口語步步高

暑假來了，很多同學都會選擇和家人一起出國旅行，如果是第一次出國的我們在境外機場也許會遇到一點交流方面的障礙，今天我們就來學習一些機場用語吧！

1 托運行李

遞給對方護照和機票，對方可能會問：

How many luggages are you checking in?

你有多少件托運行李？

Do you have a carry on?

有手提行李沒？

Can you place your baggage up here?

能把行李放上來（傳送帶、小盒子）嗎？

出票前可能會問：

Do you prefer window or aisle?

想靠窗還是靠走廊？

如果對方不問你，但是你想找個靠窗座位，可以說：

Can I have a seat close to the window?

最后，對方給你登機牌，會告訴你登機口號和時間：

Here are your tickets. The gate number is on the bottom of the ticket.

這是你的機票，登機口號在機票最下面。

They will start boarding 20 minutes before the departure time. You should report to gate C2 by then.

您需要在起飛前20分鐘登機，到時候請您去C2登機口登機。

如果你行李超重，對方會說：

Your luggage is overweight.

2 過安檢和登機

安檢基本上不說話，頂多查的嚴的時候會讓你脫掉鞋和皮帶：

Take off your belt./Take your shoes off.

3 飛行過程中

如果乘務員讓你選餐時，你選chicken還是beef之類的，你就說：

Chicken please.

如果想要橙汁時，可以說：

Excuse me, could I have a cup of orange juice, please?

如果冷，想多要一個毯子可以說：

Could I get another blanket, please? I'm a little cold.

如果要在飛機上填入境表，沒有筆可以說：

Could you lend me a pen to fill out this immigration form?

如果要找個人換座，可以說：

Would it be possible to change seats with someone?

如果有人坐在你椅子上了，可以說：

I'm sorry, I think you are in my seat.

空乘可能會提醒你的就是：

Please fasten your seat belt.

請系緊安全帶

4 在境外轉機

轉機時，先看機票上的航班號，然后從機場的航班指示屏幕上找到該航班在哪個登機口(gate)登機，最后順著機場標識走到這個登機口，不需要說話。但特殊情況可能是，你到了后，發現屏幕上有你要轉的航班號，但是后面的登機口是空的，這時候你需向機場工作人員確認，可以這樣說：

Hello, could you tell me which gate is for the flight XXX（航班號） please?

一般他們都會回答這個飛機延遲(delay)了，或者在維修(maintain), 需要再等待一下。

5 抵達目的地

在海關檢查時，工作人員會問你：

May I see your passport, please?

可以看一下你的護照嗎？

What's the purpose of your visit?

你旅行的目的是什么？

你可以回答sightseeing觀光；businese公務等。如果是探親，就說：

I'm visiting my relatives.

How long will you be staying in the______（目的地）?

預計在（目的地）停留多久？

How much money do you have with you?

你隨身攜帶多少現金？（入境可能有現金限制）

Do you have anything to declare?

是否有任何物品需要申報？

這時你應該如實說出你要申報的物品，不然后果會很嚴重！當工作人員問你的物品用途時，你可以回答：

The camera is for my personal use.

這個相機是我私人使用的，或者It is a present.這是一個禮物。

實用詞匯

departures出站（出港、離開）

boarding pass (card)登機牌

check-in登機手續辦理

international airport國際機場

domestic airport國內機場

airport terminal機場候機樓

international terminal國際候機樓

luggage claim; baggage claim行李領取處

international departure國際航班出港

international passengers國際航班旅客

domestic departure國內航班出站

transfers中轉

transfer correspondence中轉處

transfer passengers中轉旅客

in入口

exit; out; way out出口

transit過境

arrivals進站(進港、到達）

customs海關

goods to declare報關物品

nothing to declare不需報關

ticket of fice購票處

gate; departure gate登機口

cash付款處

departure lounge候機室

FLT No ( flight number)航班

departure to… 前往……

departure time起飛時間

scheduled time (SCHED)預計時間

actual實際時間

landed已降落

delayed延誤

boarding登機

stairs and lifts to departures由此乘電梯前往登機

greeting arriving迎賓處

up; upstairs由此上樓

down; downstairs由此下樓

Taxi pick-up point出租車乘車點

coach pick-up point大轎車乘車點

car hire租車處

public phone; telephone公用電話

duty-free shop免稅店

money exchange; currency exchange貨幣兌換處

luggage locker行李暫存箱

luggage tag行李牌