詩人也愛抬杠

古傲狂生

王之渙說：“羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。”

李白說：“長風幾萬里，吹度玉門關。”

評論：得，玉門關是個坎兒，王大詩翁吹不過去，李大詩翁一吹就過去了。

王籍說：“蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。”

王安石說：“茅檐相對坐終日，一鳥不鳴山更幽。”

評論：王安石喜歡跟古人較真，有時就鉆了牛角尖，無怪乎黃庭堅一個勁地“夸”他“點金成鐵”啊！

杜牧說：“江東子弟多才俊，卷土重來未可知。”

王安石說：“江東子弟今雖在，肯為君王卷土來！”

評論：又見老王！看來老王不僅是改革家，還是一位不可多得的抬杠家呢。

王維說：“勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。”

陳剛中說：“若知四海皆兄弟，何處相逢非故人。”

評論：就俺所知，王摩詰的朋友除了這位元二，還有高適、岑參、孟浩然、阿倍仲麻呂（晁衡）等，至于老陳的朋友，俺一個都不知。

王傳生摘自《諷刺與幽默》