例談唐詩(shī)中比喻的修辭特點(diǎn)

汪武林

【關(guān)鍵詞】 唐詩(shī)；比喻；貼切；新穎；具體；夸張

【中圖分類號(hào)】 G633.3 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】 A

【文章編號(hào)】 1004—0463（2018）01—0078—01

比喻是詩(shī)歌中一種傳統(tǒng)的表現(xiàn)手法。由于比喻是“索物以托情”，因而可以使主觀情感和客觀物象結(jié)合在一起，創(chuàng)造出飽和情感的藝術(shù)形象，因此唐人在詩(shī)歌創(chuàng)作中，廣泛地使用比喻來(lái)繪景狀物，抒發(fā)感情。歸納起來(lái)，比喻主要有以下幾個(gè)方面的特點(diǎn)。

一、比喻的貼切精妙

“比者，定物之情狀也。” 要“定物之情狀 ”，比喻就必須貼切。唐詩(shī)中有無(wú)數(shù)貼切的妙喻。如，岑參在《白雪歌送武判官歸京》中，寫北國(guó)邊塞奇麗的雪景“忽如一夜春風(fēng)來(lái)，千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)”，是詠雪的千古名句。岑參用“梨花”喻雪，想象豐富，比喻新穎。蕭子顯詩(shī)：“洛陽(yáng)梨花落如雪。”李白詩(shī)：“柳色黃金嫩，梨花白雪香。”兩位詩(shī)人都是以白雪喻梨花，岑參則反轉(zhuǎn)用梨花喻雪，具有變化、翻新之妙。但這個(gè)比喻的妙處，主要還不在于它的新奇，而是它喻雪的貼切。塞外奇寒風(fēng)勁雪大，李白因此寫有“燕山雪花大如席”之句，這當(dāng)然是藝術(shù)夸張，不過(guò)塞外雪大是事實(shí)。寫塞外雪景，如以柳絮等纖巧之物作喻，就會(huì)與實(shí)景不切。岑參抓住塞外飛雪的特點(diǎn)，以盛開(kāi)的梨花作喻，將那盛開(kāi)的千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)的梨花比成白雪，可見(jiàn)白雪覆蓋得多么廣闊、多么深厚，這就活畫出了塞外飛雪的壯美姿容。

二、比喻的新穎獨(dú)創(chuàng)

詩(shī)貴獨(dú)創(chuàng)，詩(shī)中比喻也貴創(chuàng)新。唐代不少詩(shī)人力避使用“舊喻”，而務(wù)求比喻新穎、奇特。如，韓愈《早春呈水部十八員外》是作者寄給他的朋友張籍的，寫的是長(zhǎng)安城的早春景色。在前人已有傳神刻畫的情況下，如何獨(dú)辟蹊徑地再現(xiàn)春雨的特點(diǎn)的確是一個(gè)難題。韓愈解決了這個(gè)難題，他別出心裁地把春雨化作酥油，是一個(gè)出色的藝術(shù)創(chuàng)新。酥油這個(gè)比喻新穎、貼切、生動(dòng)、形象，且酥油是人們生活中的用物，用它作喻又使人感到十分親切。“小雨潤(rùn)如酥”，即寫出春雨的細(xì)膩潤(rùn)滑，又寫出了春雨的可喜可貴，即農(nóng)諺所謂“春雨貴如油”。可以說(shuō)，韓愈這句詩(shī)和杜詩(shī)“隨風(fēng)”一聯(lián)，同為對(duì)春雨的傳神寫照。

三、比喻的具體形象

這主要表現(xiàn)在用形象的比喻來(lái)表現(xiàn)難以描摹的思想感情。如，李商隱《無(wú)題》中寫相思之情。這是寫愛(ài)情的千古絕唱。“絲”與“思”諧音，用蠶絲的“絲”雙關(guān)情思之思，這早見(jiàn)于南朝樂(lè)府民歌。“春蠶不應(yīng)老，晝夜常懷絲。何惜微軀盡，纏綿自有時(shí)。”李商隱則用“到死”，“方盡”四字，表現(xiàn)愛(ài)情的至死不渝。下句的“淚”，語(yǔ)義雙關(guān)，既指蠟淚，又指相思之淚，表現(xiàn)相思之苦。詩(shī)句以春蠶的綿綿吐絲，比喻情人的纏綿相思；以蠟燭的燃燒，比喻相思的煎熬。同時(shí)，又以蠶死絲盡，蠟燭淚干的特殊形象，比喻堅(jiān)貞的愛(ài)情到死方休，形象生動(dòng)，情味綿長(zhǎng)。通過(guò)豐富多彩、生動(dòng)、形象的比喻，出神入化地描繪了音樂(lè)形象，把琵琶美妙的聲音、多變的節(jié)奏描繪得淋漓盡致，惟妙惟肖。

四、比喻和夸張的結(jié)合

劉勰在《文心雕龍》比興篇中說(shuō)：“且何謂比？蓋寫物以附意，揚(yáng)言以切事者也。”意味比是以物來(lái)附著人的思想感情，以夸張之辭來(lái)表現(xiàn)事物的本質(zhì)，這種揚(yáng)言切事的比喻，在李白的詩(shī)中用得不少。如，《望廬山瀑布》其二，這首詩(shī)寫廬山瀑布的壯觀，“飛流直下三千尺，疑是銀河落九天”以夸張的語(yǔ)言，奇巧的比喻，形象地描繪了廬山瀑布奔瀉的壯麗景致。“飛”字狀“流”，寫流水的噴涌，表現(xiàn)出瀑布沿著陡峭的山壁垂直瀉下的壯闊氣勢(shì)。“三千尺”則寫瀑布之長(zhǎng)。“三千尺”、“直下”、“銀河”，突出了瀑布懸空垂掛、飛動(dòng)雄偉的特征，氣勢(shì)磅礴，形象壯美。接著，詩(shī)人又把眼前垂空奔瀉的瀑布比作由“九天”而落的“銀河”，這一比喻新穎、妥帖，從顏色、形體、動(dòng)勢(shì)三個(gè)方面，進(jìn)一步描繪瀑布，使虛空落泉的壯美形象更加鮮明，引人遐想。比喻兼夸張，有濃郁的浪漫主義色彩。

詩(shī)歌《贈(zèng)汪倫》中先以“深千尺”的夸張之辭造成情勢(shì)，再以“不及”二字作轉(zhuǎn)換，使千尺潭水和汪倫的深情成對(duì)比，說(shuō)明汪倫的友情比千尺潭水更深，而不是只將“汪倫之情比于潭水千尺”，妙境只在一轉(zhuǎn)換間，景切情真，融合得體。

唐詩(shī)中的比喻這一藝術(shù)手法，以各種情態(tài)，豐富多姿的色彩，點(diǎn)綴著唐詩(shī)這座奇峰，成為唐詩(shī)藝術(shù)手法中亮麗的一道風(fēng)景，蘊(yùn)藏著無(wú)盡的韻味和魅力。人們?cè)谛蕾p它的時(shí)候，往往在贊嘆它的精妙時(shí)，更會(huì)被它創(chuàng)造的境界所陶醉，使人流連忘返，回味無(wú)窮。

編輯：馬德佳