嘉行
“暴發”還是“爆發”
“暴”和“爆”音同形近而義不同。“暴”是個會意字,表示日出雙手捧米曬,本義指曬,這個意義后加“日”寫作“曝(p&)”,引申指顯現(如“暴露”)、急驟或突然(如“暴雨、暴病、暴怒、暴亂”)、兇殘(如“暴行、暴虐、兇暴、殘暴”)等。“爆”是個形聲字,形旁是火,本義指火迸散而破裂,引申指猛然迸裂(如“車胎爆了、火山爆發、爆破”)等。“暴發”和“爆發”雖然都含有“突然發作”的意思,但側重點和適用范圍不完全相同:“暴發”側重于突發性,多用于洪水、疾病、發財等,如“山洪暴發、暴發禽流感、暴發戶”;“爆發”側重于猛烈性,多用于火山、重大事件等,如“火山爆發、爆發戰爭、爆發力”。不能因為“暴”和“爆”讀音相同而不辨意義隨便混用。下面兩句中的“暴發”和“爆發”正好用反了。
①因為泥石流爆發,列車受阻被困。(應該用“暴發”)
②大廳里頓時暴發出一陣雷鳴般的掌聲。(應該用“爆發”)
“必須”“必需”辨
“須”和“需”音同而形義不同。“須”本義指胡須,常用義指“一定要”,多顯副詞用法(如“須要、必須、務須、須知、須采取措施”)。“需”本義指遇雨停下來等待,常用義指“需要”,現不單用,只能組成合成詞或固定短語,顯動詞用法(如“需要、必需、需求、各取所需”)。因二者音同義近,常與幾個共同的字組成的詞也易混用。“必須”和“必需”就是其中的一對,很有辨析的必要。“必須”是副詞,側重于“一定得要”,不這樣做不行,只能用在動詞或形容詞前作狀語,如“必須參加、必須早點來”。“必需”是動詞,側重于“一定得有”,沒有這種東西不行,多用在名詞性詞語前,可作定語、謂語和賓語,一般不作狀語,如“必需的藥品、植物生長必需陽光和水、這些生活用品都是日常所必需的”,還可組成“必需品、必需元素”等詞語。下面兩句中的“必須”和“必需”都用得不對。
①不管你信仰什么,是否是黨員、先進,但你都必需做個好人,做個正直的人。(應該用“必須”)
②發展市場經濟,是建設有中國特色的社會主義所必須的。(應該用“必需”)endprint