南通帝人公司刷新利潤最高紀錄

帝人富瑞特集團從事滌綸及尼龍長纖維織造、染色加工的南通帝人有限公司在2017財年連續兩年刷新了利潤最高紀錄，準備在2018財年再次突破紀錄。該公司擁有高度的品質和開發能力，作為重視環保的工廠受到國際市場的關注，現在保持滿負荷生產。商品方面的優勢之一是擁有從開發到量產的一條龍應對體系。除了擅長的羽絨服用途高密度織物外，生產品種還擴大到春夏商品用途的功能針梭織面料以及被子、窗簾等生活資材用途的產品。

南通帝人公司是最早進入中國的日資化纖廠家，成立于1994年。從成立當初就貫徹重視品質的方針，以和日本同樣的品質生產高附加值產品。現在也作為帝人富瑞特集團化纖面料生產的母工廠發揮著重要的作用。

2017財年連續兩年刷新了利潤最高紀錄，2018財年計劃利潤進一步增長。除了高品質和應對能力外，確立了注重環保的生產體系，也進一步提高了該公司的存在感。

雖然生產設備持續滿負荷運轉，但2018財年將為了消除各方面的瓶頸而進行投資，繼續提高生產數量，同時提高高附加值商品所占比例以提升利潤率。計劃把高峰期的生產能力在明年提高7%～8%，再下一年提高12%～13%。

另外，還加強繁忙期以外時期的生產，進一步提高全年的運轉率。服裝用途除了歷來擅長的運動休閑服裝高密度織物外，還擴充了褲料用途、大衣用途等新的產品，并積極擴大生活雜貨等非服裝用途。

繼續重視環境投資

南通帝人公司的優勢之一是排水處理等各方面都建立了注重環保的生產體系，從成立當初起就一直積極進行環境投資。作為這樣努力的成果，去年成為第一家獲得“排污許可證”的江蘇省化纖企業。另外，還率先獲得了向環境、勞動者、消費者證明產品是通過可持續生產工序生產的“bluesign”等國際認證。商品方面也致力于開發環保應對型的面料，積極開發使用再生滌綸紗的面料或不含PFOA的非氟類拒水加工等呵護環境的商品。

在中國對環境問題等關注升溫，世界上對環保也非常注重，該公司對環保的真摯努力再次獲得了認可，帶來了近年來的良好業績。國際化品牌在采購時更加重視環保，該公司的存在感也越來越重要。

該公司今后將繼續進行環保投資，在進一步減輕環境負擔的同時，積極擴充注重環保的商品。三森啟章總經理稱“包括細節部分在內還有很多改善的余地，為了進一步提高環保水準而繼續努力”。

另外，也重視對勞動環境的投資。包括辦公室及衛生間的改造等細節部分在內，建立便于職工勞動的環境，針對未來的勞動力不足，也準備推進自動化投資。

職工是支撐企業的存在，建立便于職工勞動的環境十分重要。現在職工人數約為1300人，其中從創業當初直到2018財年、連續工齡20周年以上的職工超過了110人，連續工作10年以上的有約600人。這些核心人才持續工作，使得技術得以積累，營銷負責人員也積累了經驗更加活躍，形成良好的循環。

擴充經營品種

開發方面，與帝人集團的研究開發基地帝人（中國）纖維商品開發公司合作的同時，不斷向顧客提出新的解決方案。對顧客來說，能從開發到量產進行一條龍應對的體系也是該公司的魅力之一。

該公司推出的商品以運動服裝用途的高性能面料為主力，近年來還致力于開發運動休閑風格的服裝面料等兼具功能性和感性的面料。另外，春夏季的運動服裝面料及針織面料、褲料等也在增長，非服裝用途材料的開發也獲得成果。非服裝用途有發揮擅長的高密度織物的技術生產的羽絨被面料、發揮高度品質管理能力的窗簾材料等，今后將和帝人富瑞特公司合作的同時進一步擴大銷售。

今后重視對顧客的細致迅速的服務，同時進一步磨礪開發能力，尤其是把開發的重點放在環保型材料和PTT纖維“SOLOTEX”上。環保型材料是帝人集團全體努力的主題，南通帝人公司也將繼續擴充環保型材料。另外，“SOLOTEX”被帝人富瑞特集團定位于重點商品，南通帝人公司確立了高品質生產“SOLOTEX”面料的技術。作為面料的品種也在不斷豐富，該公司將成為“SOLOTEX”今后在中國銷售增長的重要生產基地。“SOLOTEX”具有獨特的分子結構，有柔軟、形態回復、彈性、緩沖性等各種特點，作為部分聚合物使用植物來源原料的環保型纖維也受到了關注。

首家獲得“排污許可證”

南通帝人公司獲得了從2017年9月起實施的新制度的“排污許可證”。是第一家獲得該證的江蘇省紡織染整行業，獲得允許在今后三年內排放廢水。

“排污許可證”制度是把過去由地方行政機構根據各自基準進行的排放許可審查改為由省和市的環保部門審查、由國家環保部確認的新制度。從2017年9月29日開始實施，實現了過去各地分散的環保評估和污染物總量控制、處理費用征收、環境基準等的全國統一。

帝人集團于1992年制定了“帝人集團地球環境憲章”，2007年發布“環境經營宣言”，在全球范圍開展環境經營。南通帝人公司也從成立當初就重視環保對策，曾在2010年獲得江蘇省環境保護廳的“綠色企業”環境信譽評估，2013年作為日資企業率先獲得南通市環境保護局的“環境保護模范企業”環境信譽評估。此后也積極進行環境投資并獲得成果。在新制度下，從江蘇省數萬家紡織染整行業中脫穎而出，成為第一家獲得“排污許可證”的企業。

與顧客深入交流

intertextile春夏面輔料展（展位：8.2-G27）

南通帝人公司把intertextile面輔料展作為與重要顧客定期交流的平臺之一持續參展。本次展會也在功能面料企業集中的“Functional Lab”區進行展出，介紹該公司的各種商品。

展位建造便于與現有顧客進行交流，同時對新顧客也能易懂地傳遞南通帝人公司的概要。充實了縫制品的展示，還介紹了南通帝人公司推出的各種商品，此外還有介紹南通帝人公司發展方針的展板展示。本次展出的亮點是能看到種類豐富多彩的春夏季商品，包括針織及褲料在內進行綜合介紹。endprint

帝人商事（上海）“SOLOTEX？”：在歐洲獲得高度好評的獨創材料

帝人富瑞特集團的帝人商事（上海）有限公司積極開展聚對苯二甲酸丙二醇酯（PTT）“SOLOTEX”纖維的內銷。在日本開始被很多知名成衣品牌所采用，在歐洲也受到很高的評價，因此致力于在以中國為首的海外市場開展事業。

“SOLOTEX”是使用聚酯纖維的同類PTT制成的纖維。具有風格柔軟、形態恢復性、彈性、柔軟的緩沖性、優異的顯色性、部分原料來自生物成分的環保型材料、與其他纖維有很好的兼容性等眾多特點，可以使各種服裝的穿著或使用感覺變得舒適，可以說是蘊含了無限潛力的纖維。

“SOLOTEX”具有分子之間以舒緩彈簧狀螺旋結合的獨特結構。這一結構帶來了產品的柔和風格、彈性、優異的形態恢復性、緩沖性等特點。使用“SOLOTEX”制成的面料，產品具有柔和輕快的貼身感，同時也能保持優美的線條。其柔軟性比羊絨更為柔軟。另外不易起皺等易保養性也很好，也不容易發生彈性材料服裝膝部肘部變形等問題。

另外，由于和滌綸很接近，所以對用戶來說便于使用，很方便與天然材料等其他材料復合。顯色性也很好，能夠在更低的染色溫度實現深邃鮮艷的色彩。原料的一部分使用了植物來源的聚合物，作為環保型材料也備受關注。

帝人富瑞特集團把“SOLOTEX”定位于戰略材料之一，在日本的銷售量逐年增長。其獨特的材料質感在以歐洲為中心的海外市場上也受到高度好評。去年的PREMIERE VISION上展出了面料使用“SOLOTEX”、不使用金銀紗就表現了纖細光澤感的法式毛圈織物等，受到了好評。另外，今年2月的PV展中以“ECO FRIENDLY”作為開發和展示的主題進行展示，介紹了“SOLOTEX”作為環保材料的魅力。介紹了削減各自的能源使用量、再生性、氣候變化對策等特點，同時和買家進行商談，獲得很好的反響。“SOLOTEX”的新商品具有絲綢般質感的滌綸、“SOLOTEX”復合面料受到了青睞。

“SOLOTEX”的紗線種類現在已經有30種以上。不僅是長纖維，還充實了短纖維的紗線，除了羊毛混及棉混外，還豐富了紡紗方法的種類。還有具有三次元蓬松性的花式紗等創意性很高的紗線。實現了獨特觸感的染色紗等也受到關注。用途包括外衣、下裝、內衣、里布、毛衣等各種用途。今后還準備致力于在產業資材領域擴大事業。

除了紗線外，還銷售面料。推出了實現明快美觀色彩的高感性外衣面料、天然纖維復合特殊針織面料、像花呢一樣的紡毛風格面料、和其他材料混紡的復合面料、具有彈性和光滑風格的里布、梳毛風格彈性面料等。在開發時發揮特有的觸感和顯色性等材料優勢，創造出只有“SOLOTEX”才能實現的新風格。

在中國，高級品牌正在努力尋求差別化，因此認為使用“SOLOTEX”的面料會有很大需求。已經有部分日資紗線商開始在中國市場銷售使用“SOLOTEX”的獨創紗線并獲得了成果。

中國內銷首先從銷售日本面料開始起步，然后準備在集團企業南通帝人公司及合作工廠進行針梭織面料的加工。在更遠的未來還準備在中國開發“SOLOTEX”的原棉。

負責中國內銷的是帝人商事（上海）公司的原料部，是去年新成立的部門，在和日本總公司原料部合作的同時，向世界銷售日本、中國生產的紗線及面料。該部門把“SOLOTEX”作為內銷的重點產品。

柴屋時裝品牌“NOYKU”登場（展位號5.2-H47）柴屋公司致力于擴大出口事業。不與中國企業開展價格競爭，而是著力向追求高附加值面料的顧客進行銷售。參加上海“2018intertextile春夏面輔料展”成為了對中國市場銷售順利的原動力。通過上海法人開展的中國內銷獲得成功，擁有固定顧客。同時積極擴大事業，和設計師千田仁壽推進合作項目，從2018春夏季開始推出時尚戶外運動服裝品牌“NOYKU”。該品牌以軍裝、工裝風格為基礎，除了都市色彩還具有戶外活動的功能性和實用性。是使用功能性面料的成衣品牌。

本屆intertextile中介紹重視功能性的成衣品牌、重視風格的天然面料、重視表面質感的化纖面料等。有強調表面質感的化纖氯縮加工面料、強調風格的麻面料等，向各種顧客推介面料。三層涂層的透濕防水尼龍平紋織物及純亞麻刺繡面料等受到觀眾的關注。

奧野雅明社長稱“中國市場是還將繼續增長的市場，即使是小批量的訂單也要積極獲取”。在中國市場中，瞄準男士休閑服裝、女裝的自然風格商品為目標。

該公司的出口戰略不僅限于中國，還參加了在法國巴黎舉行的“Premiere Vision Fabric”，以及有代理銷售協議的Camponogara公司在意大利舉行的展會。像這樣通過代理商向當地市場直接推廣也促進了出口的增長。

在intertextile上把過去兩個展位的展示面積擴大到四個展位。奧野社長稱“還有很多沒有開拓的顧客，將積極提高本公司的知名度，擴大銷售”。另外還參加面輔料展“intertextile pavilion深圳”，開拓華南地區的成衣廠商顧客。中國內銷的顧客現在男裝占七成，女裝占三成。

熊澤商事用三醋酸混實現春夏季節感（展位號5.2-F30）

熊澤商事公司在本次展會上針對2019年春夏季展出三醋酸混為中心的緞子、光澤類面料以及具有春夏季節感的竹節紗等。介紹獨具創意的商品及天然纖維混、具有自然質感的商品。

展出的三醋酸混彈性縐織物是67%三醋酸纖維、26%滌綸、7%聚氨酯的梨皮組織雙層織物，發揮三醋酸纖維持有的干燥碾縐感的同時，通過聚氨酯混實現適度的懸垂感，是適用于各種服裝的面料。

另外，破斜紋緞（Broken Satin）是84%三醋酸纖維、16%滌綸的緞子，緯紗使用強捻紗，使三醋酸纖維的代名詞的緞子面料具有休閑風格。

該公司認為中國市場和其他市場相比還有很多未開拓的品牌，對這一點“寄予厚望”。尤其是這兩三年，針對電商品牌的銷售急劇增長，想針對這樣的企業銷售日本特有的三醋酸面料。endprint

東麗酒伊織染（南通）融合了功能和感性的面料（展位號8.2-C23）

東麗酒伊織染（南通）公司本次展出的主題是“Function Makes Fashion Better”，介紹融合了創意性和功能性的商品。展出主題是延續了2月參加Premiere Vision時的主題。

展出的重點商品有假捻加工及PU混的彈性面料、種類豐富的天然纖維混面料、結合了原絲、加工技術的超細纖維觸感面料。尤其是“Active Skin”、“Cotnical”、“Niang”等商品。

“Active Skin”是使用合成纖維假捻、PU混紗線的彈性面料，實現了2WAY、4WAY的彈性。“Cotnical”是合成纖維和棉交織的復合面料，具有高耐久性的拒水等功能性。“Niang”是使用尼龍/滌綸分纖紗的面料，利用特殊原絲和加工技術，實現了高密度感和超細纖維觸感。

東麗酒伊織染（南通）公司近年來在各時裝成衣廠商對面料“除了感性還要求功能性”的趨勢中，加快開發速度，通過與合成纖維的組合，使面料具有彈性、拒水性、防水透濕等功能。另外由于中國市場上電商及童裝市場不斷擴大，除了向大型成衣廠商銷售外，還致力于開拓這些領域的新顧客。

南通天山紡織品檢整加強內銷用途的檢查體系（展位號8.1-S18）

日本知名檢測機構NISSENKEN公司的中國網點南通天山紡織品檢整公司首次參加intertextile上海展。過去以日本工業規格（JIS）為中心進行試驗和檢測，近年來為了內銷還加強了基于中國標準規格（GB）的試驗體系，將在展會上進行介紹。同時建立了針對6月實施的童裝GB31701標準的試驗體系。作為NISSENKEN集團也是首次展出。

NISSENKEN公司是對紗線及面料等紡織產品的安全性、功能性進行評價的檢測機構，在日本作為證明安全性的國際標準“OEKO-TEX”的認證機構發揮作用。在紡織生產地擴大到全球各地的情況下，NISSENKEN也擴充了海外網點，南通天山紡織品檢整公司就是在中國的多家網點之一。

南通天山紡織品檢整公司具備檢品、試驗、檢布等機能，各階段的試驗能集中于一處完成。像這樣各種試驗設備集中于一處的檢測機構在南通也很少見。另外，NISSENKEN集團在越南及緬甸、柬埔寨、印度等地也設有網點，因此還能接受中國企業海外工廠檢測的委托。

由于對日本生產的紡織產品生產地正在向東南亞轉移，南通天山紡織品檢整公司建立了針對內銷的檢測體系。預計今后內銷產品的檢測會進一步增加，因此加強了基于中國標準規格的檢測。該公司認為intertextile上海展是拓展與顧客接點的平臺，在展會中聽取的顧客需求將會運用于今后的檢測體系強化工作中。

JAPAN BLUE向休閑服裝市場推薦棉牛仔布（展位號5.2-G36）

JAPAN BLUE公司介紹牛仔布以及軍裝風格、工裝面料為中心的“精益求精的生產制造”。 軍裝風格、工裝面料有豐富的顏色種類。

主要展出面料有10盎司的“Shin Denim”，80%棉、20%滌綸，是不會褪色的新型牛仔布。6.5盎司的有機棉牛仔布正如商品名那樣是使用有機棉的輕型牛仔布。

此外還有防撕裂的純棉軍裝風格面料，是用印花表現補丁的獨特面料。

該公司經營日本生產的面料，認為“出于對日本產品的信賴，面料市場還會繼續增長”，對中國市場寄予厚望。該公司以染色現貨面料為中心進行銷售，對小批量應對也十分自信。

該公司積極在世界上評價很高的日本牛仔布及復古風格面料等領域提高知名度，針對男女休閑服裝顧客擴大銷售。

德華商事從外觀就能實現差異化的日本面料（展位號5.2-F44）

德華商事公司首次在日本展團展出。過去通過中國的集團企業參加intertextile上海展，該公司今年迎來創業50周年，作為主要經營日本面料的企業，決定在日本展團內展出。

該公司是向海外市場銷售獨具特色的日本面料的商社，長期以來發揮了日本面料廠家與中國成衣廠商之間的橋梁作用。本次展出的重點是以表面質感實現差別化的商品，主要介紹“只有日本才能制作”的面料。

重點展出商品之一是使用兩面選針電子提花圓編機生產的具有特殊紋樣和結構的針織面料，以高比例棉混面料為主。另外還有以具有凹凸感的提花面料為基礎，配合紋樣施加縮褶加工的面料，休閑的牛仔風格面料等。牛仔風格面料有和京都西陣織廠家合作使用金銀紗具有閃亮表面質感的面料、使用和紙實現特殊表面風格的面料等。

此外還有外觀普通但觸摸能感受高品質風格的面料，纖細的外衣用途棉花邊等。

旭化成協助“FORM PRESENTATION”開設“賓霸”大學傳授材料知識

旭化成公司從去年開始以培養未來的時裝人才為目的，在中國舉辦“旭化成·中國未來之星時裝創意大獎”。同時在日本也進行支援學生成長的活動。去年11月在東京國際論壇大樓舉行的人才培養產學合作“FORM PRESENTATION 第11屆產學合作”（纖維時裝產學協議會主辦）就是其中之一。

該活動是由時裝相關的7家學校、8個團隊以旭化成公司銅氨絲纖維“賓霸”為主題發布設計作品。旭化成公司事前還舉行了“賓霸大學”講座，向約350名學生傳授了材料知識。

講座上說明了再生纖維素纖維銅氨絲纖維的橫截面接近正圓形，因此誕生了光滑和具有美麗光澤的特點。由于是非晶部分較多的結晶結構，因此具有棉的約2倍的吸放濕性，是不會悶熱的“會呼吸的纖維”。另外，接觸冷感和吸濕發熱也實現了冬暖夏涼的特點。同時還介紹了賓霸的環保特性和在各種用途中的開展。

此后經過評選，決定了8個團隊的出場，在滋賀縣的商品科學研究所舉行針對學生的研修會，同時向學生提供材料，制作作品，最后發布作品。

旭化成公司在會場作品展示區的旁邊設置了展位，介紹“賓霸”的發展年表、生產網點、材料等。除了實際體感展示以及使用賓霸里布的商品展示，還放映了介紹學生作品制作過程的視頻。

這次參展作品中，ESMOD TOKYO學校的Chill團隊獲得了最優秀獎。該團隊作為非工作時間服裝設計制作了近未來的日常服裝。雖然設計簡潔但注重細節，對縫制處理也十分留意。有友由理稱：“想發揮賓霸的材料感，包括展示在內，傳遞了賓霸的材料感”。輿石MISUZU稱：“其他團隊也帶來了很有沖擊力的作品，但我們表現了面料的懸垂性”。川畑麻美稱：“使用了平時學生無法使用的材料。到完成為止也有失敗重試，但最后被選為最優秀獎，十分高興”。關于訪問商品科學研究所，稱：“感到了賓霸制作者的熱情”。

纖維時裝產學協議會稱：“很少有能系統學習一種材料的機會，對于學生來說是非常好的良機”。

提供贊助的旭化成公司認為“對學生所考慮的舒適性很感興趣，提供了很好的參考。同時提高了賓霸的知名度，獲得了很大成功”。

旭化成公司不僅開發和提供材料，還支援培養新一代的學生。在他們踏入時裝行業時，學生時代關于“賓霸”的回憶或許將帶來新的商機。endprint