始終扎根和服務中國市場
——訪亞什蘭大中華區總經理趙連明

“多年來，亞什蘭始終扎根于中國，服務于中國市場、客戶和廣大消費者，并提供切實可行，創新優質的解決方案?！弊罱瑏喪蔡m大中華區總經理及亞什蘭特種添加劑大中華區總經理趙連明在接受記者采訪時表示。

一切從高品質產品開始

趙連明表示，亞什蘭創立至今已有近百年歷史，在發展過程中不斷提升和調整定位，從而奠定了亞什蘭在快速發展的特種化學品領域中的領導地位。目前，亞什蘭亞太區的總部位于上海，并設有兩大研發中心，在南京、常州、江門設有四大全資的生產基地。

亞什蘭在中國之所以能夠飛速發展，趙連明認為，一個首要的條件是源于高品質和極富創新開拓性的產品。在中國政府的大力推動下，水性涂料在家具漆的市場份額每年都在以翻倍的速度增長，亞什蘭的涂料解決方案能夠幫助家具制造商解決水性涂料應用中的技術難題。亞什蘭在建筑涂料方面有著多年成功的經驗，現在正在不斷配合市場需求，開發適用于工業水性涂料的添加劑產品。在市場運作中，亞什蘭未按產品線而是按市場來管理，致力于為客戶創造價值、幫助客戶解決難題。目前個人護理、涂料、制藥是亞什蘭三大重要的核心市場。

創新，始于為客戶解決難題

趙連明認為，在中國，亞什蘭是一家美資公司同時也是一家扎根中國的公司，亞什蘭在中國的投資不僅僅是生產，更重要的是研發。亞什蘭的定位是立足于中國的企業，所以商業和研發應用項目更有目的性。根據中國市場和中國消費者的需求，開發中國市場所需要的產品方面有著很多成功案例。

在個人護理方面，研發更天然、安全的護膚品原料，獲取先進的Zeta Fraction生物功能活性物技術（ZFT）的專利，并對該項技術進行嚴格的試驗，降低原料提取過程中對環境產生的影響。深化ZFT應用，從鮮活的植物體中提煉出天然、安全、功效性綜合的護膚品原料，助力客戶提升市場競爭力。

在涂料方面，充分發揮核心業務優勢，始終走在研發前沿，創新推出一系列易于使用的環保型涂料添加劑產品，使涂料更加穩定、性能更加優異、添加量更低。亞什蘭涂料系列添加劑不蓄意添加烷基酚聚氧乙烯醚（APEO）、重金屬等有害物質，VOC（揮發性有機物質）含量為零或者極低，全力助推涂料行業的綠色變革。

在制藥領域，南京藥用輔料工廠向中國市場供應纖維素醚類產品及藥用輔料；上海醫藥技術中心幫助客戶獲得改善片劑成型與崩解，提高難溶性藥物溶出，緩控釋的能力，以及最新的片劑薄膜包衣相關技術。

立足于中國，為中國市場和消費者服務

亞什蘭特種添加劑大中華區總經理趙連明

趙連明強調，創新發展必須以人才培養為己任。亞什蘭通過自主創新，以一流的技術、一流的產品領航于全球行業前沿。同時培養了大批優秀專業人才，為技術升級奠定了未來市場發展的基礎。他說，作為一家對社會負責任的企業，這兩項基本原則不能動搖。公司為員工創造了非常好的平臺，員工就會覺得這是我們的事業、我們的公司、我們成長的地方，我們都是企業的主人，這是公司企業文化非常重要的一點。

關于下一步發展和戰略，趙連明表示，中國是全球最具活力的市場之一。2018年，亞什蘭在中國的首要任務是持續安全和負責任的運營；其次，通過創新給客戶創造價值；最后，充分用足工廠的產能，必要時根據客戶的需求擴產。亞什蘭近期投資6.6億美元整合收購了一家美國的營養劑提取物公司Pharmachem，2018年準備將其產品引入中國市場。今后也會考慮部分個人護理品的生產放到中國來，未來這類業務的成長會更快，并且更有競爭力。