改進建筑60秒

欄目主持：葉揚

我們仿效BBC的廣播節目“60秒改進世界”（Sixty Second Idea to Improve the World）推出了“改進建筑60秒”欄目，每期將在世界范圍內采訪兩位人物，請他們就建筑、城市、景觀、技術等相關問題在60秒的時間里講出一個或兩個有啟發性、批判性甚至有爭議性的觀點。本欄目如實記錄了他們的話，采訪所拍攝的視頻將會出現在我們的相關網頁上。所述觀點只代表嘉賓本人，與本雜志立場無關。□

曲雷，何勍

IDS STUDIO理想空間工作室主持建筑師QU Lei, HE Qing

Principal Architects, IDS STUDIO

如何使建筑更理想

曲雷：建筑的進步取決于主人的進步，

從“我有錢，聽我的”“我有權，聽我的”

到“你說的有道理，可以聽你的”，

再到“你的設計我喜歡，我們信任你”。

建筑師就是要尋找這樣的甲方，共同實現建造的理想。

何勍： 建筑是城市生活的多棱鏡，

城市是鮮活的生命有機體，

空間有其內在的邏輯和基因、

符號與意義、族群與遷徙。

建筑師應當以怎樣的方式介入人類城市文明？

在古老的哲學與詩意中建構新的建筑語境。

曲雷：什么時候尊重知識，尊重科學與藝術。

追求創新，寬容、多元——容納個性與思想，

城市及建筑就能豐富多彩，生機勃勃。

何勍：當時間釋放能量，

當歷史產生距離，

我們從遙遠的時空中透視建筑的本質與深意。

如何，讓石頭的書寫銘刻理想和永恒的記憶？

這樣的誘惑，

注釋著每一個未眠的夜晚，

白首窮經。

曲雷：建設是為人的，為未來的。為什么不去干得更漂亮些呢？□

唐康碩，張淼

MAT Office建筑事務所創始合伙人TANG Kangshuo, ZHANG Miao

Founding Partners, MAT Office

我國的城市發展已經進入了存量時代，城市和住區更新是當下最為重要的課題之一。在這種課題背景下，有相當一部分建筑項目從之前的命題式設計逐步轉化成為由“內容驅動”的設計，使用者和使用方式的訴求會更大程度地躍入設計前期，影響設計方向和設計決策。

在這樣的情況下，我們認為建筑師的角色也應當開始轉變。建筑師應當有機會扭轉過去在項目流程中的弱話語身份，變被動為主動，積極參與設計的命題與決策過程，從而發揮建筑設計對于項目本身、以及對于城市更新所能夠產生的最大價值，同時也可以承擔更多作為建筑師這個身份的社會責任。□