(xí)和交際中所需的詞匯,力求與其他非英語國家的標(biāo)準(zhǔn)接軌。《課程標(biāo)準(zhǔn)》提出,高中學(xué)生在五級(初中畢業(yè))學(xué)會使用1500-1600個單詞,八級(高中畢業(yè))累計學(xué)會使用3500個單詞和400-500個習(xí)慣用語或固定搭配。調(diào)查結(jié)果表明高中新生的詞匯量總體偏少大部分學(xué)生離5級目標(biāo)都有一定距離,要他們在規(guī)定教學(xué)時間內(nèi)達(dá)到高中英語學(xué)習(xí)目標(biāo)困難較大。
2.詞匯學(xué)習(xí)記憶困難,遺忘現(xiàn)象普遍
由于記憶方法運(yùn)用不當(dāng),對英語單詞的拼寫特征不了解。許多學(xué)生每天花大量時間記單詞卻普遍感覺記不住。今天記住的單詞過了一天就忘了,不是記不住其音就是記不住其義,更談不上運(yùn)用。部分學(xué)生感覺壓力很大,學(xué)習(xí)英語的信心也受到很大影響。
3.詞匯學(xué)習(xí)不得法,策略不當(dāng)
因為受漢語的影響,學(xué)生對英語單詞的拼讀規(guī)則掌握不好,把單詞的音和形分開記憶。有些學(xué)生音標(biāo)基礎(chǔ)差就死記其形,或者由于讀音有誤導(dǎo)致拼寫出錯。如:invite寫成indent,cheap寫成trip等。也由于受習(xí)慣的影響或?qū)W習(xí)條件的限制,多數(shù)學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)策略不當(dāng)。經(jīng)常出現(xiàn)學(xué)生一記單詞就翻到書本詞匯表上背讀,卻不知背詞匯表的做法往往費(fèi)時費(fèi)事,因為這種做法實際上把外語的詞語和母語的詞語等同起來,而且把它從語言和語境中孤立出來。
4.詞匯運(yùn)用能力薄弱
因為在記憶時沒有綜合考慮英語單詞的音、形、義、詞性,搭配等方面的結(jié)合,學(xué)生在使用英語詞匯時經(jīng)常出現(xiàn)拼寫錯誤或混淆詞義等情況,書面表達(dá)中出現(xiàn)較多的現(xiàn)象。
二、新課標(biāo)下詞匯教學(xué)觀念的轉(zhuǎn)變
新版英語教材的編寫,體現(xiàn)了新課標(biāo)時效性、新穎性和實用性的特色。語言素材包羅萬象,有科技、農(nóng)業(yè)、航空航天事業(yè)、生態(tài)保護(hù)、文化遺產(chǎn)保護(hù)、克隆技術(shù)、音樂藝術(shù)、宗教等諸多領(lǐng)域,涉及的詞匯范圍很廣,并且有大量的專業(yè)詞匯。如果對詞匯教學(xué)的認(rèn)識仍舊停留在傳統(tǒng)的詞匯教學(xué)模式上,教師講單詞,學(xué)生讀單詞和背單詞,那肯定無法適應(yīng)《新課程標(biāo)準(zhǔn)》提出的目標(biāo)與要求。我們必須充分認(rèn)識到加強(qiáng)詞匯教學(xué)的意義和重要性,才能進(jìn)一步提高英語教學(xué)的效率和質(zhì)量。
1.領(lǐng)會并實踐新課標(biāo)詞匯教學(xué)理念
根據(jù)《高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)》提倡的理念,教詞匯時要從運(yùn)用的角度出發(fā),而不是從定義的角度入手。要與技能結(jié)合,而不是單純的知識灌輸。高中的詞匯教學(xué)更注重對詞匯所承載的深層含義的理解,也更注重表達(dá)的靈活性和恰當(dāng)性。高中的詞匯教學(xué)更重視語篇的支持,重視文化的影響。當(dāng)然,《新課標(biāo)》詞匯教學(xué)理念還包含許多其他內(nèi)容,需要我們在教學(xué)實踐中不斷領(lǐng)會并加以運(yùn)用。
2.重視詞匯學(xué)習(xí)策略的教學(xué)
由于受傳統(tǒng)詞匯教學(xué)觀念的影響,以及教學(xué)條件的限制,也由于教師自身理論方面的局限,在詞匯教學(xué)中,教師很少或不善于教會學(xué)生使用有效的學(xué)習(xí)策略。事實上,學(xué)習(xí)成功與否的一個重要決定因素是:是否采取了恰當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)策略。有關(guān)研究表明:(1)運(yùn)用學(xué)習(xí)策略的種類和頻率能區(qū)分有效率的和無效率的學(xué)習(xí)者;(2)恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用學(xué)習(xí)策略有助于語言習(xí)得;(3)對學(xué)生進(jìn)行策略運(yùn)用訓(xùn)練可以納入教學(xué)中。
3.注重詞匯教學(xué)方法的多樣性
詞匯教學(xué)有著豐富的內(nèi)涵。南遜指出:“完全掌握一個詞,應(yīng)包括掌握它的意義、拼寫、讀音、搭配、語法形式、文體、聯(lián)想以及它的詞性。”根據(jù)英語單詞的這些特點(diǎn),為了有效促進(jìn)學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí),教師必須巧妙地設(shè)計教學(xué)活動,靈活地運(yùn)用各種方法,使學(xué)生形成良好的詞匯學(xué)習(xí)習(xí)慣。
三、利用英語構(gòu)詞法,擴(kuò)大學(xué)生詞匯量
英語詞匯量雖然龐大,但它本身卻有規(guī)律可尋,掌握基本的構(gòu)詞法,也能突破記憶單詞的難關(guān)。詞根、前綴、后綴是構(gòu)成單詞的三個元素,他們是擴(kuò)大詞匯量的三把鑰匙。詞綴法是派生法的一種,英語詞綴分成前緩和后綴兩種,加在詞根前的叫前綴,加于詞根后的叫后綴。前綴一般只改變詞的意義,但并不改變其詞類。把詞綴同它前面的單詞或詞根聯(lián)系起來考察,有助于記住單詞的詞類和詞義。后綴不僅改變詞的意義,而且使單詞由一種詞類轉(zhuǎn)變?yōu)榱硪环N詞類。在教學(xué)中,教師日常幫助學(xué)生成讓學(xué)生自己歸納總結(jié),可以擴(kuò)大他們的詞匯量。
四、結(jié)論
詞匯教學(xué)在外語教學(xué)中是非常重要的。詞匯量的大小是衡量學(xué)生英語學(xué)習(xí)水平高低的直接標(biāo)志。英語教師應(yīng)該深刻領(lǐng)會新課標(biāo)中詞匯教學(xué)的理念,全面了解學(xué)生,教師應(yīng)采用多種方法和手段,使學(xué)生將單詞的音、形、義有機(jī)地結(jié)合起來,并注意及時鞏固復(fù)習(xí),增強(qiáng)英語詞匯的教學(xué)效果。才能有效幫助學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯,提高英語學(xué)習(xí)能力。
(作者單位:安徽省明光市第三中學(xué) 239400)