【摘要】基于語篇的對話教學,通過創設語境,整體學習對話,提升學生的語用能力。對話前——語篇導入,開啟話題,整體感知;對話中——語篇學習,交換信息,整體輸入;對話后——語篇再構,語言運用,整體實踐。
【關鍵詞】小學英語;對話教學;語篇
【作者簡介】楊旦萍,浙江省臺州市黃巖區澄江街道中心小學。
修訂后的PEP小學英語教材中的Lets talk對話板塊變動較大,對話文本置前、話輪增多、篇幅較長、容量增大等文本特點對教師的教學理念有了更高的要求。因此,樹立語篇意識,是優化對話教學的突圍之路。將對話作為一個整體來處理,通過語境創設,將所要學習的語音、詞匯、句型等知識融入到合適的語篇中整體感知、理解和運用,讓學生在真實的語境中學習語言,在真實的任務中運用語言。本文筆者將結合教學實例,通過“話題導入—文本學習—語言運用”這三個學習環節來探討基于語篇意識的對話教學實踐。
一、語篇導入,開啟話題,整體感知
1.利用個人信息語篇,創設語境。語篇形式多樣,教師可根據不同教學主題的需要,選用不同的語篇加以運用。小學生善于談論自己熟悉的話題,因此教師可以從個人信息入手,打開他們的話匣子。例如在教學四年級下冊Unit 2 What time is it?Part B Lets talk 時,某授課教師在導入環節設計了Me too的游戲,利用游戲的形式,呈現個人信息的語篇。從喜歡的數字、年齡、家庭成員等情況,每呈現一句學生就需要快速地作出反應,當呈現出整個語篇時,教師讓學生來讀讀每個句子中的數字,巧妙地引出本節課的核心內容——時間的表達,這個過程就在有意義的句子(簡短的語篇)及圖片的提示中,為整節課創設了一個“談論時間”的大語境。
2.依托Lets try 語篇,帶入語境。五、六年級的對話話輪增多,如果教師把每個對話塊都分割進行重創教學情景,那么一節對話課就會顯得雜亂無章。因此,教師充分挖掘教材提供的新版塊——Lets try,設計一個大語境,完成從聽到說的活動,符合語篇的整體輸入到輸出。如教學PEP5 Unit 2 My Week B Lets talk時,筆者利用Lets try以Zhang Peng 和 Oliver的通話引出本課背景,學生通過Listen and tick對本課核心句型進行預熱。接著整體呈現課文場景,通過Lets try的延伸問題引導學生預測本課Lets talk 內容。
二、語篇學習,交換信息,整體輸入
1.巧用 fish bone,化零為整,整體把握對話。利用“魚骨理論”,培養學生從整體上把握對話內容。“利用魚骨的方式梳理對話,將一個個看似沒有關聯的個體,借助“魚刺”的形式,用魚身體連在一起,化零為整。例如在教學四年級下冊Unit 2 What time is it?Part B Lets talk 時,教師利用fish bone,帶領學生進入文本,以Mike的fish bone整體把握對話,通過一聽找時間,二聽找活動,三讀思考問題,整體學習對話。進行對話教學時,不僅要關注學生通過聽錄音,獲取細節信息的能力,還需要引導學生從整體上把握對話的結構和邏輯,為他們能自然運用所學語言作鋪墊。
2.巧用插圖,梳理信息,整體學習對話。教師在語篇教學的過程中,應積極、合理利用插圖,引導學生通過插圖尋找、獲取并處理語篇信息,加強對語篇的理解。
3.問題引領,主線貫穿,整體理解對話。通過文本的整體理解,可促進學生全面、立體地掌握文本,在小學英語教學活動中可通過積極開展問題推想,文本分析與預測等活動訓練學生善于推理、善于邏輯的能力。例如在教學四年級下冊Unit 2 What time is it?Part B Lets talk 時,教師以一個問題“Early for school or late for school”貫穿整個文本學習。由教師的timetable巧妙地引到文本主人公Mike的timetable。學生帶著問題“Is Mike early for school or late for school?”“How do you know that?”深入到對話的學習中。教師進一步引導學生透過文本表面文字挖掘其本質的內容,文本中Mike說Im ready!,結合背景圖片,讓學生意識到Mike并非真的準備好。通過語言學習,滲透要樹立守時的良好品質,學生在問題的引領下,不斷地進行深刻思維,并敢于提出質疑。
三、語篇再構,語言運用,整體實踐
1.語境再構,促進真實交流。在文本學習后利用語境再構訓練學生思維的創造性效果較為明顯。如五年級下冊Unit4 When is the Easter?A Lets talk 的話輪很簡短,交流的信息不夠完整,缺少對話人物之間的情感交流。因此,教師大膽創設了四個貼近學生生活的情境,讓學生自由創作對話,學生的創作熱情較高,增強了人物之前的情感交流,豐富了交流的信息,激發了學生的創造性思維。
2.德育升華,整體運用語言。在教學實踐中,每次學完一個話題,教師要有意識地帶領孩子對知識進行梳理和反思,鼓勵孩子提出創造性地認識和表達觀點,鼓勵孩子多維看問題、解決問題,不始終拘泥于標準答案上。
依托語篇教學思想的對話教學,可以更好地幫助學生整體理解對話,激活對話的交際功能和語用功能。在新課標理念和新教材的推動下,樹立語篇意識,合理利用對話文本,創設語境,培養學生語用能力在小學英語對話教學中是行之有效的做法。
參考文獻:
[1]馬傳莉.基于語篇意識的小學英語對話教學[J].長春教育學院學報,2017.01.
[2]葛婷婷.強化語篇意識 優化對話教學[J].中小學教學研究,2014 (11).