美的總部大樓景觀設計，佛山，中國

美的（順德著名的中國家電龍頭企業）總部大樓位于順德北滘新城區的住宅區與工業區的包圍之中，總部大樓共31層，高128m，是目前順德最高的地標建筑。

美的總部大樓景觀設計通過現代景觀語言回應中國嶺南大地景觀“桑基魚塘”，在高速城市化的當下回歸鄉土景觀形式與本土美感意境。設計由桑基魚塘肌理帶來的記憶與聯想，寫就一篇新話語時代的《廣東新語》。

在記憶或聯想中，圖像或者可以傳遞些許持續而未斷絕的地方記憶圖像。不能指望更多和更深遠的意義了，姑且是一次笨拙而又有些癡心的描摹罷了。□

Midea (a famous Chinese home appliance leader enterprise in Shunde) headquartre building located at Beijiao – a new urban residential and industrial area. The 31-storey headquarter building with the height of 128 metres, is currently the highest building and the landmark of Shunde.

By the modem design language, landscape design of Midea Group headquartre responds to the landform of Lingnan – the "mulberry-dyke fi shpond", presenting vernacular landscape and the regression of local aesthetic sense. The design originated in the memorial texture of mulberry-dyke fi sh-pond, compile a new discourse of Guangdong.

In memory or association, the image may transmit some kind of local memory. But it cannot be expected to have more profound meanings. It is just a clumsy and infatuated depict of this land.□

項目信息/Credits and Data

設計團隊/Design Team: 龐偉，張健等/PANG Wei, ZHANG Jian et al.

項目面積/Area: 23,000m2

建成時間/Completion: 2010

攝影/Photos: 黃志堅/HUANG Zhijian

1 鳥瞰/Aerial view

2 總平面/Site plan

3 建筑及景觀軸測/Axonometric of architecture and landscape

4 珠三角的桑基魚塘/Mulberry-dyke fi sh pond in the Pearl River Delta

5 鄉土生活圖景/Local daily life

6 鄉土生活圖景/Local daily life

7 鄉土生活圖景/Local daily life