王曉霞 劉曉川
安波(1915.10—1965.6),音樂家,革命文藝事業的組織者、領導者,山東牟平人,中國音樂學院首任院長,創作了300余首歌曲和多部秧歌劇、歌劇,其代表作是《擁軍秧歌》《兄妹開荒》。
1935年12月“一二·九”運動爆發時,20歲的安波是濟南第一師范學校的學生,他被推舉為濟南學聯秘書長,組織學生高唱《義勇軍進行曲》等抗戰歌曲,上街演講、募捐,鼓動人民群眾投身抗日浪潮。就在這個月,安波被山東黨組織發展為中共黨員。
在學校里,安波學會了教唱歌曲和彈奏風琴。1937年10月,入黨一年多的安波被送到延安,進了魯迅藝術學院(魯藝)音樂系第一期學習班。他想,黨把我分配到音樂工作崗位上,就是要我當好黨的音樂人,創作出群眾喜聞樂見的音樂作品來。
黨員藝術家就要帶頭深入工農兵
魯藝學員大多是來自大城市的青年和藝術家,有的輕視民歌,認為民歌拿不到“正規”的音樂會上演唱。他們排演了一些外國節目在延安演,可老鄉聽不懂、看不懂,提了不少意見。安波感悟到,藝術家不刻苦學習民間音樂,很難和群眾有共同語言和藝術情趣,黨員藝術家就要帶頭深入工農兵。他和幾個同學一起,經常到山村走家串戶,向民間歌手學唱民歌。
陜甘寧邊區到處都能聽到優美動聽的“信天游”和各種民間小調。安波在這民歌的海洋里聽呀,唱呀,拿著小本子不停地記。他來到延安民眾劇團,向老藝人學習秦腔音樂。安波是山東人,秦腔是西北地區地方戲,加上對戲曲音樂不熟悉,安波剛學時很吃力,用他自己的話說,“仿佛置身于云里霧中,完全摸不著究竟”。老藝人教他好幾遍,見他依然摸不著頭緒便不耐煩地發火。安波忙賠笑臉:“不打不成材嘛。你打我兩下也不要緊,可還要耐心教喲!”
安波把學到的民歌小調填上新歌詞,像《怎么辦》《八杯茶》等歌曲,很快就在群眾中傳唱。《怎么辦》曲調還被冼星海用在《黃河大合唱》的《河邊對口曲》里。這首歌用人民群眾熟悉的曲調,生動的語言,活潑的形式,控訴了日本侵略者的罪行,號召人民起來和侵略者進行斗爭。1938年,安波搜集民歌200多首。1941年底,魯藝組織“河防慰問團”,音樂組由安波負責,讓他們在綏德、米脂、葭縣、吳堡等地記錄民歌數百首。
黨要干啥,黨員藝術家就宣傳啥
1942年5月,毛澤東發表了《在延安文藝座談會上的講話》,號召文學藝術家要到生活中去,到斗爭中去,到工農兵群眾中去。安波讀了,句句入心。他想,黨的文藝事業最大目的是什么?是為黨的政治主張服務。眼下動員人民群眾投身抗戰,就是黨的政治主張。黨要干啥,黨員藝術家就要宣傳啥!
魯藝音樂系畢業時,安波留校任教,還成了延安中國民間音樂研究會成員。他嘗試著用民歌的曲調填新詞,把黨的抗戰思想,變成藝術語言,填入群眾熟悉的旋律和曲調中,鼓動抗戰熱情。
1943年元旦快到了,魯藝讓安波編排一個節目。安波想起采集到的陜北民歌《打黃羊調》(就是“豬啊羊啊送到哪里去”那首歌的曲子),如填上新詞,舊瓶裝新酒,興許能得到認可。安波寫好后拿給魯藝音樂系征求意見。有人覺得太土,不能登大雅之堂。演員王大化和李波看后覺得挺新鮮,說排練出來看看吧,就把《打黃羊調》變成了連唱帶跳的小節目,起名《擁軍花鼓》,也叫《擁軍秧歌》。
演出那天,別人在看戲,安波看觀眾的反應。開始挺安靜,后來就有人喝彩,再后來,好多人跟著唱,那場面是相當熱鬧。每當唱到“豬啊羊呀送到哪里去”,觀眾就大聲應和“送給那英勇的八(呀)路軍”。臺上臺下,歌聲、笑聲融合在一起。《擁軍秧歌》成功了。
1943年春節前,魯藝決定再創作一個節目。當時延安《解放日報》上有條不足300字的消息,說是馬丕恩、馬杏兒父女響應毛主席“自己動手、豐衣足食”的號召,開荒種地當上勞模。安波和劇作家路由決定,根據這個好人好事寫一個陜北“小對對戲”的秧歌劇。他們把父女改成兄妹,便于又跳又唱,取名《兄妹開荒》;取消“小對對戲”中丑角和打情罵俏,改為勤勞與懶惰,由誤會產生矛盾的“戲劇沖突”。
扮演兄長的王大化演過外國大戲,曾在德國名劇《馬門教授》中扮演馬門洛克醫生。這次他丟下架子,跑到農民家去征求意見,學習語言,體味邊區青年農民外在的形象和內心的氣質。安波也請王大化和扮演妹妹的李波來窯洞,記錄他們哼唱學來的不同旋律的小調,最后從陜北叫“迷胡”的民間音樂里面找到《兄妹開荒》的旋律。
《兄妹開荒》在延安文化溝的青年體育場演出時,操場一面的山坡上密密麻麻地擠滿了觀眾,其他三面也坐滿了八路軍和扎著白羊肚毛巾的自衛軍,甚至有人都爬到籃球架上坐著。扮演兄長的王大化頭扎英雄結,身穿毛藍短褂,腰系紫紅色的粗羊毛圍巾,肩扛鋤頭,一出場就給觀眾耳目一新的感覺,博得了熱烈的掌聲。李波扮演的妹妹身穿藍褲花襖,腰系大紅緞帶,肩挑一副送飯擔兒上場時,熱烈的掌聲再次響起。觀眾都說:“把咱們開荒的事都編成戲了!”
在大砭溝口演出時,觀眾也有好幾萬,半山坡以下全是。許多人在演出結束后還跟著走,演員演到哪里,他們看到哪里,一天演上四五場,他們也跟四五場。當時正好是春節,魯藝秧歌隊也去棗園給中央領導演。毛主席等中央領導都坐在長板凳上與群眾一起看。那天刮大風,毛主席戴著口罩,看到高興之處,拉下口罩哈哈大笑說:“方向對頭了!”回頭對朱德說,這才像個為工農兵服務的樣子嘛。朱德贊道,革命的文藝創作就是要密切結合抗日斗爭和生產斗爭生活啊。
《解放日報》用整版篇幅刊載了劇本和音樂,并在這一年4月24日發表社論《從春節宣傳看文藝的新方向》,肯定《兄妹開荒》是一部很好的新型歌舞短劇。《兄妹開荒》對秧歌運動的開展和后來新歌劇的創作都產生了重要影響,被譽為中國第一部廣場秧歌劇。
(責任編輯:王曉霞)