肖彩霞

摘 要：日本貓文化體現在日本人生活的方方面面，展現出日本人濃烈的愛貓情節，也反映了日本人的多方面性格特征。筆者將以在日語語言，日常生活以及動漫作品中出現的貓為例，分析其反映出的日本人的性格特征。

關鍵詞：貓文化；性格特征

日本貓文化體現在方方面面：日常生活中，貓有專屬保險，美容院，寵物旅館，貓專屬活動，貓葬禮，有的日本寺院還設立專門的“貓?！保€有2月22日的日本貓節；此外除了隨處可見的招財貓，貓咖啡館，還有日本人喜愛的“網紅貓”，如悠閑慵懶的貓叔，三色貓“小玉站長”；另外，日語中有很多關于貓的詞語，成語，諺語等，關于貓的文學作品，動漫，影視更是數不勝數，其中廣聞人知的有夏目漱石《吾輩是貓》以及動漫作品中的叮當貓、Hello Kitty、龍貓等。這不僅反映出日本人的愛貓情節，也反映出日本人的性格特征。

一、日語語言中的貓

日本人對貓觀察細微，從貓的外形、生活習性、性格特征等方面衍生出許多具有比喻擬人意義的詞語，成語，諺語等。如詞語：貓の額（貓的額頭小，比喻面積窄?。?、貓の目（貓的眼睛根據明暗不同變化，比喻瞬息萬變）、貓背（比喻弓背、駝背）、貓舌（比喻怕吃熱食）、貓撫で聲（比喻嗲聲嗲氣）、貓糞（比喻掩蓋壞事，昧為己有）；諺語：貓の尻尾有っても無くても（形容可有可無的東西）、貓の魚辭退（貓不吃魚，比喻隱藏心事長不了）、貓に鰹節（讓貓看守魚干，比喻引狼入室）、鳴く貓は鼠を捕らぬ（比喻光說不練，雷聲大雨點?。⒇垽问证饨瑜辘郡ぃū扔鞒壝?，人手不足）、貓に小判（比喻對牛彈琴）。

日本受地理位置以及地質構造的影響，暴雨、洪水、地震、海嘯、火山噴發等自然災害多發。這使日本人常懷危機感，在日常生活中謹小慎微。日本人對貓的外表特征、生活習性、性格的細致觀察以及描寫正是對于日本人謹小慎微這一性格特征的反映。

二、招財貓等反映出日本人的務實性

在日本歷史，社會生活中，貓起到了很多作用。在豐臣秀吉發出不準用項圈系貓的布告后，貓從貴族寵物走入尋常百姓家，使鼠害銳減。因為貓的眼睛根據明暗不同而變化，因此人們能通過觀察貓眼的變化確定時間。另外貓的三半規管非常發達，方向感準確，能預知暴風雨，因此日本航海者認為日本雄性花貓是輪船的守護神。在日本，招財貓被視為是吉祥的象征。招財貓通常采用陶瓷制作，一般為白色，形態為其中一手高舉至頭頂，作出向人招來的手勢。一般招財貓舉左手表示招福；舉右手則寓意招財；兩只手同時舉起，就代表“財”和“?！币黄鸬絹淼囊馑?。

無論是用貓捕捉老鼠來保護糧食，報告時刻，預知風險，還是供奉招財貓來祈求“財運”與“福運”，都反映出日本人注重現世利益即務實性的性格特征。

三、《龍貓》中貓的形象反映出日本人崇尚自然

《龍貓》創作者宮崎駿本人說：“在農村鄉下，有一種神奇的小精靈，他們就像我們的鄰居，就待在我們的身邊嬉戲、玩耍，但是一般人特別是大人一般看不到他們，據說只有天真無邪的孩子才可以看見他們的蹤跡?！?/p>

《龍貓》中講述了如下劇情：因為媽媽生病在鄉下靜養，暑假期間，小月和小梅姐妹倆跟隨爸爸到鄉下看望媽媽。有一天下雨的傍晚，小月姐妹等在爸爸下班回來的車站旁時，大龍貓出現了，小月借給它一把傘，卻被它當作非常有趣的玩具。龍貓把橡果子送給了小月和小梅，這令小月小梅非常開心。小月她們還看見了龍貓它們乘坐的貓巴士車。之后在一次小月四處尋找小梅的情節中小月想到向龍貓求助，龍貓幫小月喚來了貓巴士車，終于找到了迷路的小梅。

片中龍貓的原型為貓，貓巴士的原型為貓又。（貓又是日本傳說中的一種妖怪，一般是具有10年歲數以上的老貓，兩尾分叉成兩股，牙齒成鋸齒狀。）美麗的鄉村風光中，小女孩與以貓為原型的精靈們結交成好朋友，和諧相處，勾畫出一幅美麗和諧，充滿溫情的畫卷。這不僅反映出日本人在快速發展變化的都市生活中對美麗鄉村的懷念，喜愛草木崇尚自然的情懷，還反映出日本人相信萬物皆有靈的神道思想。

總結

日本貓文化體現在方方面面，詞語，諺語中有關貓的語言展現了貓的外表，生活習性，性格特征，體現了日本人對貓的觀察細致入微，反映了在自然災害多發的島國，危機感強烈的日本人謹小慎微的性格特征。其中日本人的愛貓情節也體現了日本人對貓獨立自由的性格，悠閑生活狀態的向往，進而從側面印證了日本人在生活中謹小慎微，保持同一性，序列性的性格特征。而利用貓來預測暴風雨，將雄性花貓作為輪船的守護神；以及在店前供奉招財貓，祈求“財運”與“福運”，這都體現了日本人注重現世利益即務實性的性格特征；而在文學、動漫、影視等作品中展現的可愛善良，具有自己思想的貓，展現了日本人崇尚自然，相信萬物皆有靈，所到之處皆有神，即八百萬神靈的神道思想?？傊?，日本貓文化反映出了日本人多方面的性格特征，在這里，筆者僅列舉了少數，而筆者也將在今后的研究中，進一步分析日本貓文化反映的日本人的性格特征，以及探討日本人性格對日本貓文化形成的影響。

參考文獻

[1]許建明.新編日本社會文化[M].南京：東南大學出版社，2016-06

[2]王連娣.日語諺語中的“貓諺”[J].鄭州航空工業管理學院學報（社會科學版），2015-08.

[3]任麗.日本貓文化在宮崎駿電影中的體現[J].動漫研究

[4]李志芳，柳慕云.日本民間故事中“貓”的形象[J].外國問題研究，2009.