香港《南華早報》11月4日文章,原題:肺癌死亡案例上升,紐約唐人街發動戒煙
在曼哈頓唐人街一家粵菜館外,一位70歲的男士正在吸煙。“我在中國時就開始抽煙,這是多年的壞毛病。”他說道。在唐人街,吸煙習慣已變得聲名狼藉,該街區華人男性抽煙比例高于紐約市任何其他族群社區。
美國衛生部的數據顯示,過去5年,該街區發現100多例肺癌新病例。其中,華人男性占確診新病例的一半以上。一項報告顯示,2000年至2014年期間紐約全市癌癥死亡人數下降16%,但華人男性肺癌死亡人數卻增長70%。
紐約市近來開始啟動首次專門針對華人男性的戒煙行動,包括舉行無煙日活動、免費咨詢和為當地人進行體檢等。但在一個煙民大多為餐館工人和建筑工人的街區,此類行動難以取得進展。“我們不知道如何找到他們。”美洲中華醫學會行政總監陳建樂說道,“我們試圖通過雇主找到他們,但雇主沒有幫忙的動機。”“他們在抽煙更常見的中國時就已開始抽煙,而這里的工作環境又恰好使這種習慣‘成為永久。”健康指導里奧·李說道。
中國擁有世界上最大規模的煙民。在針對唐人街煙民的戒煙行動中,家庭的重要性是被大力展現的主題。其中一則電視廣告描述的是一位在妻兒簇擁下的亞洲男性,但他在如下畫外音響起時消失:每吸一支煙,你就失去更多與家人的共處時光。▲
(作者JoyYTChang,丁雨晴譯)
環球時報2018-11-05