周斌
[摘 要] 將英語詞匯學知識引進大學英語教學中,可以提升教學質量?;诖?,闡述了英語詞匯知識引入大學英語公共外語教學中的必要性,同時提出了將英語詞匯學知識引入大學英語公共外語教學的策略,包括引入詞匯變化的相關知識、英語詞匯搭配的知識、構詞法的知識等。通過論述以上內容,為大學英語教師提供一些參考。
[關 鍵 詞] 英語詞匯;大學英語;構詞法
[中圖分類號] G642 [文獻標志碼] A [文章編號] 2096-0603(2018)22-0112-01
英語詞匯教學作為高校的選修課之一,非英語專業的學生很難有機會深入學習。但英語詞匯知識包括了英語單詞的構詞方法、詞根、詞性等多方面教學知識,是學習者深入了解英語單詞知識的有效途徑。因此,為進一步提升大學英語公開課的教學質量,幫助學生掌握單詞的分析能力,簡化單詞背誦的難度,需要將英語詞匯教學方法融入進教學中,提升學生的英語學習能力。
一、英語詞匯知識引入大學英語公共外語教學中的必要性
英語詞匯知識作為學習英語詞匯的科目,現如今在很多高校中都會作為選修課程開設。由于其具有很好的實用性,對于單詞記憶、詞匯學習等方面具有重要的含義,因此,需要注重在大學英語公開課中引入英語詞匯教學,優化學生的英語學習能力。作為一門專業課程,英語詞匯是通過現代語言學知識,探討英語詞匯的相關知識。主要是介紹英語單詞的構成、詞的形態變化、詞的時態變化等知識,同時還會探討單詞的含義及詞義關系。通過學習英語詞匯知識,能夠更加深入地了解英語單詞的完整知識,掌握英語單詞的發展演變歷史,并對各種單詞變化現象做出解釋。因此,英語詞匯學并不是單純的“學單詞”[1]。
二、英語詞匯學知識引入大學英語公共外語教學的策略
(一)引入詞匯變化的相關知識
英語作為一種世紀性語言,從工業革命后,新的詞匯速數量不斷增加。從整體角度來看,導致英語出現詞義變化的原因主要有三個:
1.經濟發展。隨著跨國貿易公司、組織的出現,英語單詞不斷增加,比如World Bank、World Trade Organization等,這些單詞都是在原有單詞的基礎上,增加對應意義的單詞,構成一個復合單詞,例如Europe(歐洲)+land(土地)=Euroland(歐元區國家);cyber(電子)+commerce(商業)=cyber commerce(電子商務)等。
2.世界政治變化。隨著國際政治的不斷變化動蕩,很多用來記錄世界政局的變化的單詞為英語增添了很多詞匯。比如imperialism(帝國主義)、Appeasement policy(綏靖政策)。在涉及政治單詞的時候,需要提到一個詞根“-gate(門)”,在現代英語中非常常見,它用來指代政治丑聞,比如Water-gate(水門事件)、Politicalcontributions-gate(政治獻金門)。
3.科技的進步是推動英語詞匯發展的主要動力,工業革命、互聯網發展、大數據等技術發展,都提供了大量的英語單詞。比如cell culture(細胞培養)、space science(航天科學)、infowindow(信息視窗)。
(二)引入英語詞匯搭配的知識
掌握英語單詞還有一個重點就是知識的搭配,而這些知識往往是通過搭配方法完成。由于很多英語單詞都具有約定俗成的使用方法和場合,所以,要注意好搭配使用。比如我們在說tell a joke(講笑話),而不說speak/exercise a joke;說play football(踢足球),而不說kick football;說headache(頭痛),不說head pain。
(三)引入構詞法的知識
有很多英語單詞都是通過增加、改變詞根和詞綴變形,衍生出新的單詞,因此,單詞構詞法對我們學習英語知識具有非常大的幫助。一般來說,單詞的構詞法主要分為以下幾種:
1.詞綴法。有比較程度的前綴by,用來表示程度,bywork等;有extra,代表超過,extraordinary;有out,表示過分、過度,outdo(超越)、outbid(過高價格)。
2.縮略法??s略法是將一定長度的英語單詞或者詞組進行縮短便于記憶。一般使用縮短法的單詞都是專有名詞,比如IT=Information Technology(信息技術)、PRC=People's Republic of China(中華人民共和國)、WTO=World Trade Organization(世界貿易組織)。
3.拼綴法。拼綴法是對原有的兩個單詞剪裁。取單詞的首部或者尾部,連成一個新的單詞詞。比如brunch(早午餐)就是由breakfast、lunch而成;motel(汽車旅館)由moto(汽車)和hotel(旅館)而成。
4.逆成法。和綴合法相反,逆成法則去掉前綴或者后綴來構成新詞。比如televise就是由television去掉后綴-ion生成,而且逆生詞多半屬動詞,pedlar—peddle(叫賣);swindler—swindle (詐騙)。除此之外,還有很多種構詞方法,這里不再一一列舉。
綜上所述,大學英語的教學對象是具有一定英語基礎的學生,因此,需要側重教授英語方法,而不是英語知識。在此基礎上,英語詞匯方法具有很好的實用性,對于學生進行單詞記憶、詞匯學習等方面具有重要的含義。因此,在大學英語公共外語教學中引入英語詞匯學知識,可以提升學生學習質量。
參考文獻:
[1]李欣蕊.高中英語思維導圖教學策略研究[J].校園英語,2017(31):129-131.
[2]溫忠義.英語結構化教學模式建構與應用[D].西南大學,2015.