瑪蓮娜，瑪蓮娜

思不群

瑪蓮娜，你喂養了這整座城市

又用莫大的慷慨

讓他們感到更深的饑餓

那追隨而來的蜂群已經缺氧暈眩

因肥胖而呆立不動的雞群中

不時傳來喃喃的咒語

瑪蓮娜，你在黑暗中洗凈了身體，

同樣黑暗的潮水涌上了堤岸，

這噬心的親吻，使時間的磚塊一節節坍塌。

男人們在談論戰爭，女人們

在遠離戰爭的地方發動戰爭

在這拒絕長大的世界里，你無處可逃

瑪蓮娜，這條街已經沒有盡頭

長過你的一生。一直往前走，看吶

你修長的身體上慢慢脫下了世紀的暗影。