做先
(云南省西雙版納州勐臘縣勐侖鎮(zhèn)文化廣播電視服務(wù)中心,云南 西雙版納 666303)
傣族,主要聚居在云南省西雙版納傣族自治州、德宏、景頗自治州和耿馬、孟連等地,人口有102.5萬多人,它是一個歷史悠久的民族,遠(yuǎn)在公元一世紀(jì)漢文史籍已有關(guān)于傣族的記載。
西雙版納州傣族人名的姓氏是非常特別的,傣族有名無姓,男子一般毐(ai)字當(dāng)頭表示男性,過去一直寫成“巖”字(以云南方言念ai,普通話念yan)不太準(zhǔn)確,容易念出笑話來。本來“巖溫香”應(yīng)讀“aiwenxiang”,普通話卻念成了“yanwenxiang”。據(jù)了解除了傣族還有布朗族、苦聰族、卡瞇族、排角族的男子也用“巖”。由于毐字太生僻,就用“艾”字來替,“艾”字加上名,就是男子的人名,如“艾叫”、“艾溫”等。
傣族女子的名字是以“依”或“玉”字當(dāng)頭,表示女性,然后加上自己的名,如“依燕”、“依金鳳”等。但是在寫法上就算是“巖”和“依”有些地區(qū)還存在這不同。景洪地區(qū)有些人喜歡把巖寫成“艾”,如:“艾罕”,把“依”寫成“玉”,如“玉香”“玉防”等,至于一些趙、召、朱、刀、陶、周等姓都不是傣族的本姓,而是受漢族和時代的影響,還有的就是民族大融合,也就是人們常說的“波懷咪傣”(父親是漢族,母親是傣族之意)。
傣族男子的名字一生有幾次變化,男子,小時取乳名,有的讀書時還取個學(xué)名(1993年《西雙版納州自治州教育條例》規(guī)定),男青年必須在學(xué)校讀完小學(xué)六年后才準(zhǔn)出家。在當(dāng)和尚或佛爺時取僧名,還俗后仍用俗名,傣族女子是絕不會出家的,因此傣族女子的名字一般不變。
傣族的乳名,一般是按照傣族文字排列的順序、人的順序、人出生的時間、地點(diǎn)、出生時遇到的重大事件,以及花草樹木、自然景觀、金銀珠寶和人的高矮、胖瘦來取名為“巖溫”,大女兒一般取名為“依香”,中間的兒子或女兒取名巖崗或依香邦,最小的兒子或女兒就取名巖臘或依臘。按花草樹木來取名的有:依波(像蓮花一樣的姑娘),依傳(像茉莉花一樣的姑娘),依章(像緬桂花一樣的姑娘)等等。按金銀珠寶的名稱業(yè)取名的有:巖罕(金童子)、巖恩(銀童子)、依嬌(玉石姑娘)、巖香(寶石童子)等。按高矮胖瘦來取名的有:巖約(瘦),巖碧(胖),巖定(矮)。
由于取名的方式相同,在同一個村寨、同一個班級、同一個單位里同名人很多,如:巖溫、依波等就有若干個,難于區(qū)別。其補(bǔ)救方法是在人名下面加上地名,所處環(huán)境的名稱以及人的高矮胖瘦來區(qū)分。如:巖溫龍(大巖溫)、巖溫干(中巖溫)、巖溫囡(小巖溫);依波碧(胖依波)、依波約(瘦依波)、依波定(矮個依波)等等。
哈尼族,中國少數(shù)民族之一,現(xiàn)有人口一百二十多萬,主要聚居在滇南紅河和瀾滄江之間的元江、墨江、綠春、金平、江城等縣;思茅、西雙版納、瀾滄等市、州、縣也有分布。主要從事農(nóng)業(yè),被稱為梯田文化的杰出創(chuàng)造者。哈尼族有自己的語言,屬漢藏緬語族彝語支。內(nèi)部可分哈尼、碧約、卡多、豪尼、白宏五種方言和若干土語。哈尼族原無文字,20世紀(jì)50年代為其創(chuàng)制了一套拼音文字。哈尼族見于漢文史籍名稱,有“和夷”(蠻)、“和泥”、“窩泥”、“阿泥”、“哈泥”等。
哈尼族無姓氏,歷來采用父子連名制,即父名最后一個字為兒女名的第一個字。就拿我的朋友說吧,也有哈尼族的名字叫梭吧(意為像月亮一樣的姑娘),她老祖叫者沙,爺爺叫沙周,父親叫周梭,弟弟叫梭猛,妹叫梭菲,他父親非常熱愛自己的風(fēng)俗文化,但從小就學(xué)漢族文化;又在單位里上班,受漢族文化的影響,也給她們仔妹取了好聽而富有詩意的名字,給她取名為周雪、弟為周俊、妹為周潔;但一般此較傳統(tǒng)的取法是這樣的,如:父名是干飄,兒名則為飄農(nóng),孫名為農(nóng)門,照此推延下去,形成一代接一代的家庭連名譜系。若某代出現(xiàn)不宜列入連名譜系的非正常死亡者如:被水淹死者、被槍打死者等,就必須跳代,重新取名列代,從始至終二十八代,第二十八代后又開始分宗形成新的家族。
瑤族現(xiàn)有人口213.4萬人,云南現(xiàn)有17.3萬人,分布于文山壯族苗族自治州、紅河哈尼彝族自治州、西雙版納自治州、思茅地區(qū)等,主要聚居區(qū)有河口瑤族自治縣、金平苗族瑤族傣族自治縣?,幾迨巧降孛裰鳎幼∮诎肷絽^(qū),歷史上,瑤族和苗族有密切的親屬關(guān)系,同源于秦漢時的“武陵蠻”部落。大約在隋代,居于現(xiàn)在湖南、湖北一帶的瑤族和苗族已分成兩個族群。云南的瑤族是清以后分別從兩廣和貴州遷入文山境內(nèi)的,以后又發(fā)遷到紅河河域和墨江、勐臘等地。
瑤族取名也有它自己的風(fēng)格。瑤族不論男女都有兩個名字,一為老人或媒人給取的乳名,另一個是長大后另取的常用名?,幾逵行帐细鶕?jù)黃鈺著《瑤族研究論文集》,貞觀三年(六二九年)歲次己丑,孟秋月望十五,發(fā)天下榜文一道,準(zhǔn)此付與王瑤敕封姓名開列于后;一賜男性盤面啟龍,姓沈名如飛,姓名如進(jìn)成,盟黃名文敬,姓李名思安,姓鄧名連安;一賜男(婿):姓周名文旺,姓趙名才昌,姓胡名進(jìn)城,姓馮名敬宗,姓蔣名朝旺,姓雷名元祥。
由于受瑤族宗教(道教)觀念的影響,瑤族要舉行“度戒”儀式?!岸冉洹笔俏麟p版納瑤族男子必須舉行的一種成年儀式。不經(jīng)度戒或度戒未過關(guān)者,不算真正的男人,沒有權(quán)利談情說愛,難以得到姑娘的愛情?,幾迥凶拥亩冉鋬x式,一般在15歲至20歲之間舉行。度戒,有度師與度道之分。度道在村寨內(nèi)舉行,有犁鏵法、刀山法、勒床法、油鍋法等,要求繁雜,不經(jīng)長期磨練難以過關(guān)。經(jīng)度戒成功的男子,可以公開參與各種社交活動,與姑娘談情說愛,自由擇偶,成家立業(yè)?!岸冉洹笔≌呓K身不能再舉行度戒儀式,將終身遭到他人的歧視,度戒失敗者和沒有進(jìn)行度戒的男人一樣,不具備成人資格,不得參加各種宗教活動,甚至連名字都沒有一個。
隨著社會的變革,少數(shù)民族的孩子都深受博大精深漢文化的熏陶,今后,我們西雙版納的少數(shù)民族會有更多、更新的名字一定展現(xiàn)在大家眼前。