互聯網時代盲文出版的機遇與挑戰

□ 文 李 婧

近年來，信息技術和網絡技術不斷發展，個人電腦、智能手機和互聯網迅速普及，給人們的生活帶來了極大的便利，大眾的閱讀方式已經從傳統紙介質開始向新興媒體轉移，使得數字出版成為未來出版業發展的一大趨勢和方向。數字出版是利用數字技術進行內容編輯加工并通過網絡傳播數字內容產品的一種新型出版方式，與傳統出版相比有著出版速度快、傳播范圍廣、存儲容量大、交互性強等優勢，并給傳統出版行業造成較大的沖擊。作為傳統出版且面向特殊群體的一種出版方式，盲文出版也受到了一定的影響，并促使盲人文化服務機構不斷與時俱進、拓展新的發展服務模式，以便更好地滿足盲人閱讀需求。

一、我國盲文出版現狀

中國盲文出版社是我國唯一為盲人提供文化服務的出版機構，為全國超過1700萬視障人群提供盲文圖書、有聲讀物等文化產品，也是我國盲人文化資源服務中心?！笆濉逼陂g，中國盲文出版社平均一年出版約1200個盲文圖書品種，2015年共出版1540種盲文書刊，總印數47萬冊，人均不足0.03冊。而同年全國共出版圖書475768種，總印數86.62億冊（張），人均近7冊。相比之下，盲人“書荒”問題十分嚴峻，盲人閱讀需求仍舊無法有效地得到滿足。

1.盲文書刊出版力有限

一是專業盲文出版單位數量少，目前只有中國盲文出版社一家；二是出版資金有限，盲文出版具有鮮明的公益性，不以盈利為目的，很多書刊以低于成本價格出售，資金主要來源于財政撥款及相關捐助，無持續充足的資金來源；三是制作成本高，盲文圖書采用大開本專用紙張，在普通排版方式下普通出版物一面約為七八百漢字，而專用紙張一面只能排下310個字，再加上打印工藝復雜、耗時長，使得成本比普通圖書增加數倍；四是出版周期長，出版效率遠低于普通出版物，盲人書刊印制工藝、編校過程繁瑣耗時，為保證盲文圖書精準出版及出版物質量，從長期調研盲文選題到盲文譯校采取“三校一通讀”方式，即三次校對后再通讀全文，盲文具有其特殊性，且每個校對環節都是由一位明眼人和一位盲人共同完成，人力投入需增加一倍，在工作人員有限的條件下，生產能力無法無限制擴大。

2.盲文圖書發行流通處于起步期

盲文出版的公益性使得在常規書店和圖書館很少能見到盲文圖書的身影，無正規的發行渠道，盲人大都需要通過盲文出版社或部分省份分館到館閱讀、借閱圖書，即依托點對點的方式實現盲文圖書的推廣發行。收到盲人借閱需求后，盲文出版社一般通過郵局以掛號信的方式郵寄圖書以確保行為受限的盲人朋友能收到，影響了盲文圖書流通效率。

3.傳統盲文讀物受眾有限

十九世紀上半葉路易·布萊爾發明的六點制凸點盲文是傳統盲文出版印制的基礎，讓盲人憑觸覺來感知，是現階段盲人最基本的閱讀方式。盡管六點制凸點盲文簡單有效且易于掌握，但受經濟條件及教育水平的限制，我國盲人中懂盲文的不到10%。同時，隨著互聯網時代的到來，數字有聲讀物與智能終端的完美結合給盲人們帶來了極大的便利，各種快餐文學、消遣休閑讀物應有盡有，使得聽覺閱讀成為更為常見的一種閱讀方式。在一定程度上，新形態的數字出版物擠壓了盲文出版的生存空間，甚至有些人發出了“盲文讀物是否可以退出歷史舞臺”的疑問。

從上述分析可以看出，我國盲文出版一方面在供給側面臨生產能力不足、流通效率低下等問題，另一方面在需求側存在結構失衡、消費能力不足的問題。

二、互聯網時代盲文出版的機遇

互聯網超越了時空界限，使個人與個人、個人與社會、有形世界與虛擬世界相互關聯、彼此交融、互聯互通零距離。令人欣喜的是，互聯網時代的盲人并沒有落后太多，信息無障礙技術大大擴展了盲人的生活空間。物質生活上，盲人通過網購、網絡訂餐等服務足不出戶就能滿足日常生活所需；精神生活上，微信、QQ等通信軟件極大方便了盲人與外部社會的溝通，博客、微博等應用使盲人能便利地將自己的生活感悟與個人心得與大家分享。逐步擴大的生活空間不斷激發了盲人的求知欲，盲人的閱讀需求越來越大，盲文出版面臨新的機遇。

1.盲文讀物的需求會增大

盲文普及率不高是造成當前盲文出版物受眾有限的主要原因。但隨著經濟的發展及盲人與主流社會的不斷深入融合，盲人受教育的水平將會越來越高。而教育的提升與文字傳承是密不可分的，對于一個盲人學生來說，閱讀和書寫盲文是他們獲取知識的重要途徑。盡管當前信息技術發展很快，盲人學習可以借用一些新的語音技術，但這些技術對于盲人學習讀書而言也只能起輔助作用，絕不可能取代盲文。相信隨著盲文教育普及和教育水平的提升，盲文出版的需求會越來越大。

2.依托精準出版提高盲文出版效率

在生產能力不足的條件下，精準出版是最大限度滿足盲人閱讀需求、提高盲文出版效率的有效途徑。俗話說“好鋼用在刀刃上”，如何準確找出一把刀的刀刃是用好鋼的前提?；ヂ摼W極大方便了盲人與外部社會的溝通，拉近了盲文出版供給與需求兩端的距離。出版機構可通過網站、APP、微信公眾號等形式直面廣大盲文讀者，以高效的方式收集盲文出版需求，尤其能夠更為準確的捕獲IT類、經濟類等時效性強的圖書出版需求，進而實現精準出版，提高盲文出版效率。

3.發行流通更為順暢

盲文出版機構依托互聯網網站、APP、微信公眾號等新媒體，能以方便快捷的方式向盲人朋友公布甚至定向推送盲文出版信息，部分克服了以往因價格高、讀者少、經濟效益低導致的發行難問題，使盲文圖書流通更為順暢。

4.多閱讀方式降低了盲文出版的壓力

互聯網時代，信息無障礙技術受到了越來越多的關注和重視，越來越多的人開始致力于將信息無障礙技術投入到盲用產品的設計研發當中。通過對電子設備的無障礙處理，可以使盲人用戶跟視力健全人一樣平等獲取信息。電子信息無障礙技術應用在電子設備上，可以衍生出很多無障礙輔助技術產品，依托這些新產品，盲人的閱讀途徑不斷拓寬，閱讀形式更加多樣，盲人閱讀數字化、科技化、網絡化逐漸成為主流。聽書設備能夠實現全程語音導航，支持TXT、VBK等格式的電子書朗讀，有效彌補了盲人閱讀各類紙質傳統文獻的需求。而類似微信“為盲胞讀書”“微信讀書”等活動，在一定程度上以一種社會化協同的方式滿足了盲人源源不斷的時效性較強的碎片化的閱讀需求。上述服務內容及模式，使得緊缺的盲文出版機構能夠“集中力量辦大事”，將有限的生產能力放在盲文教材教輔等較為關鍵的讀物出版上，降低了出版壓力，提高了資源配置效率?！?/p>