書寫中厄礦業合作嶄新篇章
——米拉多銅礦建設紀實

夏富青|文

為了踐行習近平總書記提出的“一帶一路”倡議的偉大構想，安徽銅陵有色通過“走出去”發展戰略，全力實現“十三五”末建設“一強五優”國際化企業集團的發展目標。厄瓜多爾米拉多銅礦是銅陵有色真正意義上的第一個國外礦山工程。中鐵建投資公司和參建單位所有建設者肩負著銅陵有色上下數萬員工和家屬的重托和使命，舍小家顧大家，不遠萬里來到厄瓜多爾，成為銅陵有色第一個海外礦山項目建設的拓荒者，譜寫出可歌可泣的動人事跡。

在巍峨的安第斯山脈、美麗的“赤道之國”厄瓜多爾，一座大型現代化銅礦正拔地而起，她就是位于厄瓜多爾南部薩莫拉省的米拉多銅礦。這座由中國投資、中國設計、中國制造、中國施工、中國運營的銅礦，是由銅陵有色金屬集團控股公司（以下簡稱“銅陵有色”）和中鐵建集團公司共同攜手建造，并同時開創出安徽省海外最大的單個投資項目和厄瓜多爾第一座大型固體礦山開發項目的新紀元。

米拉多項目由中鐵建銅冠投資公司建設（銅陵有色與中國鐵建集團公司雙方出資比例為7：3），一期工程總投資為18.9億美元，設計采選生產規模年處理礦石量2000萬噸，日采選6萬噸礦石，達產達標后年產銅精礦35.4萬噸，銅金屬量9.6萬噸，服務年限30年。中鐵建銅冠投資公司在厄瓜多爾共有四個銅礦床，資源總量共約1100萬噸銅金屬量，并有較大的資源擴展潛力，目前在建的米拉多礦床只是這四個銅礦床之一。

厄瓜多爾前總統科雷亞（右二）與銅陵有色集團公司黨委書記、董事長楊軍（左二）會見

“米拉多項目開工標志著中厄在礦業合作發展史上翻開了嶄新的一頁，必將促進中厄兩國人民的友誼健康發展，必將對中厄兩國礦業合作發展產生重大而深遠的影響，必將對繁榮地方經濟，帶動周邊礦業規范有序開采，起到積極的推動作用。為中厄共同繁榮，合作共贏做出重要的貢獻?！便~陵有色集團公司黨委書記、董事長楊軍2015年在米拉多銅礦開工典禮上如是說。

加速度 熱火朝天會戰忙

2017年8月9日，記者走進米拉多銅礦現場，一派大干快上的景象映入眼簾：山上，高聳的山巒被攔腰削平，偌大的排土場鱗次櫛比，數百臺卡車在新開的山道上來回作業，工地上到處彩旗招展，人聲鼎沸；山下，一座巨大的選礦廠房已騰空而起，十分氣派壯觀，廠房內外堆滿了陸續運抵的選礦設備，師傅們正在聚精會神地安裝設備；在礦山變電所，技術人員在緊張地調試著高壓配電裝置，在銅達伊米尾礦庫，導流隧洞正向縱深推進……

“米拉多銅礦自2016年8月份以來，各項工程進展在全面提速?，F在四個重要子項目已全面開工，截洪溝、排土場、采礦場、選礦正在快速推進，這里每天都在發生著新變化?！睂３谈懊桌嚆~礦督導工程進展工作的銅陵有色集團公司黨委委員、副總經理胡新付說到項目最新進展，面露滿意的微笑。

“我們現在每天有170多臺設備在山上作業，晴好天氣一天能剝離3萬立方米，現在每月能完成45萬立方米剝離量，而且每月還能按10%速度遞增。”中鐵建十九局米拉多項目部經理肖玉強說。

據悉，露天剝離工作自從2016年10月份開工以來，現已進入快車道，進展很快。截至2017年8月10日，已經完成了1號、2號、4號和備用排土場土石壩的施工；首期排土場清表、導流溝、滲流層、坡腳壩、沉淀池等基礎設施已經結束。

選礦生產線全面開工。磨礦車間土建、廠房建設和設備基礎工程已全部結束，現轉入到設備安裝準備階段，2019年下半年磨礦車間就將進入單體試車。浮選車間前期工作也已全面結束，2017年8月1日，立磨機開始安裝，待與球磨系統同步安裝結束后，轉入聯動試車。選礦車間維修間、化驗樓即將完工，近期交付使用。

記者在南排土場現場發現，盡管雨后道路未干，但現場管理人員、技術人員和設計、監理人員堅守在作業現場組織人員一邊建排土場，一邊進行剝離，以加快露天剝離進度。該礦在高差達100多米的山坡上，幾十臺挖掘機“一”字型排開，揮舞著巨臂進行著人工“梯田”作業，將所剝離出的土進行分層碾壓夯實。據現場負責人介紹，這個排土場的容量為1億立方米，堆土量將從山腳堆到300米高的山腰。

米拉多銅礦存在雨水多、山勢高、土層厚的三大現實難題，給建設者們帶來了嚴峻的挑戰。

“這里一年365天，有300天在下雨；有時一天下好幾場大雨；東邊日出西邊雨在這里是常態。加上山勢坡度在60度左右，采礦場土層最厚有60米，大量的土料堆積，會對排土場的滲流層、攔擋壩要求更高?！便~陵有色集團公司總經理助理、中鐵建銅冠投資公司總經理胡建東告訴記者。

由于受強降雨影響，米拉多銅礦建設遭遇困難重重。由于沒有石料鋪墊，山上的粘土在壓實之前始終處于飽和水狀態，一到雨天就是一片泥糊，進山的道路根本修不了。在2016年7月份到11月份的道路施工中，就曾發生過200多次塌方，這讓以鐵軍著稱的中鐵建十四局在施工中吃盡苦頭。“進山兩邊土層，只要‘風吹草動’，山上就會垮塌，最大時有一個足球場那么大范圍。像這樣在長期多雨的天氣里施工，我們在國內外還是第一次遇到?！敝需F建十四局米拉多項目經理李慶收說。

“我也輾轉過國內外幾個礦山，山勢陡的有，但土層都沒有這么厚。”中鐵十九局米拉多銅礦項目經理肖玉強說，剝離現場曾發生無數次塌方，最為嚴重的是2016年10月14日晚上，下雨造成山體出現大面積滑坡，幾十萬立方米塌方，險些將停放在露天平臺的4臺幾十噸重的挖掘機沖出山崖。

截洪溝和導流渠工程建在采礦場上方，由于山峰險峻和工程量大，被員工稱為“天塹”。在山壁上刨土、鑿石、開渠，可見工程建設難度非同一般?！拔覀円婚_始來就吃住在山上，在沒有開通山路之前，全靠人工往山上運送石料，克服了常人難以想象的困難，經過一年多苦戰，現在總算將‘硬骨頭’啃得差不多了?！崩顟c收介紹。

“這個項目直接關系集團公司未來發展。集團公司派我們來這里工作，我們的責任大啊！早一天建成投產，就早一天受益。不管遇到多大的困難，我們都會勇敢面對，攻堅克難。我們現在就是要咬定一個目標，瞄準一個方向，目標就是要全力推進米拉多銅礦建設項目，方向就是要確保2018年年底建成，2019年第二季度試生產?！痹诤陀浾呓涣鲿r，胡建東的目光里透著堅毅。

就在記者結束采訪時，從山上的采礦剝離現場傳來振奮人心的好消息：米拉多銅礦有好幾處提前見到銅礦了！

比奉獻 銅陵有色好員工

中鐵建銅冠公司現有70多名員工，分別來自集團公司內外不同的單位。他們為了一個共同的目標，肩負著銅陵有色上下數萬員工和家屬的重托和使命，不遠萬里來到厄瓜多爾，成為集團公司第一個海外礦山項目建設的拓荒者。他們舍小家顧大家，在這里奉獻著自己的智慧和汗水。他們，是銅陵有色好員工。

“如果配電開關柜使用功能受到影響堅決不能用，如果只是影響到局部美觀，可以通過改進試試。”在回國探親的途中，李冬的電話不時響起。

李冬來米拉多銅礦之前，已是冬瓜山銅礦選礦車間主任。20多年來，經過國內大型先進礦山艱苦錘煉，成長為既精通專業又擅長管理的復合型人才。

建設中的米拉多銅礦露天剝離現場

建設中的選礦廠

為了集團在海外第一個大型現代化礦山項目，肩負著米拉多銅礦選礦籌備工作的重任，他每天圍著選礦的圖紙、訂貨、安裝轉。由于技術人員少，哪怕每一張圖紙、每一個物件，他都要做到事無巨細，事必躬親。

現年37歲的周生給人第一印象是書卷氣比較濃，見人略顯靦腆。他大學畢業后分配到冬瓜山銅礦從事采礦技術工作，2010年調到中鐵建銅冠投資公司，算得上該公司“元老級”人物，現任米拉多銅礦采礦部副經理。

周生的父母都已年過七旬，生活在農村，身體都不是很好，為了讓周生在國外安心工作，每次電話家里總是報喜不報憂。母親多次生病，他不在身邊；父親膽結石開刀，他又不在身邊。

他說，最割舍不下的是他那還很幼小的女兒，他和妻子都是中年得女，妻子30多歲才懷上這個寶貝孩子。2016年11月底，女兒眼部做外科手術，他也沒能回去。想念女兒的時候，就通過視頻電話看上一眼，每每在視頻電話中聽到女兒稚嫩的呼喚聲：“爸爸，你哪天能回來呀，我好想你！”他就控制不住自己的眼淚。為了不讓自己思女心切而分心，他現在每周控制自己只聯系家里一兩次。說到這里，周生頓生內疚，他的雙眼紅了，眼眶噙著淚花。

周生說，他每次探親回家，都是來去匆匆，大部分時間還要在中鐵建銅冠公司總部忙業務，很少在家專門陪女兒，一個月假期一晃就過去了。2017年8月底探親回家，他還要完成國內采礦生產招標、酸性水庫招標的文件編制、修改、審檢等工作。他說，等米拉多銅礦建成了，他也掌握了大型露天采礦技術，所有付出都是值得的。

“父親養我小，我卻不能送他終老。”剛剛三十出頭的米拉多銅礦財務負責人黃雷，面對記者采訪，他強忍著淚水，一遍遍責怪自己。原來，2017年7月21日，他突然接到父親去世的噩耗匆匆趕回。當他還沉浸在喪父的悲痛中時，接到了單位的電話，由于集團公司對米拉多銅礦進行財務審計，作為財務負責人的他必須趕回配合。他強忍心頭痛楚，擦干眼淚，背起了行囊。

無獨有偶。2017年5月17日，醫院產房中分娩的妻子既痛苦又害怕，多么希望有他陪在身邊，從望眼欲穿到孩子降生，還是沒有等到他回來的身影。當他回到家的那一刻，已是一周之后?？墒窃诩依锊坏揭恢艿臅r間里，就接到回營地電話，單位有緊急任務，需要他速速歸隊。

“既然回來了，且領導都批準假了，就不能陪我和孩子多呆幾天嗎？”一向很開明的妻子向他埋怨起來。一邊是礦山事業，一邊是兒女情長。他的內心就像打翻了的五味瓶。但命令如山，他必須堅決服從。

……

參與米拉多銅礦建設的銅陵有色集團公司成員企業還有銅冠礦建公司、銅冠建安公司、鑫銅監理公司等單位。他們派出精兵強將，為了米拉多銅礦的開發，同樣也是歷經千辛萬苦，同樣也是可歌可泣。

在國外南征北戰十余載的銅冠礦建公司，這次遇到降雨量大、地質條件極其復雜的米拉多銅礦，也是“老革命”遇到了“新問題”。該公司主要擔負著米拉多銅礦廢石膠帶隧道井巷工程、銅達伊米尾礦庫初期壩施工導流工程和礦石轉載巷道工程，隧洞開拓總長度達4公里。

花園式礦山一角

“半年來，銅達伊米河發生過7次洪水，導流洞出口的路橋3個月時間就被雨水沖毀7次。在目前開工的五個隧洞巷道中，沒有哪個巷道沒有垮落過?！便~冠礦建公司米拉多項目部負責人漳立永說。

由于隧洞時常出現垮落，危及到人身安全，他們及時調整施工方法和工藝，由之前6米的斷面施工縮短為現在的3米，拱架由以前100厘米間距改為現在50厘米。并在掘進后立即進行噴漿，確保隧洞巖石穩固。對于大巷道施工，實行臺階作業法，兩次分層施工，確保了安全生產和工程質量。

銅冠建安公司承建的是米拉多銅礦選礦沉淀池項目。這個項目工程量不大，難度也不大，但對銅冠建安來說，意義卻很大。這是銅冠建公司第一次走出國門承接礦山建設項目，可謂是“大姑娘坐轎頭一回”。

“由于當地礦業欠發達，礦山物資購買困難，不像國內，這里是賣方市場，有錢在這里都不容易買到貨，更不像中國有“淘寶”，像國內常見的空壓機、電纜、電線等，在這里都十分短缺；有些小的備件，甚至要整個國家到處跑著找，實在購買不到的話，就要從國內緊急發運，這樣很耽誤時間。”銅冠建安公司米拉多項目部負責人蔣科宏說。

2017年8月底，銅冠建安承建的沉淀池項目已經通過了竣工驗收。在收獲之余，蔣科宏感慨頗多。他覺得最大的收獲是：“在國外干工程首先要學習和遵守當地法律法規，我們剛來時，真是兩眼一抹黑。比如，厄國規定，艱苦崗位員工一天工作只有6小時，干8小時就要付2個小時加班費；每個項目部必須要配衛生診所；員工宿舍都要鋪地磚；員工的伙食不僅要有花樣，營養熱量還要達到標準大卡；中外方用工比例系數1：4，100個用工人員中要有4個殘疾人等等，你稍不留神，就會觸犯所在國法律?！?/p>

工作中的有色員工

蔣科宏表示，路是人走出來的。在米拉多，他們還能夠近距離地學習中鐵建、十五冶等一批央企項目管理經驗，主動適應市場，主動與央企對標，努力促進自己的隊伍成長。說到這些，他又顯得信心滿滿。

走出去 入鄉還得要隨俗

奇特的火山、美麗的雨林、珍奇的物種，厄瓜多爾以優越的自然環境和動植物多樣性而舉世聞名，被喻為鳥類天堂和地球之肺，是達爾文寫出《物種起源》的奇跡之地。

厄瓜多爾前總統科雷亞在米拉多銅礦開工典禮上說，我不喜歡礦業，我喜歡這里的森林，但我更不喜歡貧窮。我們的人民還需要工作、需要健康、需要教育。為此，我們應該負責地利用我們的自然資源。

盡管厄瓜多爾有著豐富的礦產資源，但比同在南美洲的智利、秘魯等國家礦業開發晚了半個世紀，仍處在初始階段。厄瓜多爾政府和民眾一方面想通過礦業發展改變落后的經濟，一方面又懼怕礦山開采給原始生態環境帶來破壞。由于厄國沒有完備的安全生產和環境保護等法律條文，更多依據感性意識來判斷，或者是引用國際最高標準來要求。這讓中鐵建銅冠投資公司在項目評價、項目審批、土地收購、水權獲批等環節上，做得極其認真，走得異常艱難。

為了防止礦山開采對當地環境造成影響，避免原生態環境遭受人為破壞，薩莫拉省環境局專門派出人員進駐銅達伊米鎮，隨時進入礦區巡查，不僅要求水體污染懸浮物高于世界銀行排放標準，還要求油類污染物不能滴落到地面。如果被發現，不僅要挖地三尺進行處置，礦山還會面臨著停業整頓的風險。

“由于厄瓜多爾發展理念和法律不同，對環境保護要求極高，我們必須遵守所在國家法律法規，要學會主動適應，旱鴨子也要學會游泳，只有這樣你才能生存發展下去?！焙|說。

米拉多銅礦建設嚴格進行有序開發：做到工程不開工，植被不破壞；工程建設到哪，生態恢復到哪；真正實現邊砍伐、邊建設、邊恢復。

周生（中）和同事們在研究采礦技術方案

開展黨建活動

憾山易，治水難。由于米拉多銅礦屬露天開采，存在著巨量的土石方開挖，水土污染成為多雨天氣的米拉多銅礦對環境影響的一大難題。他們在排土場下面建起了若干個沉淀池，通過層層沉淀的辦法讓洪水澄清，直到達標排放為止。記者在米拉多銅礦看到，在通往采礦區山路兩側，溪流沿著人工溝渠順流而下，匯聚到山澗中，再流經沉淀池梯級沉淀，混濁的山水已變成淙淙流淌的清泉。

中鐵建銅冠投資公司通過米拉多銅礦建設，踐行中國“一帶一路”共建共商共享的核心思想，努力把米拉多銅礦項目建設成為世界礦業的典范和厄瓜多爾民眾的驕傲，為當地民眾帶來福祉。隨著項目建設的逐步推進，厄瓜多爾上上下下對米拉多礦山建設由原來排斥到懷疑再到信任，態度上有了很大轉變。這對未來擬開發的桑潘礦區也會產生積極的影響

“在國外，搞好社區關系與礦山生產經營同等重要。公司專門成立了社區工作部，為項目影響區的居民提供全方位的扶持。”胡建東說，礦山建設初期，周圍聚居的少數民族百姓在一些反礦組織的煽動下，常常阻撓項目進展。在社區工作中，我們巧妙地運用中國統一戰線的理論和手段，團結一切可以團結的力量，化敵人為朋友，讓他們自己替我們說話，效果非常好。

記者看到，在水流湍急的薩莫拉河，一座新建的四車道鋼筋混凝土大橋橫跨兩岸，來往的車輛魚貫而過，而不遠處原先使用的人行鐵索吊橋早已銹跡斑斑。

近年來，中鐵建銅冠投資公司投入1500多萬美元，修通了連接外部的14公里的道路，沿途還修建了5座橋梁，實現互通互聯，讓文明與發展不被阻隔。2017年8月份，該公司還拿出40萬美元對礦區附近的兩個社區道路進行修繕，讓當地居民真切感受到項目建設帶來的實惠。

“這條社區道路共665米長，路面采用瀝青鋪設，2017年9月30日投入使用。道路不僅方便居民出行和提高居民生活質量，同時還帶動當地居民發展。以前當地居民在外面找工作，自從米拉多銅礦開建以后，這里不少居民開始返鄉創業，商業逐漸有了發展，房價也有明顯的提升?！钡缆肥┕けO理魯班說。

米拉多銅礦盡量吸收當地員工直接參加或協力礦山建設。目前在礦工作的厄瓜多爾員工已有380多人。當地村民變成了礦山工人，而且是在外企工作，拿著不錯的薪水，干著體面的工作，令周圍的朋友羨慕不已。公司每年還投入200萬美元改善當地教育衛生和基礎設施，對當地民眾進行農業和水產養殖培訓。2017年開始還為當地17名大學生設立助學金，對成績優異的大學生將送到中國留學，為米拉多銅礦未來發展建立技術人才儲備。今年，該公司擬聘請兩名孔子學院專職漢語老師為孩子們上中文課，將中國文化在異國他鄉傳播，漢語教育已成為當地中小學第二外語課堂。

“所有的小孩，所有的青年都可以有權上這樣的學校，但是班規市很幸運，因為她擁有國家戰略性礦山項目，所以我們才有了這樣的學校，修建這樣學校的資金來源米拉多項目所繳納的預繳資源稅，大約7千萬美元，盡管項目還沒有產出1克礦石?！倍蚬隙酄柷翱偨y科雷亞說。

當地時間2017年8月11日上午，中鐵建銅冠投資公司組織人員到銅達伊米鎮部分困難家庭扶貧，并送去了慰問品，讓當地居民倍感溫暖。當天晚上，村民們自發舉行篝火晚會，載歌載舞，熱情答謝中鐵建銅冠投資公司長期對他們的慷慨幫助。

在營地 學習生活兩相宜

“今天我們重溫《黨章》內容，時刻要做到心中有黨、心中愛黨、心中擁黨，不能因忙于工作而疏于學習，要時刻不能忘記自己是一名共產黨員……”2017年8月11日下午，米拉多銅礦一樓會議室已座無虛席，來自中鐵建設銅冠投資公司40多名黨員聆聽該公司黨總支書記胡建東上黨課。

在項目營地，中鐵建銅冠公司各黨支部經常組織黨員觀看《永遠在路上》、《改革永遠在路上》等教育專題片，“兩學一做”、“講重作”等專題教育活動在這里照常開展，通過不斷學習來提高黨員黨性修養，發揮黨支部在米拉多礦山建設中的戰斗堡壘作用。銅冠礦建公司米拉多項目部還開辟了“工地黨?！保谱髁似髽I文化宣傳牌，成為項目駐地亮麗的風景線。

“項目建設到哪里，黨建工作就要開展到哪里，要發揮黨建工作政治、組織、宣傳等優勢，旗幟鮮明講政治，嚴肅認真開展黨內政治生活?！焙|說，公司黨總支結合實際，將開展黨建活動與礦山建設結合起來，各基層黨支部也定期開展“三會一課”和員工政治學習等活動。由于白天大家分散工作，他們就利用晚上，集中組織黨員和員工學習國內文件，傳達會議精神。

由于語言障礙，和外方交流往往事倍功半。為此，該公司開辦了西班牙語培訓班，要求35周歲以下人員必須學習，下一步還將擴展到45周歲。每周堅持兩次集中上課，每月一次考試，每年一次考核。記者在采訪時發現，每到上課時分，員工們都會自覺來到教學點，認真聽外籍老師上課，“呀呀”學語?，F在，員工們不同程度地可以用西語與當地人員交流，大大地提升了工作效率。

“我們住的是單人單間，吃飯穿衣不花一分錢，每天有專人幫我們洗衣疊被子打掃房間等一條龍服務……簡直享受著共產主義生活?！睂@份優越的生活待遇，員工們交口稱道。在項目營地，記者看到，在藍天白云之下，一幢幢造型典雅的別墅式住宅讓人賞心悅目，營地里，處處草色青青，花兒綻放，小橋流水，曲徑通幽。

中餐廳

為了豐富員工業余文化生活，該公司還建造了籃球場、排球場、乒乓球室和健身房，足球場也即將建設。每到傍晚，工作一天的員工們結伴鍛煉，或跑步、或健身、或打球，身心得到放松和愉悅。該公司每年定期舉辦米拉多運動會，由參建各方組隊比賽，與當地民眾共享體育競技的無窮樂趣。今年春節，該公司首次舉辦聯歡晚會，中厄兩國員工親如兄弟姐妹，載歌載舞，共度新年，在豐富生活的同時，更增進了友誼。

2017年8月13日傍晚，一場籃球友誼賽正在營地籃球場舉行，來自各參建單位和外籍員工組織隊伍激烈角逐，博起現場觀眾陣陣喝彩。不遠處的外籍員工娛樂廣場上，一群當地少數民族姑娘和小伙，跳起了熱情奔放的舞蹈，歌聲在空曠山野中悠揚回蕩。

中餐廳里，中國員工們一邊在免費品嘗著葷素搭配的營養餐和豐盛的水果，一邊觀看著央視國際頻道播放的節目，洋溢著家的溫馨。該公司還為外籍員工開設了西餐廳，為承包商建設營地，呈現出只要為米拉多項目建設出力，大家都是一家人的和諧景象。

“讓大家吃得好、住得好、生活得好，主要是營造出團結緊張嚴肅活潑的氛圍，這樣隊伍才有戰斗力和凝聚力?！焙|說。

中厄兩國雖然遠隔重洋，山高路遠，但是“一帶一路”的倡議促成了厄瓜多爾成為中國在南美的“絲路驛站”，促進了米拉多銅礦工程成為厄瓜多爾的“總統工程”。米拉多銅礦是銅陵有色真正意義上的第一個國外礦山工程，他們攻堅克難，全力以赴，正以自己的責任與擔當踐行著習近平總書記提出的“一帶一路”的偉大構想，書寫著中厄兩國礦業國際產能合作嶄新的篇章。

“米拉多”在西語中是“觀景臺”的意思。我們有理由相信，假以時日，一座世界級的花園式礦山必將建成，米拉多銅礦明天的風景一定會更加美好！