從經典英美電影分析英美文學作品中的女性形象

【摘要】許多經典的英美電影都是根據文學作品改編而成的，將文字變成大銀幕上的影像。而這樣的改編，可以讓觀眾對作品中的作者所刻畫的人物形象的理解更為透徹。女性角色是一部優秀的文學作品中必備的創作元素，是劇情發展的關鍵支點。英美文學作品中，女性的人物形象也伴隨著社會發生著轉變。本文以改編的經典電影為例對作品中的女性角色進行了探析。

【關鍵詞】英美電影；英美文學；女性形象

【作者簡介】黃重（1971-），男，漢族，重慶巴南人，重慶郵電大學移通學院，四川外國語大學翻譯碩士，重慶郵電大學移通學院，助教，研究方向：翻譯。

引言

一部優秀的文學作品，需要作者去刻畫優秀的人物形象，而女性角色更是對一部文學作品有著重要的影響。在眾多經典的英美文學作品中，作者所刻畫的女性角色也隨著社會變革與時代的發展，呈現不同的時代意義與色彩。因此，通過對經典影片中女性形象的分析，更有利于深入了解不同時代的英美電影與文學作品。

一、勇于與命運抗爭的女性形象

19世紀80年代之后，女性的社會地位不斷提高，因此女性形象逐漸頻繁出現出英美文學中，并且成為主要人物角色。其中最突出的就是女權主義。文學創作來源于生活，在當時的社會中，女性不再被禁錮在家里，她們漸漸走向社會，從事一些工作，作為女性發展的開端，也是她們尋求自我價值的表現。比如，電影《亂世佳人》，它是根據美國作家瑪格麗特·米切爾的作品《飄》改編而成的。斯嘉麗是一個富家千金，她繼承了父親的粗獷與大氣，卻沒有母親勤儉持家的特性。而在當時的年代，對于女性來說，她是不符合傳統的女性形象的，是叛逆的，但是正是她的性格注定了她的人生絕對不會碌碌無為。南北戰爭爆發之后，斯嘉麗從一個無憂無慮的大小姐變成了一個什么都沒有的人，她失去了親人與家園。但是她沒有因此變得萎靡不振，而是暗自發誓要靠著自己的努力重新振作起來。她勇往直前，在經歷過生活的種種磨難之后終于實現了自己的誓言，又回到了曾經屬于她的那個上流社會，而她也從一個象牙塔里的懵懂女孩變成一個充滿魅力的新時代女性。

二、命運悲慘的女性形象

其實在很多經典的改編電影中，很多女性的作品形象都是充滿悲劇色彩的。在我們觀看的大多數經典電影中，不難看出編劇對此類角色的喜歡，而且在情感上也能引起觀眾的共鳴，所以很受歡迎。

在《悲慘世界》這部影片中，芳汀是一個典型的具有悲慘色彩的女性形象。一開始她有著美好的愛情，可是好景不長，懷孕的她被情人無情拋棄，被趕出工廠，為了女兒她走投無路，出賣了自己的首飾、長發甚至是身體，不幸淪為妓女，最終一個人在醫院中孤獨的死去。對于芳汀來說，命運對她的不公讓她覺得死亡也許是一種解脫。19世紀的巴黎，女性于生活的任何抗爭都是無用的，她們離開了男人獨自生活，被人欺負、被人羞辱，讓人們覺得這個世界真的如題目一樣是悲慘的，也讓人們通過這個悲慘的女性形象了解了當時社會的現狀。

三、追求愛情的女性形象

愛情，是一個永恒的話題，也是英美文學創作中傳統的基調。從主人公到配角的形象刻畫，都離不開愛情去刻畫寫實。在文學作品中，女性在愛情面前敢于與一切世俗的力量作出抗爭。

在電影《廊橋遺夢》中，女主人公弗朗西斯卡打破了道德與家庭的枷鎖，她背叛了自己的婚姻，愛上了羅伯特。影片中，女主人公從小在生長在意大利，結婚后隨丈夫來到了美國。意大利人的浪漫情懷使弗朗西斯卡厭煩了美國鄉村生活。她遇到了記者羅伯特，兩人迅速的墜入愛河。她沖破了世俗與道德禁錮，她的愛情觀讓人心痛。但是，她并沒有因為愛情而拋棄丈夫與孩子，她為了孩子留了下來，但是卻希望在死后與羅伯特在一起。這部作品刻畫了一個渴望追求愛情卻又不愿意讓丈夫孩子傷心的女性形象，既真實又偉大。她在當時那個時代，愛上了不是自己丈夫的男子，沖破了婚姻的枷鎖，但是卻為了家庭，放棄了這段愛情，重新回歸家庭，將女性內心的矛盾表現的淋漓盡致。

四、獨立自主的女性形象

不論是勇于與命運抗爭、還是對愛情的追求，或者是悲慘的女性形象，通過文學作品中對女性形象的刻畫，我們可以看到具有獨立性人格的女性形象。以勃朗特為代表的女性作家，將女性主義推到了高處，她們提倡女性主義反對男權。

在《簡·愛》中，女主角簡愛就具有鮮明的獨立自主的形象。她熱愛生活，并且樂觀積極，用自己獨特的魅力征服了羅徹斯特。在他們兩人的愛情中，簡愛一直保持著理智，她向往男女平等，她對愛情的追求保持著清醒與獨立。在她得知羅徹斯特有家庭之后，不愿意委屈自己，毅然決然的選擇離開。而當男主人公失明之后，簡愛又不顧一切的回到男主身邊。簡愛用她獨特的獨立女性魅力，吸引著男性對她的愛慕，她時刻在追求獨立自主，特別是對經濟獨立的認識，更是讓很多女性對此人物不禁感嘆。在那樣的時代，這個女性是多么的偉大，她的形象是多么的高尚。

五、結束語

通過觀看經典的英美電影，可以從中感受到不同時代的女性對待命運的態度。無論她們是用于抗爭、還是屈服于命運或者追求平等，都可以從中看出女性的形象也是具有很多不同的色彩的。她們具有鮮活的靈魂和鮮明的形象，在文學創作中留下了經典的形象。

參考文獻：

[1]羅建芳，何玥.從英美經典電影探究英美文學女性形象[J].校園英語，2016（12）.

[2]張玲.試議基于英美經典電影分析的英美文學女性形象[J].教育教學論壇，2017（27）：91-92.