◆
(浙江省永康市第一中學)
只有將英語讀后續寫教學與寫作緊密結合,才能有效提升學生口語表達能力,展現學生對語言的運用能力。讀后續寫教學中,“閱讀”是高中英語教學的前提條件,能幫助學生初步了解文章內容,掌握文章中心主旨。在理解文章的前提下,才能根據依據,發散思維對文章進行續寫。在高中英語教學中,符合讀后續寫的閱讀教材的文章題材有很多,以敘事類文章為例。筆者在教授學生學習“Unit 5 Nelson Mandela—a modern hero”一文時,首先要求學生對文章進行初步了解,然后從時間、地點、人物、事件等方面,找到文章中的脈絡要點,深入把握人物情感和精神面貌的變化,接著分析事情發生原因、經過及結果,掌握文章內容,為之后的寫作做準備。對文章進行深入分析,是讀后續寫教學的基本要領,也是促進學生英語讀寫水平提高的關鍵。
在讀后續寫教學中,教師需在文章中畫出十個詞語,這些詞語對文章具有指導意義。以敘事類文章為例,劃線詞語可以分為六類:who、where、when、what、how、why,其分類標準是根據記敘文六要素(時間、地點、人物及事件起因、經過、結果)進行的。由于在續寫過程中,考生至少需要運用五個劃線詞語,因此,英語教師要有一定的限制和導向作用。
在英語文章續寫過程中,需要根據文章脈絡,結合文章懸念,模仿文章語言,創造寫作內容。英語讀后續寫教學,要求學生發揮想象力,將模仿與創造結合,根據文中線索進行推測,從而續編故事內容,使其具有邏輯性和依據性。因此,學生在閱讀文章時,要根據字里行間的內容,找出文章中隱藏的懸念,并分析懸念間的關聯,明確續寫部分的主題,為寫作提供更多素材。
在對文章脈絡進行分析,對文章中的懸念進行探索之后,可以打開學生的思維。但在閱讀文章中,最主要的是對段首內容進行深入理解,簡單來說,閱讀就是思維整理的過程。段首內容一般隱藏著文章的核心,尤其是續寫的兩段段首,對續寫文章有控制和引領作用。段首內容不僅能起到引導的作用,還能明細續寫方向,起到限制的作用,確保續寫內容符合要求。根據段首設計思路,對續寫有一定的幫助。
在讀后續寫教學中,結合劃線詞語,將段首內容與文中懸念結合,能有效促進學生構思能力。例如,分析如何在規定的詞數內,連接文章段首內容,制定什么樣的故事大綱等問題,是續寫過程中必須思考的,能引導學生發散思維,從而明確故事主旨。只有明確了故事主旨,學生才能靈活運用英語知識,充實故事內容。
在英語讀后續寫教學過程中,通過解讀文章結構,適時進行支架的構建,通過對文章的理解,使學生更好理解作者的寫作意圖。同時,發揮自我想象力,對不了解的事情產生疑問,使學生學會“舉一反三”。英語讀后續寫教學將讀與寫有機結合在一起,在讀后續寫教學中,教師可以通過提出問題,引導學生根據閱讀內容,進行寫作。例如,在學習“Unit 4Wildlife protection——How Daisy learned to help wildlife”一文時,筆者向學生提出了兩個問題:“What danger are the wild animals faced with?”“Can you put forward any way to help endangered wildlife?”這種方式可以幫助學生尋找寫作思路,將學生思路與文章意圖相結合。
在讀后續寫教學中,其文章閱讀體裁大多為記敘文,但議論文、說明文等體裁的文章,對英語寫作也有著一定的影響,可以培養學生思維和寫作能力,提高英語寫作水平。因此,英語教師要適當拓寬寫作體裁,多渠道進行讀后續寫訓練。議論文、說明文等體裁的文章在教材中都有范本,如Module6Unit 4 global warming中的“The earth is becoming warmer-but does it matter?”;“Unit3HIV/AIDS:Are you at risk?”等文章。此外,積極編寫適合讀后續寫的閱讀教材對學生的續寫能力有一定的影響。
讀后續寫中,閱讀與寫作是一種相輔相成的關系。讀后續寫的基礎在于閱讀,要提升寫作能力,首先要解決閱讀問題,教師需要通過一定的手段,激發學生的閱讀興趣,從而使學生掌握閱讀技巧,更好地了解文章內容;其次,通過仔細閱讀,抓住文章的核心問題,明確文章主旨,梳理文章寫作思路;最后,在閱讀的基礎上,對文章進行復述,加深學生對文章的理解,并明確寫作方向,做到閱讀和寫作的有效結合。以高中英語必修一第一單元“Using language——Why not carry on her good work”文章教學為例,引導學生進行寫作,其步驟包括:準備。教師在文中畫出:“can’t wait to”“in her chosen career”“specialist in”“follow”等關鍵詞,便于學生在寫作中參考,為學生寫作提供了參考思路;學生根據教師提供的關鍵詞,或自己對文章的了解,對寫作的大致方向進行思考分析,并在紙上寫出可能用到的句型。通過對句型句式和對教材內容的掌握,發散自身想象力,明確寫作主旨,利用自身應用知識,豐富寫作內容,實現對文章的續寫。
讀后續寫中,閱讀與寫作是一種相輔相成的關系。在英語讀后續寫教學中,要求學生對文章進行初步了解,然后從人物、事件、情感變化等方面,找到文章中的脈絡要點,接著分析事情發生原因、經過及結果,掌握文章內容,為之后的寫作做準備;要根據字里行間的內容,找出文章中隱藏的懸念,并分析懸念間的關聯,明確續寫主題,為寫作提供更多素材;根據段首設計思路,明細續寫方向;結合劃線詞語,將段首內容與文中懸念結合,能有效提升學生構思能力,從而引導學生發散思維,明確故事主旨。