彭博社3月5日報道,原題:中國投資者為下一波科技淘金熱對拉美下注兩年前,唐欣(音)還從未踏足墨西哥,也不認識任何西班牙語單詞。盡管從那以后他對這門語言的掌握未獲得多大進展,但他已打造出該國最熱門的App之一。如今NoticiasAguila(意為“新聞鷹”)已在去年末成為GooglePlay墨西哥應用商店的頭號新聞App。而唐及其開發團隊仍主要在中國科技中心深圳市工作。
唐只是中國新興起的軟件開發者和投資者群體中的一員,如今他們認定下一波科技淘金熱將來自拉美及其6億多人。在財力雄厚的中國風投資本以及在國內成功的推動下,40歲的唐及其同行正把在中國歷經錘煉的、追求快速擴張而非馬上贏利的“配方”輸出海外。
數據信息公司Preqin的數據顯示,2017年以來,中國風投資本對拉美的投資已躍升至10億美元,而2015年僅為3000萬美元左右。唐說:“以前中國公司經常抄襲海外,但如今我們正幫助復制(在中國的)成功模式并將其出口,從而找到更多機遇。”
正大力進軍該地區的中國初創企業,還包括希望在墨西哥打造互聯網金融平臺的杭州天鴿互動控股、準備在哥倫比亞開展業務的手機制造商天音控股、計劃在墨西哥發行手機游戲的中手游、正準備通過墨西哥進軍拉美的單車共享服務提供商ofo……在中國科技行業開展這場攻勢前,北京多年來一直推動中國對拉美的基礎設施投資,截至今年1月,已有2000家中資公司在該地區投資2000多億美元。當這些(中國)初創企業初來乍到時,拉美并沒有他們的位置。(如今)兩家總部位于阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的企業已分別成為該地區主要的電商和在線旅游業巨頭。但就像中國對當地基礎設施投資一樣,這些企業可能受到當地人排斥。“這些企業需讓自己的產品本地化”,浙江外國語學院拉美研究所副所長唐俊說,“其中還將有政治環境風險,因為拉美許多國家常遭受突然的(政權)更迭和動蕩。”但這些并未抑制(中資企業的)投資興趣。這種趨勢已引起當地投資者注意,“我們認為中企收購將成為拉美初創企業投資者的重要隱退戰略。這將成未來5年的重頭戲。”▲
(作者LuLuYilunChen,王會聰譯)
環球時報2018-03-06