摘要:本文通過對伊萬·謝爾蓋·什梅廖夫的《神的禧年》這一作品中人物性格的分析來透視人性中善的部分。這種善是存在于大多數人中的,是在每個普通人的身上都會看到的,并且會表現在每個行為舉止中的。通過這一系列的人物性格及事件細節的描寫來告訴我們要做一個善良的人,我們要踐行“居之無倦,行之以忠”,恪守本心,用愛和初心來對待身邊的每一個人。
關鍵詞:善良 繼承 本心 愛 初心
《神的禧年》是伊萬·謝爾蓋·什梅廖夫最具代表性的作品之一,故事的內容是通過一個小男孩的視角來看待周圍所發生的一切。本文有兩條主要的線索,一條是小男孩萬尼亞(本文的主人公)由小到大的成長軌跡,另一條線索是一個封閉的年歷周期“禧年”。(第一章的開頭是對大齋的描寫,剛好是齋期的禮拜一,而結尾則是齋期最后一個禮拜日。這兩個事件之間剛好相隔一整年。第二部的情節發展則是從春天持續到下一個春天。)通過這兩條線索將俄羅斯所有的節日串聯起來,這樣的輪回和周期也暗喻人的一生都在不停地這樣重復著,換而言之,這個“禧年”就是一個人一生的縮影。在小男孩從小長到大的過程中,他的父親也由壯年步入暮年,最后奄奄一息,撒手人寰。但是他心中的那份善念卻像一顆種子在他后代的心中生根發芽,代代相傳。伊萬·謝爾蓋·什梅廖夫曾被巴里蒙特稱為“作家中最俄化的一位”。他的好友伊林也曾這樣說道:“什梅廖夫的創作理念,就是創造出一條讓人步出黑暗的道路,它會引導人們穿過苦難和憂傷,走向光明。”本文同樣延續了什梅廖夫的創作思想,歌頌了人間至善的思想,以鼓勵人們“居之不倦,行之以忠”,恪守本心,維護并踐行心中的那份善良,并代代相傳。
在作品中老管家瓦西里·瓦西里耶維奇·科索伊的形象也十分具有典型性,他的形象親切而真實,相對于謝爾蓋·伊萬諾夫而言,他的形象則帶有些許的鄉村莊稼漢的粗魯和直接,但也更加真實和具有生活氣息,像極了我們身邊某個脾氣火暴但卻心地善良的老爺爺。
他一頭紅發,還常常是披散凌亂的;他有個弱點是癡迷于喝烈酒,經常喝得昏天黑地,失去知覺。他也經常因為這個愛好耽誤一些重要的事情,進而陷于困境之中。但是他所有的舉止都是光明磊落的。比如當他從山上沖下來的時候,把雪橇掀了個底朝天,但是卻把錢袋子忘了。在老管家的心里錢永遠不是最重要的。他在表達善良的時候,不會跟伊萬諾維奇一樣只采用善的方法,而是會采用一些小手段和小詭計,這是在任何一個平常人的眼里都無傷大雅的。比如在表達對主人的愛時,他騙了喀山教堂的敲鐘人,讓后者敲響大鐘,對面包表示了敬意。比如他在冰窟窿里和德國人比賽看誰待得時間更久一些,因為對國家的熱愛讓他更多了一些韌勁和一份堅持,最后戰勝了那個驕傲的德國人。比如他在一個病人身邊久久地呆呆地舉著一個沉重的神幡,希望通過這種向天祈禱的方式來幫助這個可憐的人。什梅廖夫不止一次地寫道:瓦西里·瓦西里耶維奇得到主人無限的信賴,但是他卻從未把一個戈比占為己有。他是一位由仁慈和愛造就的大師,因此他尊重那些和自己一樣善良的普通人(這里主要指那些貧苦的人)。但是他對那些搗亂者卻毫不客氣。(這件事情讓我們感到真實,因為人都有脾性,都有維護善的天性。這是在任何一個現在和過去的普通人身上都可以看到的。)在因為欺騙了敲鐘人而進行懺悔的一幕中,老管家的性格得到了最充分的體現。身材高大的瓦西里·瓦西里耶維奇,“像個孩子一樣哭了起來……”這哭聲中仿佛包含著一切。我們意識到:在長得像熊一樣的瓦西里·瓦西里耶維奇的哭訴聲中包含了對罪孽的軟弱意識,包含著他在生活中的歡樂和悲傷,也體現了他有一顆童心。所以主人臨死前將全家托付給了這樣一個無私、豪邁,且滿懷善意的人。
在后面章節的內容中,老管家的所作所為也實現了他對主人的承諾,余生都在為死去的老主人效力,完成了他所有的叮囑。因為是個善良的人,所以所做皆為善事;因為所做皆為善事,所以會得到更多的信任和更多善良人的青睞。瓦西里·瓦西里耶維奇的一生又何嘗不是每一個善良人的一生?老管家的經歷告訴我們,社會因善生善,所以在身邊一切都是糟糕如亂麻的時候,以善對待自己和身邊的人或許是走出困境的最好方式。
參考文獻:
[1]戴卓萌.什梅廖夫小說標題的意義[J].外語學刊,2013(04).
[2][俄]阿格諾索夫.俄羅斯僑民文學史[M].劉文飛,陳方,譯.北京:人民文學出版社,2004.
(作者簡介:李盼盼,女,遼寧大學俄語語言文學碩士研究生在讀,研究方向:俄語語言文學)(責任編輯 劉冬楊)