高談雄辯 曲盡其妙

唐惠忠

導(dǎo)語(yǔ)

戰(zhàn)國(guó)諸子，好辯、善辯是時(shí)尚，而孟子尤以知言善辯著稱。孟子在中國(guó)文學(xué)史、美學(xué)史上第一次明確提出了“氣”這一概念，并把“養(yǎng)氣”和“知言”結(jié)合起來，形成了孟文剛?cè)嵯酀?jì)而又析義極精的論辯藝術(shù)，充分表現(xiàn)了《孟子》散文鮮明的個(gè)性和獨(dú)特的風(fēng)格。除《孟子》外，古代精彩的論辯文不勝枚舉。綜觀這類文章，其論辯藝術(shù)的特征主要有：（一）抓住要害，突出中心，在論辯中“有如老吏斷獄”，一下子就能把握問題的關(guān)鍵，作集中分析論證以服人；（二）脈絡(luò)分明，有條不紊，次序極為清楚，簡(jiǎn)直是天成的織錦；（三）富于騰挪跌宕、搖曳多姿之美，多在一問一答間逐步深入，章法上不斷穿插，極盡曲折變化之能事。

【文一】

觸龍說趙太后

趙太后新用事，秦急攻之。趙氏求救于齊，齊曰：“必以長(zhǎng)安君為質(zhì)，兵乃出。”太后不肯，大臣強(qiáng)諫。太后明謂左右：“有復(fù)言令長(zhǎng)安君為質(zhì)者，老婦必唾其面。”

左師觸龍言愿見太后，太后盛氣而揖之。入而徐趨，至而自謝，曰：“老臣病足，曾不能疾走，不得見久矣，竊自恕，而恐太后玉體之有所郄也，故愿望見太后。”太后曰：“老婦恃輦而行。”曰：“日食飲得無衰乎？”曰：“恃鬻耳。”曰：“老臣今者殊不欲食，乃自強(qiáng)步，日三四里，少益耆食，和于身。”太后曰：“老婦不能。”太后之色少解。

左師公曰：“老臣賤息舒祺，最少，不肖；而臣衰，竊愛憐之。愿令得補(bǔ)黑衣之?dāng)?shù)，以衛(wèi)王宮。沒死以聞。”太后曰：“敬諾。年幾何矣？”對(duì)曰：“十五歲矣。雖少，愿及未填溝壑而托之。”太后曰：“丈夫亦愛憐其少子乎？”對(duì)曰：“甚于婦人。”太后笑曰：“婦人異甚。”對(duì)曰：“老臣竊以為媼之愛燕后，賢于長(zhǎng)安君。”曰：“君過矣，不若長(zhǎng)安君之甚。”左師公曰：“父母之愛子，則為之計(jì)深遠(yuǎn)。媼之送燕后也，持其踵為之泣，念悲其遠(yuǎn)也，亦哀之矣。已行，非弗思也，祭祀必祝之，祝曰：‘必勿使反。豈非計(jì)久長(zhǎng)，有子孫相繼為王也哉？”太后曰：“然。”

左師公曰：“今三世以前，至于趙之為趙，趙王之子孫侯者，其繼有在者乎？”曰：“無有。”曰：“微獨(dú)趙，諸侯有在者乎？”曰：“老婦不聞也。”“此其近者禍及身，遠(yuǎn)者及其子孫。豈人主之子孫則必不善哉？位尊而無功，奉厚而無勞，而挾重器多也。今媼尊長(zhǎng)安君之位，而封之以膏腴之地，多予之重器，而不及今令有功于國(guó)，一旦山陵崩，長(zhǎng)安君何以自托于趙？老臣以媼為長(zhǎng)安君計(jì)短也，故以為其愛不若燕后。”太后曰：“諾，恣君之所使之。”

于是為長(zhǎng)安君約車百乘，質(zhì)于齊，齊兵乃出。

（選自《戰(zhàn)國(guó)策》）

1.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋，不正確的一項(xiàng)是（ ）

A.入而徐趨，至而自謝 謝：謝罪、道歉

B.老婦恃輦而行 恃：依靠

C.沒死以聞 聞：使……聽到、稟告

D.其繼有在者乎 繼：繼續(xù)

2.下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是（ ）

A.兵乃出/乃自強(qiáng)步

B.老婦必唾其面/丈夫亦愛憐其少子

C.太后盛氣而揖之/位尊而無功

D.太后之色少解/恣君之所使之

3.以下六句話分別編為四組，全都直接表現(xiàn)觸龍說服藝術(shù)的一組是（ ）

①左師觸龍言愿見太后

②對(duì)曰：“甚于婦人。”

③豈非計(jì)久長(zhǎng)，有子孫相繼為王也哉

④此其近者禍及身，遠(yuǎn)者及其子孫

⑤太后曰：“諾，恣君之所使之。”

⑥于是為長(zhǎng)安君約車百乘

A.②③④ B.①④⑥

C.①⑤⑥ D.②③⑤

4.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析，不正確的一項(xiàng)是（ ）

A.文章一開始，作者只用簡(jiǎn)要的幾筆就交代了故事發(fā)生的背景，極精練地描繪出觸龍所面臨的局面。一系列的困難，為觸龍施展其特有的才能提供了機(jī)會(huì)。

B.觸龍先與太后“說”家常，這段內(nèi)容看似日常閑聊，實(shí)際上卻是他同太后在解決矛盾方面正式交鋒的第一個(gè)回合。

C.“太后之色少解”，緊張場(chǎng)面緩和了，觸龍便不失時(shí)機(jī)地提出讓自己的小兒子“得補(bǔ)黑衣之?dāng)?shù)”，這就給太后造成一種錯(cuò)覺，以為他此番前來不過是想“走后門”而已。

D.當(dāng)觸龍講清了只有令長(zhǎng)安君“有功于國(guó)”，才能使他“自托于趙”的道理后，趙太后雖然很不高興，卻也只能無奈地答應(yīng)了觸龍的勸諫。

5.把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

（1）太后笑曰：“婦人異甚。”對(duì)曰：“老臣竊以為媼之愛燕后，賢于長(zhǎng)安君。”

（2）老臣以媼為長(zhǎng)安君計(jì)短也，故以為其愛不若燕后。

【文二】

藺相如完璧歸趙論

（明）王世貞

藺相如之完璧，人皆稱之，予未敢以為信也。

夫秦以十五城之空名，詐趙而脅其璧。是時(shí)言取璧者情①也，非欲以窺趙也。趙得其情則弗予，不得其情則予；得其情而畏之則予，得其情而弗畏之則弗予。此兩言決耳，奈之何既畏而復(fù)挑其怒也？

且夫秦欲璧，趙弗予璧，兩無所曲直也。入璧而秦弗予城，曲在秦；秦出城而璧歸，曲在趙。欲使曲在秦，則莫如棄璧；畏棄璧，則莫如弗予。夫秦王既按圖以予城，又設(shè)九賓，齋而受璧，其勢(shì)不得不予城。璧入而秦弗予，相如則前請(qǐng)?jiān)唬骸俺脊讨笸踔ビ璩且病７蜩捣勤w璧乎？而十五城秦寶也。今使大王以璧故而亡其十五城，十五城之子弟，皆厚怨大王以棄我如草芥也。大王弗予城而紿趙璧，以一璧故而失信于天下。臣請(qǐng)就死于國(guó)，以明大王之失信。”秦王未必不返璧也。今奈何使舍人懷而逃之，而歸直于秦？是時(shí)秦意未欲與趙絕耳。令秦王怒，而僇相如于市，武安君②十萬眾壓邯鄲，而責(zé)璧與信，一勝而相如族，再勝而璧終入秦矣。吾故曰：“藺相如之獲全于璧也，天也！”

若其勁澠池③，柔廉頗④，則愈出而愈妙于用。所以能完趙者，天固曲全之哉！

【注】①情：真實(shí)意圖。②武安君：秦將白起的封號(hào)。③勁澠池：指藺相如在澠池會(huì)上逼秦王擊缶之事。④柔廉頗：指藺相如對(duì)廉頗委曲求全、處處忍讓，終使廉頗感悟并負(fù)荊請(qǐng)罪之事。

1.下列句子中加點(diǎn)詞的含義，相同的一組是（ ）

①使不辱于諸侯

②秦王使使者告趙王

③使舍人懷而逃亡

④遣一介之使至趙

⑤今使大王以璧故而亡其十五城

A.①② B.②③ C.①③ D.④⑤

2.“責(zé)璧與信”在文中的意思是（ ）

A.責(zé)問藺相如和氏璧和信件

B.索取和氏璧和國(guó)書

C.責(zé)問藺相如取璧和國(guó)書

D.索取和氏璧并要趙國(guó)守信用

3.“所以能完趙者，天固曲全之哉”在文中的意思是（ ）

A.所以能夠完璧歸趙，的確是上天在偏袒它啊！

B.之所以能使趙國(guó)完好，的確是上天在曲意保全它啊！

C.所以能夠保全趙國(guó)，是上天委曲求全的結(jié)果啊！

D.趙國(guó)之所以能完璧歸趙，是上天委曲求全的結(jié)果啊！

4.“趙得其情則弗予”中的“其情”，具體指的是_____________________________。

5.本文從兩個(gè)方面批評(píng)藺相如“完璧歸趙”一事。一方面說明“是時(shí)言取璧者情也，非欲以窺趙也”，指出“完璧歸趙”是______________________________________（用原文作答）；另一方面說明“秦欲璧，趙弗予璧，兩無所曲直也”，“秦王既按圖以予城，又設(shè)九賓，齋而受璧，其勢(shì)不得不予城”，指出___________________（用原文作答）的做法是錯(cuò)誤的。

【比較賞析】

在《觸龍說趙太后》一文中，觸龍用委婉曲折的方式勸說、啟發(fā)趙太后：父母應(yīng)為子女作長(zhǎng)遠(yuǎn)打算，而不能只考慮他們眼前的安樂，不能讓他們養(yǎng)尊處優(yōu)、無功食祿。觸龍抓住老年婦女溺愛幼子的心理特點(diǎn)，設(shè)身處地替她打算，將長(zhǎng)安君的利益和趙國(guó)利益密切聯(lián)系在一起，把利害關(guān)系解說得具體生動(dòng)。在勸說過程中，觸龍明知太后更愛幼子，卻故意反話正說，說她更疼愛女兒，逼得太后趕緊聲明：“君過矣，不若長(zhǎng)安君之甚。”觸龍就勢(shì)接過話茬，從她對(duì)待燕后的態(tài)度，分析了她對(duì)女兒的前途是有長(zhǎng)遠(yuǎn)考慮的，表明她能用理智戰(zhàn)勝感情，對(duì)子女也有不溺愛的時(shí)候。這就論述了連她自己也沒想清楚的問題，也與她溺愛長(zhǎng)安君的事實(shí)形成鮮明對(duì)照。然后，觸龍又用欲擒故縱的手法，說到趙國(guó)及其他諸侯國(guó)的子孫因“位尊而無功，奉厚而無勞”而沒能長(zhǎng)保富貴這一事實(shí)，講清了只有令長(zhǎng)安君“有功于國(guó)”才能使他“自托于趙”的道理，最終完全說服了趙太后。全文幾乎都是在人物對(duì)話中展開的，“其繼有在者乎”以下一連串反詰句，表現(xiàn)出縱橫家巧舌如簧、縱橫捭闔的游說特色，用語(yǔ)精辟而簡(jiǎn)約。

《藺相如完璧歸趙論》是一篇翻案文章。翻案文章獨(dú)執(zhí)異議，貴在識(shí)見高遠(yuǎn)，令人信服。本文開篇對(duì)世所稱譽(yù)的藺相如完璧歸趙這一史實(shí)予以否定，“予未敢以為信也”一句先聲奪人。接著，文章從三個(gè)方面闡述予以否定的理由。首先，分析秦以十五城之空名取璧的真實(shí)意圖，指責(zé)藺相如所為乃“既畏而復(fù)挑其怒”之舉，是失于智。接著，重點(diǎn)分析藺相如所謂曲直論，先明秦趙“兩無所曲直”，后又代相如策劃，指出相如“使舍人懷而逃之”才是“歸直于秦”，是失于信。最后，分析相如完璧的后果是族滅國(guó)破，是失于利。這樣，全文層層遞進(jìn)，步步深入，于滔滔雄辯中逼出了結(jié)論——“藺相如之獲全于璧也，天也”。這里的“天”，主要指當(dāng)時(shí)的客觀形勢(shì)。行文至此，文章已可作結(jié)，而作者又列出“勁澠池”“柔廉頗”兩件事，看似與上文關(guān)系不大，但從“愈出而愈妙于用”中可窺見作者的寫作意圖——藺相如所謂的“智”“勇”，不是為了趙國(guó)，而是為了自己，其所作所為不過是一種權(quán)謀機(jī)巧。

【參考答案】

文一：1.D（繼：繼承人、后嗣。）2.B（都是代詞，他的。A項(xiàng)，再、才/于是、就。C項(xiàng)，連詞，表修飾，相當(dāng)于“地”/連詞，表轉(zhuǎn)折，卻。D項(xiàng)，助詞，的/代詞，他。）3.A（注意題目中“全都直接表現(xiàn)”和“說服藝術(shù)”的要求。句①與“說服藝術(shù)”無關(guān)；句⑤⑥談不上“直接表現(xiàn)”。）4.D（“雖然很不高興，卻也只能無奈地答應(yīng)了觸龍的勸諫”與原文不符。）5.（1）太后笑著說：“婦女特別厲害。”（觸龍）回答說：“我私下認(rèn)為您疼愛燕后，超過了疼愛長(zhǎng)安君。”（2）我覺得您替長(zhǎng)安君打算得太短淺了，因此（我）認(rèn)為您疼愛他不如疼愛燕后。[第（1）句關(guān)鍵詞有“異”“甚”“以為”“賢”等，“賢于”后應(yīng)補(bǔ)出一個(gè)“愛”字。第（2）句關(guān)鍵詞有“以”“計(jì)”“短”“其愛”等。]

【參考譯文】

趙太后剛剛執(zhí)政，秦國(guó)就急忙進(jìn)攻趙國(guó)。趙太后向齊國(guó)求救。齊國(guó)說：“一定要用長(zhǎng)安君來做人質(zhì)，援兵才能派出。”趙太后不肯答應(yīng)，大臣們極力勸諫。太后公開對(duì)左右近臣說：“有誰(shuí)敢再說讓長(zhǎng)安君去做人質(zhì)，我一定唾他一臉！”

左師觸龍?jiān)敢馊ヒ娞螅髿鉀_沖地等著他。觸龍做出快步走的姿勢(shì)，慢慢地挪動(dòng)著腳步，到了太后面前謝罪說：“老臣腳有毛病，竟不能快跑，很久沒來看您了，我私下原諒了自己。又總擔(dān)心太后的貴體有什么不舒適，所以想來看望您。”太后說：“我全靠坐輦走動(dòng)。”觸龍問：“您每天的飲食該不會(huì)減少吧？”太后說：“吃點(diǎn)稀粥罷了。”觸龍說：“我近來很不想吃東西，自己卻勉強(qiáng)走走，每天走上三四里，就慢慢地稍微增加點(diǎn)食欲，身上也比較舒適了。”太后說：“我做不到。”太后的怒色稍微消解了些。

左師說：“我的兒子舒祺，年齡最小，不成材；而我又老了，私下疼愛他，希望能讓他補(bǔ)上黑衣衛(wèi)士的空額，來保衛(wèi)王宮。我冒著死罪稟告太后。”太后說：“可以。年齡多大了？”觸龍說：“十五歲了。雖然還小，希望趁我還沒入土就托付給您。”太后說：“你們男人也疼愛小兒子嗎？”觸龍說：“比婦女還厲害。”太后笑著說：“婦女特別厲害。”（觸龍）回答說：“我私下認(rèn)為您疼愛燕后，超過了疼愛長(zhǎng)安君。”太后說：“您錯(cuò)了，不像疼愛長(zhǎng)安君那樣厲害。”左師公說：“父母疼愛子女，就得為他們考慮長(zhǎng)遠(yuǎn)些。您送燕后出嫁的時(shí)候，摸住她的腳后跟為她哭泣，這是惦念并傷心她嫁到遠(yuǎn)方，也夠可憐的了。她出嫁以后，您也并不是不想念她，可您祭祀時(shí)一定為她禱告說：‘千萬不要被趕回來啊。難道這不是為她作長(zhǎng)遠(yuǎn)打算，希望她生育子孫，一代一代地做國(guó)君嗎？”太后說：“是這樣。”

左師公說：“從這一輩往上推到三代以前，一直到趙國(guó)建立的時(shí)候，趙王被封侯的子孫的后繼人有還在的嗎？”趙太后說：“沒有。”觸龍說：“不光是趙國(guó)，其他諸侯國(guó)君被封侯的子孫，他們的后人還有在的嗎？”趙太后說：“我沒聽說過。”左師公說：“他們當(dāng)中禍患來得早的就降臨到自己頭上，禍患來得晚的就降臨到子孫頭上。難道國(guó)君的子孫就一定不好嗎？這是因?yàn)樗麄兊匚桓叨鴽]有功勛，俸祿豐厚而沒有勞績(jī)，占有的珍寶卻太多了啊！現(xiàn)在您把長(zhǎng)安君的地位提得很高，又封給他肥沃的土地，給他很多珍寶，而不趁現(xiàn)在這個(gè)時(shí)機(jī)讓他為國(guó)立功，一旦您百年之后，長(zhǎng)安君憑什么在趙國(guó)站住腳呢？我覺得您替長(zhǎng)安君打算得太短淺了，因此（我）認(rèn)為您疼愛他不如疼愛燕后。”太后說：“好吧，任憑您指派他吧。”

于是就替長(zhǎng)安君準(zhǔn)備了一百輛車子，送他到齊國(guó)去做人質(zhì)。齊國(guó)的救兵才出動(dòng)。

【參考答案】

文二：1.B（都是動(dòng)詞，“派、讓”的意思。）2.D 3.B 4.秦以十五城之空名，詐趙而脅其璧 5.既畏而復(fù)挑其怒也 使舍人懷而逃之

【參考譯文】

藺相如保全和氏璧，人們都稱贊他，我卻不敢認(rèn)為確實(shí)是這樣的。

秦國(guó)用十五座城的空名，欺騙趙國(guó)并且威逼著要它的和氏璧。這時(shí)說求取和氏璧是真情實(shí)意，并不是想來打趙國(guó)的主意啊。趙國(guó)如果了解秦的真情就可不給它，不了解秦的真情就給它；了解秦的真情但懼怕它就給，了解秦的真情卻不怕它就不給。這只要兩句話就解決了，為什么既然懼怕它又要挑起它的怒火呢？

況且秦國(guó)想要得到和氏璧，趙國(guó)不肯給它，雙方都沒有什么理虧、理直可說。和氏璧到了秦國(guó)，秦卻不給城，理虧在秦國(guó)；秦國(guó)拿出城而和氏璧卻送回去了，理虧在趙國(guó)。要想使理虧在秦國(guó)，就不如舍棄這塊璧；害怕丟掉這塊璧，就不如不給秦國(guó)。秦王已經(jīng)按照地圖來給城，又設(shè)置了九賓的大禮，齋戒沐浴來接受這塊璧，那情勢(shì)看來是不會(huì)不給城了。如果秦王受了和氏璧卻不給城，相如就可以上前請(qǐng)求說：“我本來知道大王是不會(huì)給城的。和氏璧不是趙國(guó)的璧嗎？那十五座城卻是秦國(guó)的寶地啊。現(xiàn)在如果大王因?yàn)楹褪翔担ミ@十五座城，十五座城的子弟，就都會(huì)深深地怨恨大王，因?yàn)榇笸鯍仐壦麄兙拖駫仐壊萁嬉粯印４笸醪唤o城卻騙取了趙國(guó)的璧，為著一塊璧的緣故卻在天下人面前失去信用。我請(qǐng)求死在秦國(guó)，來揭露大王的不講信用。”這樣，秦王未必不退還和氏璧啊。現(xiàn)在怎么卻派隨從懷揣著璧逃回去，使人們認(rèn)為秦國(guó)理直呢？這個(gè)時(shí)候，秦的意思還不想與趙國(guó)斷絕關(guān)系罷了。假如秦王發(fā)怒，在市朝上殺掉相如，派武安君率領(lǐng)十萬大軍逼近邯鄲，索取和氏璧和要求趙國(guó)守信，那么，秦打一次勝仗，相如就會(huì)滅族，打兩次勝仗和氏璧便終究歸入秦國(guó)了。我因此說：“藺相如使和氏璧能夠得到保全，是天意啊！”

至于他在澠池會(huì)上的頑強(qiáng)堅(jiān)決，對(duì)廉頗的忍讓團(tuán)結(jié)，那方式方法運(yùn)用得更加高妙了。之所以能使趙國(guó)完好（不受損害），的確是上天在曲意保全它啊！