傳統街區重建的創新思考*

檀 文 迪

(華北理工大學，河北 唐山 063210)

0 引言

傳統街區的重建中必須體現歷史感，否則城市的地方底蘊就表達不出來。關于傳統街區重建存在一個誤區，普遍將歷史感的表達寄托在復古的建筑風格之中。但是傳統街區只關注建筑形式的歷史感是不夠的，歷史街區作為現實的產物必須要順應時代的要求并體現出時代的特色，才能使街區煥發出在當代的活力，真正融入人們的生活。傳統街區的重建必須要堅持創新，建筑是人文和自然要素構成的系統，該系統又和城市系統有著緊密的聯系，本文提出了基于人文的表達創新、基于自然的技術創新、基于3R的節能創新的傳統街區重建創新設計思路。

1 基于人文的表達創新

傳統街區重建的目標是要實現傳統韻味，建立現代與傳統的鏈接。而建筑物的復古風格只是傳統韻味體現的措施之一，傳統韻味還體現在風土人情、民風民俗、街區的日常生活場景之中，也就是各種人文要素之中。因此，歷史街區的重建設計要關注人文要素的表達。

1.1 以參與性提升人與環境的互動

街區重建應該關注人的心理需求及行為習慣的特點，本文認為人對活動的參與度與人的體驗感受關聯十分密切。當我們能夠深入的參與到購物、休閑、娛樂活動之中時，人對環境往往是認可的，反之則人與環境就是疏離的。增強參與性本文認為可以從兩個方面進行。首先是豐富產業結構滿足多種需求，產業結構的豐富必然會使不同人的不同需求的滿足概率得以提升，這在集購物、娛樂、餐飲、休閑活動為一體的商業綜合體項目中已經得到證實；二是通過傳統空間的現代表達提升環境質量，這一點在傳統街區改造中需要特別關注，我們往往會認為傳統建筑采用現代化的空間處理方式會導致傳統建筑失去了其傳統味道，但是人們的生活習慣、審美習慣比之過去發生了顯著的變化，傳統的空間設計方法已然不能滿足人們的需求。傳統街區重建必須突破歷史束縛，采用具有時代特色的表達方式。如上海新天地建筑群雖然外觀形式是傳統風格，但建筑內部則按照現代都市人生活、審美習慣打造成酒吧、咖啡館、商業購物店等等，體現出傳統建筑與時代性的契合。

1.2 以敘事式進行歷史感的表達

傳統街區的歷史感是必須要進行傳達的，而博物館式的歷史要素羅列并不能良好的表達歷史感，必須加強群眾與歷史感載體的對話關系，使群眾能從各種歷史感載體要素中體會到歷史韻味。歷史感載體要素可以分為兩類:一類是實體要素，一類是行為活動。歷史感蘊含于歷史要素之中，只有經過恰當的表達才能被群眾感知，本文認為歷史感的表達過程中要強調敘事式的表達方法。老建筑、復古風格的新建筑、老物件、流傳下來的店鋪招牌、斑駁的墻體等等都是蘊含歷史感的實體要素，將實體要素陳列在櫥窗之中是難以引人注目的，而將實體要素合理組合后形成特定場景，則能使人沉浸其中并引人遐想。對于行為活動來說，行為活動越貼近生活越能激發人的歷史情感，現如今相當數量的傳統文化陷入了傳承發展的困境，大量的傳統文化缺乏受眾，突兀的演出難以吸引人們的興趣。但是如果能將民俗表演融入到特定的劇情之中，作為劇情環節加以呈現則能潛移默化的被群眾所接受，近年來將傳統文化巧妙融合在電視劇、電影之中而得到宣傳的例子并不鮮見。因此將行為活動敘事式的表達對傳統文化宣傳和街區歷史感塑造來說都大有裨益。

2 基于自然的技術創新

本文認為技術創新要結合自然，要集合建筑場地的日照、通風、降雨、植物、地形等自然條件，充分利用自然提供的潛力，促進、適應自然過程，使建筑融入自然并實現與自然環境的協同發展。在建筑設計的過程中設計師都關注朝向、間距、開窗位置、窗口大小、墻體的材料等方面的問題以應對自然條件，但僅通過上述手段實現建筑與自然條件的呼應是不夠的，還應該對建筑與自然的結合方式開展深入研究，以期利用好自然條件營造舒適的室內外環境。

2.1 改善通風效果的措施

對于街區而言，通風效果與地形、建筑群的布局、綠化等因素都有關聯，而對于單體建筑而言，主要強調利用風壓原理和熱壓原理來組織通風。其一，利用熱壓通風原理可以借助建筑中的樓梯間、中庭空間形成煙囪效應，熱壓通風能夠應對外部不同的風環境，具有很強的適應性。其二是利用風壓通風原理，除了最常見的利用迎風面、背風面的壓差組織通風外，還有“捕風系統”可以利用，通過片墻、擋風板制造出迎風面和背風面的壓差，將風捕捉進室內并流經主要使用區域，以達到室內通風降溫的效果。如果將熱壓作用與風壓作用合理結合，則能夠使通風降溫作用得到加強。

2.2 加強保溫效果的措施

加強保溫的措施主要體現在圍護結構上，通常的做法是采用附加保溫層的措施，這種方式由于熱阻及熱惰性均較大，不利于太陽輻射熱量向室內的傳遞，造成采暖季前后室內陰冷，同時也浪費了太陽輻射能。本文認為可以發揮玻璃大量透過紫外線但紅外線難以透過的特性，使太陽輻射穿過玻璃后形成的熱量被留存下來。熱量留存區域能夠容納人的活動就形成了陽光間，在建筑使用空間外附加陽光間就猶如給建筑物增加了一個過渡層；熱量留存區域如果是圍護結構內部的某層空間就形成了雙層表皮結構，雙層表皮結構最典型的代表就是特朗勃墻，通過對玻璃材料、遮陽措施及墻體的材料、顏色、通風孔的位置和開啟方式的合理設計，能夠實現空腔層和室內熱量的交換。

2.3 改善采光效果的措施

當傳統的開窗方式不能滿足建筑所需要的照度要求，通常是采用人工照明的方式來補充照度。但是如果能將天然光通過曲折的墻壁、屋頂等引入建筑內部，就可以減少人工照明的運用。史蒂芬霍爾設計的麻省理工學院學生宿舍，將幾個造型獨特的采光井插入建筑內部，就成功的為建筑中部地帶導入了天然光，同時也創造了十分有特色的室內空間。此外，還可以加強透射體設計，采用折射形玻璃、反射玻璃等將光線朝向既定方向進行發射，也能改善室內的采光效果。

3 基于“3R”的節能設計

基于“3R”的設計指以Reduce(減少)、Reuse(回用)、Recycle(循環)為原則，在建筑全生命周期過程中減少物質、能源的用量并提高資源利用率，減少廢物排放、減輕對環境的污染，形成資源的循環利用。基于“3R”的設計強調將建筑或街區視為一個整體的系統，關注系統內部的新陳代謝過程并關注該系統對外部大環境構成的系統的影響。目前熱點的低碳建筑、綠色建筑、可再生建筑、零能耗建筑等等都是為應對“3R”問題而從不同的關注角度提出的設計理念。由于基于“3R”的設計主要解決的是物流、能流、信息流的問題，因此“3R”的實現需要依托于技術手段的支持，技術手段不僅限于高技術的運用，而是強調傳統低技術、現代高技術手段的合理化的、綜合化的運用。

4 結語

本研究提出的傳統街區創新設計思路與以往傳統街區重建過度重視形式設計的思路迥然不同。當前的規劃建筑設計領域都在探索創新設計道路，傳統街區重建也應該以創新為原則，打破“假古董”式的設計模式，使傳統街區既能體現出歷史感又能煥發出時代魅力。