999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

淺析我國環(huán)境民事公益訴訟中的懲罰性賠償

2019-03-09 11:29:39何鎮(zhèn)杰
大經(jīng)貿(mào) 2019年12期
關(guān)鍵詞:對比

【摘 要】 由于長年來過度的發(fā)展,我國的環(huán)境形勢不容樂觀,但隨著國家的重視以及相關(guān)配套政策的提出,我國對于環(huán)境法的研究逐漸細(xì)化深刻。在2019年末頒布的民法典草案中,環(huán)境侵權(quán)章里已經(jīng)明文規(guī)定了懲罰性賠償制度的適用,本文將先探討懲罰性賠償在環(huán)境侵權(quán)法領(lǐng)域適用的合理性,而后通過環(huán)境民事公益訴訟與環(huán)境侵權(quán)訴訟的對比,闡述環(huán)境民事公益訴訟其本質(zhì)特點(diǎn),以及懲罰性賠償制度在環(huán)境民事公益訴訟中被適用的合理性與必要性。

【關(guān)鍵詞】 環(huán)境侵權(quán)之訴 環(huán)境民事公益訴訟 懲罰性賠償 對比

2009年,我國侵權(quán)責(zé)任法第四十七條首次使用“懲罰性賠償”這一術(shù)語,隨后懲罰性賠償制度逐漸適用于我國的食品法與消費(fèi)者保護(hù)法等涉及公眾利益的法律,在公益性的食品商品賠償案件中也已經(jīng)有了較為成熟的懲罰性賠償機(jī)制。而在環(huán)境法領(lǐng)域,學(xué)者專家們對于應(yīng)否適用懲罰性賠償制度的問題爭論不休。一直到19年末民法典草案的發(fā)布,在其中第七編侵權(quán)責(zé)任的第七章中,明確提出了“侵權(quán)人故意違法國家規(guī)定污染環(huán)境、破壞生態(tài)造成嚴(yán)重后果的被侵權(quán)人有權(quán)請求相應(yīng)的懲罰性賠償,筆者認(rèn)為隨著法律與實(shí)踐的繼續(xù)發(fā)展,懲罰性賠償制度也將被運(yùn)用到環(huán)境民生公益訴訟中。

一、在環(huán)境侵權(quán)中引入懲罰性賠償?shù)谋匾?/p>

環(huán)境侵權(quán)作為一種特殊的侵權(quán)方式,有其自身固有的特點(diǎn),這些特點(diǎn)導(dǎo)致了普通的同質(zhì)賠償無法真正對受害者造成合理的補(bǔ)償,也無法對企業(yè)的違法行為進(jìn)行有力的規(guī)范與警示,從而達(dá)到規(guī)范企業(yè)生產(chǎn)的目的。

首先,環(huán)境侵權(quán)的主體雙方之間地位相較懸殊,具有非常巨大的不平等性,在多數(shù)案例中,作為加害人的企業(yè)大都在經(jīng)濟(jì)實(shí)力,信息掌控方面具有絕對的優(yōu)勢,憑借這些優(yōu)勢,企業(yè)可以在付出很少代價(jià)的情況下就讓普通公民息事止訟,也可以依靠足夠的證據(jù)與信息優(yōu)勢在法庭上獲得勝利,在數(shù)年來的環(huán)境訴訟案件中,即使是市一級(jí)的環(huán)境保護(hù)部門所提起的環(huán)境訴訟,最終勝訴的概率也十分之小,違法污染企業(yè)對于受害人的法律控訴甚至是愿意打官司,愿意耗,因?yàn)橛捎诜梢?guī)定的不完善,他們的違法代價(jià)遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于了違法所得。

其次,環(huán)境侵權(quán)與普通侵權(quán)不同,其狀態(tài)循環(huán)往復(fù),結(jié)果則會(huì)比預(yù)計(jì)的更為嚴(yán)重與深遠(yuǎn),即使不考慮公益方面的原因,對于普通公民賴以生存的資源與土地,違法企業(yè)侵害環(huán)境所造成的結(jié)果有時(shí)候會(huì)持續(xù)數(shù)年,甚至是毀滅性的,在一些案例中,被侵權(quán)人即使得到了補(bǔ)償,或者說被侵害的環(huán)境在外觀上恢復(fù)了其效能,其污染對環(huán)境的影響遠(yuǎn)比看上去來得深遠(yuǎn),導(dǎo)致被侵權(quán)人所得賠償,無法真正彌補(bǔ)其損失。

最后,環(huán)境侵權(quán)實(shí)際上是一種持續(xù)性的間接的侵權(quán),其本身的侵害并不直接針對被害者,而是針對環(huán)境,因此當(dāng)被害者的財(cái)產(chǎn)和健康遭受損失時(shí),其損失往往會(huì)特別巨大,并且有一定的不可逆性,這種損失與其用大量的金錢去彌補(bǔ),不如用更為嚴(yán)格的法律去限制其發(fā)生,雖然傳統(tǒng)的侵權(quán)法理論中要求不可以讓被侵害人在被侵權(quán)中獲利,但相較之下更不應(yīng)該讓侵害人在侵權(quán)中獲利,因此適用懲罰性賠償能夠起到對違法侵權(quán)行為較好的遏制作用。

二、在環(huán)境侵權(quán)中引入懲罰性賠償?shù)暮侠硇?/p>

第一,環(huán)境侵權(quán)的本質(zhì)是侵權(quán)行為法,從法理學(xué)的角度來說,侵權(quán)行為法的存在并不僅僅是為了補(bǔ)償被侵權(quán)人所受的損害,同時(shí)也應(yīng)當(dāng)具有懲罰侵權(quán)人的屬性,而在此之上的是通過補(bǔ)償被侵權(quán)人以及懲戒侵權(quán)人達(dá)到法律的預(yù)防功能,對社會(huì)上的其他存在造成警示,盡管相關(guān)的懲罰功能與預(yù)防功能,在我國傳統(tǒng)的民法理論中并未被普遍接受,但在法理上來說,懲罰性賠償與侵權(quán)責(zé)任是不沖突的,合理的懲罰性賠償不僅能夠增強(qiáng)相關(guān)侵權(quán)性法律法規(guī)在保護(hù)個(gè)人人身與財(cái)產(chǎn)方面的作用,更能夠起到遏制侵權(quán)的社會(huì)作用,這種作用在環(huán)境侵權(quán)法中尤為重要。

第二,在我國傳統(tǒng)的侵權(quán)法與環(huán)境法理論中,環(huán)境侵權(quán)應(yīng)該適用補(bǔ)償性賠償更為合理,

然而,在環(huán)境侵害案件越來越多的如今,懲罰性賠償愈發(fā)有了其明顯的優(yōu)勢。在補(bǔ)償性賠償制度中,損害賠償?shù)慕痤~并不能超過所受的實(shí)際損害。從法律價(jià)值的層面上來看,補(bǔ)償受害者的損失屬于滿足受害者利益的最低價(jià)值,預(yù)防類似侵害事件的再次發(fā)生,是為了維護(hù)社會(huì)整體利益的最高價(jià)值,這兩個(gè)價(jià)值并不沖突。在環(huán)境侵權(quán)案件中,補(bǔ)償性賠償由于實(shí)際鑒定難度和只補(bǔ)償實(shí)際損失的限制,在不少情況下甚至無法真正滿足補(bǔ)償利益損失的最低目的,更不提預(yù)防類似侵害,而懲罰性賠償卻能在滿足被害者最低價(jià)值的情況下,進(jìn)一步達(dá)成環(huán)境侵權(quán)法所期望達(dá)到的社會(huì)的最高價(jià)值,其制度功能的優(yōu)勢更為明顯,也符合了環(huán)境侵權(quán)法預(yù)防為主的理念原則。

第三,在環(huán)境侵權(quán)法中添入懲罰性賠償制度能夠完善我國的法律體系。在王利明教授的書中有提到,侵權(quán)法與刑法并不是一個(gè)完整的周延,在兩者之中還有一個(gè)間隔的空白地帶,有一部分的違法侵權(quán)行為,入刑的話會(huì)顯得有些嚴(yán)重并且違背社會(huì)發(fā)展的理念,而只采用一般侵權(quán)的補(bǔ)償性賠償制度,卻又完全無法起到相關(guān)法律所應(yīng)該擁有的懲罰效果和預(yù)防效果。對于此種類型的侵權(quán)案例,適用懲罰性賠償會(huì)起到相當(dāng)不錯(cuò)的效果,在英美法系以及一些歐洲大陸法系的國家中,懲罰性賠償往往被廣泛運(yùn)用在維護(hù)消費(fèi)者權(quán)益,穩(wěn)定市場和保護(hù)環(huán)境等涉及公眾利益的方面,在我國懲罰性賠償制度于食品安全和消費(fèi)者保護(hù)領(lǐng)域已經(jīng)漸漸成熟,隨著民法典草案的頒布,可見國家對于懲罰性賠償適用于環(huán)境法領(lǐng)域已經(jīng)給出了肯定的態(tài)度。

三、環(huán)境民事公益訴訟與環(huán)境侵權(quán)訴訟的對比

在環(huán)境侵權(quán)中引入懲罰性賠償制度已經(jīng)有了較為充足的理論依據(jù),但對于是否應(yīng)當(dāng)在環(huán)境民事公益訴訟此類公益性的案件中適用懲罰性賠償制度,依然為學(xué)界所爭議,筆者認(rèn)為,要討論懲罰性賠償是否應(yīng)當(dāng)被引入環(huán)境民事公益訴訟之前,應(yīng)當(dāng)先討論環(huán)境民事公益訴訟與環(huán)境侵權(quán)的異同。

環(huán)境民事公益訴訟與環(huán)境侵權(quán)分處與兩個(gè)概念,一個(gè)是公益訴訟,一個(gè)是侵權(quán)訴訟,但二者又同時(shí)存在于環(huán)境法之中,因此會(huì)有諸多異同。在主體方面,環(huán)境侵權(quán)訴訟的主體被告多為企業(yè),原告多為受到侵害的明確個(gè)人,其實(shí)際損失在某種程度上要更好計(jì)算一些,而環(huán)境民事公益訴訟的被告也為企業(yè),但原告大多是具有一定資格的環(huán)保組織。

在訴訟目的方面,雙方也有一定的重合,環(huán)境侵權(quán)訴訟的主體希望恢復(fù)與自己生產(chǎn)生活所相關(guān)的環(huán)境,并且對該期間內(nèi)造成的服務(wù)性損失進(jìn)行賠償,而環(huán)境民事公益訴訟的主體同樣也希望恢復(fù)環(huán)境的服務(wù)性功能,但并非于己相關(guān)而是出于社會(huì)角度的更為公益性的目的。從該角度來看,其實(shí)環(huán)境民事公益訴訟并沒有要求對個(gè)人的賠償,而是要求對整個(gè)被侵害的環(huán)境進(jìn)行功能性恢復(fù)。

從訴訟結(jié)果來看,大多數(shù)環(huán)境侵權(quán)案件都是以補(bǔ)償金的形式進(jìn)行賠償,而在環(huán)境民事公益訴訟中,由于整個(gè)環(huán)境的恢復(fù)需要巨大的經(jīng)濟(jì)支持以及更長時(shí)間的恢復(fù),有不少案件采取了較為創(chuàng)新的賠償方案,包括賠償金的分期繳納與統(tǒng)一管理,企業(yè)研發(fā)新技術(shù)折抵賠償金,企業(yè)在政府和環(huán)保組織的監(jiān)督下自行治理并且繳納服務(wù)性功能缺失期間造成的損失。

四、環(huán)境民事公益訴訟與懲罰性賠償?shù)奶烊黄鹾?/p>

在對比了環(huán)境民事公益訴訟與環(huán)境侵權(quán)訴訟的差異后,筆者認(rèn)為二者在補(bǔ)償功能,懲戒功能,以及預(yù)防功能的目的方面與環(huán)境侵權(quán)是一致的,而由于其自身的特點(diǎn),環(huán)境民事公益訴訟比環(huán)境侵權(quán)訴訟中更適合引入懲罰性賠償機(jī)制。

前文已提到,懲罰性賠償制度不僅可以滿足于普通公民利益補(bǔ)償?shù)男枨螅€可以更好地達(dá)到預(yù)防違法事件發(fā)生,更好維護(hù)社會(huì)的最高要求,這一點(diǎn)與環(huán)境民事公益訴訟的理念及特點(diǎn)十分契合,在主體方面,環(huán)境民事公益訴訟的主體是滿足一定要求的環(huán)保組織,根據(jù)法律規(guī)定,這些環(huán)保組織在市一級(jí)的民政部門進(jìn)行登記,并且要連續(xù)五年專門從事環(huán)保業(yè)務(wù),可以說是十分嚴(yán)格的要求,而與如此嚴(yán)格要求相對的,是這些環(huán)保部門更為專業(yè)的評(píng)估與判斷,當(dāng)一個(gè)案子由專門的環(huán)保部門提起,那么這個(gè)案子必定是已然或即將造成十分廣大的影響,根據(jù)環(huán)境法最為普遍的理念,環(huán)境法所保護(hù)的是與人相關(guān)的環(huán)境,而延申來講,環(huán)境民事公益訴訟一般所涉及到的環(huán)境問題將會(huì)間接影響到不特定的多數(shù)群眾。

在影響到這些不特定的群眾前,環(huán)境民事公益訴訟可以將那些會(huì)繼續(xù)擴(kuò)大影響的污染行為制止,從而讓環(huán)境問題只停留在環(huán)境方面,因此通過主體我們可以看出,環(huán)境民事公益訴訟事實(shí)上是在大規(guī)模的環(huán)境侵權(quán)問題發(fā)生前,或者說是在環(huán)境侵權(quán)問題進(jìn)一步擴(kuò)散前,通過訴訟方式制止違法行為,并且恢復(fù)環(huán)境的功能性作用,其本質(zhì)是在維護(hù)不特定主體的利益,這點(diǎn)與環(huán)境侵權(quán)訴訟維護(hù)特定主體利益在法理上有一定的共同性,并且由于涉及范圍廣泛,在環(huán)境民事公益訴訟中適用懲罰性賠償制度就更為合理。

然后在訴訟目的方面,環(huán)境侵權(quán)訴訟的目的是對受到侵權(quán)的個(gè)體進(jìn)行利益補(bǔ)償,以及對違法污染環(huán)境的企業(yè)進(jìn)行法律制度上的懲罰。于此,環(huán)境民事公益訴訟一般不涉及對特定抑或是不特定主體的補(bǔ)償,而是對整個(gè)環(huán)境的維護(hù)。舉兩個(gè)例子來說,在2012年江蘇省泰州市環(huán)保聯(lián)合會(huì)訴泰興錦匯化工有限公司等水污染民事公益訴訟案中,原告泰州市環(huán)保聯(lián)合會(huì)訴請法院判令六家被告企業(yè)賠償環(huán)境修復(fù)費(fèi)1.6億余元、鑒定評(píng)估費(fèi)用10萬元;在2014年重慶市綠色志愿者聯(lián)合會(huì)訴湖北恩施州建始磺廠坪礦業(yè)有限責(zé)任公司水庫污染民事公益訴訟案中,重慶綠聯(lián)會(huì)提起訴訟,請求判令磺廠坪礦業(yè)公司停止侵害,不再生產(chǎn)或者避免再次造成污染,對今后可能出現(xiàn)的污染地下溶洞水體和污染水庫的風(fēng)險(xiǎn)重新作出環(huán)境影響評(píng)價(jià),并由法院根據(jù)環(huán)境影響評(píng)價(jià)結(jié)果,作出是否要求磺廠坪礦業(yè)公司搬遷的裁判;磺廠坪礦業(yè)公司進(jìn)行生態(tài)環(huán)境修復(fù),并承擔(dān)相應(yīng)費(fèi)用991000元等。

我們可以看出環(huán)保組織一般提起的要求主要包括停止侵害,消除影響,事實(shí)上與侵權(quán)責(zé)任法中的補(bǔ)償性制度也有一定相似之處,但是由于國家環(huán)保形式嚴(yán)峻,黨的十九大更是將加快生態(tài)文明體制改革,建設(shè)美麗中國提升到了新的高度,對于污染環(huán)境的行為,僅僅以補(bǔ)償性賠償制度來進(jìn)行規(guī)制是不夠的,環(huán)境民事公益訴訟維護(hù)整個(gè)社會(huì)的預(yù)防功能目的與環(huán)境侵權(quán)訴訟是如出一轍的,懲罰性賠償制度在此類案件中,能夠給違法污染的企業(yè)進(jìn)行有利懲戒,將污染遏制在源頭,體現(xiàn)出法律有力的預(yù)防作用,與我國的國情與政策也十分符合。

最后考慮到訴訟結(jié)果方面,環(huán)境侵權(quán)訴訟由于更加注重被侵害個(gè)體的實(shí)際損失,大多數(shù)以即時(shí)支付的經(jīng)濟(jì)性補(bǔ)償為主,這類補(bǔ)償?shù)臄?shù)額相對于侵權(quán)企業(yè)的違法行為所得,可以說是不值一提,也有學(xué)者認(rèn)為對于這種侵權(quán)行為,應(yīng)當(dāng)用它所有的違法所得來進(jìn)行賠償,而不僅僅是賠償實(shí)際損失,這引起了較大的爭議,現(xiàn)在國家所認(rèn)可的懲罰性賠償制度可以說是幾類法學(xué)家觀念相互協(xié)調(diào)的成果。同理,在環(huán)境民事公益訴訟中,違法企業(yè)污染環(huán)境所得到的利益是巨大的,我國的刑法中也有污染環(huán)境的相關(guān)法律法規(guī),但由于經(jīng)濟(jì)發(fā)展往往具有逐利性,以及不少企業(yè)的慣性做法,刑法并不能籠而統(tǒng)之將所有不算過于嚴(yán)重的違法污染行為都進(jìn)行懲罰。

目前的環(huán)境民事公益訴訟中,其訴訟結(jié)果多不相同,有國家先行治理后再向責(zé)任企業(yè)問償?shù)模灿胸?zé)任企業(yè)出錢成立專項(xiàng)基金,以及企業(yè)自行出錢出力進(jìn)行修復(fù)等等,但這些結(jié)果實(shí)踐起來都十分困難,其中最主要的問題依然是治理的資金不夠,數(shù)千萬乃至上億的資金也非常容易拖垮企業(yè),這與我國穩(wěn)定發(fā)展的經(jīng)濟(jì)新常態(tài)也是背道而馳的,筆者認(rèn)為,如果適用懲罰性賠償制度,將會(huì)在一段時(shí)間后形成良性循環(huán),從而解決此種問題。盡管懲罰性賠償會(huì)讓企業(yè)多出錢,但這些多出的懲罰性賠償款會(huì)被運(yùn)用于新的環(huán)境恢復(fù)基金,用于其他環(huán)境問題的恢復(fù),這個(gè)基金可以由政府來支配使用。如此一來在懲罰性賠償成為環(huán)境民事公益訴訟的普遍制度后,可以先動(dòng)用由懲罰性賠償款構(gòu)成的環(huán)境恢復(fù)基金進(jìn)行恢復(fù),讓污染企業(yè)一邊繼續(xù)經(jīng)營一邊分期支付應(yīng)當(dāng)支付的環(huán)境修復(fù)費(fèi)用和懲罰性賠償費(fèi)用,既能起到環(huán)境法對違法企業(yè)的懲戒作用,也能供不與社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展相悖。

五、在環(huán)境民事公益訟訴中適用懲罰性賠償?shù)膰鴥?nèi)外實(shí)踐

我國的環(huán)保組織在環(huán)境民事公益訴訟中也曾有過提出懲罰性賠償?shù)闹贫龋谥腥A環(huán)保聯(lián)合會(huì)訴山東省德州晶華集團(tuán)振華有限公司超標(biāo)排污,嚴(yán)重污染案的環(huán)境民事公益訴訟中,中華環(huán)保聯(lián)合會(huì)根據(jù)我國相關(guān)法律中的有關(guān)規(guī)定請求德州晶華公司承擔(dān)賠償損失、賠禮道歉并且提出了780萬元的高額懲罰性賠償,盡管該公益組織提出懲罰性賠償?shù)姆梢罁?jù)是當(dāng)時(shí)《大氣污染防治法》中,行政部門可以對污染企業(yè)進(jìn)行懲罰性罰款的條款,最終沒有被法院所認(rèn)可,但是我們從中也可以看出,我國在環(huán)境法領(lǐng)域的法律工作者們正在嘗試于將懲罰性賠償制度引入我國的環(huán)境法,以達(dá)到更好的保護(hù)環(huán)境目的。

且在由政府主導(dǎo)的生態(tài)環(huán)境損害賠償訴訟中,前置的磋商程序會(huì)比法律制度有更強(qiáng)的靈活性,政府按照相關(guān)法律也有行政處罰的權(quán)力,在該類訴訟中更加容易引入懲罰性賠償制度。因此作為環(huán)境訴訟的一部分,在環(huán)境侵權(quán)訴訟以及生態(tài)環(huán)境損害賠償訴訟都會(huì)引入懲罰性賠償制度的情況下,筆者認(rèn)為在環(huán)境民事公益訴訟中也應(yīng)當(dāng)適用懲罰性賠償制度。

在懲罰性賠償金使用的具體構(gòu)建方面,美國的《綜合環(huán)境反應(yīng)、補(bǔ)償與責(zé)任法》可以給予我們較為成熟的經(jīng)驗(yàn)與做法,該法又被稱作為超級(jí)基金法案,美國的國會(huì)為超級(jí)基金設(shè)置了多項(xiàng)資金來源,包括常規(guī)財(cái)政撥款、特定的稅收收入、罰款、對潛在責(zé)任人的追回費(fèi)用、懲罰性賠償及一些投資性收入等,這些基金是專門用來治理和修復(fù)污染場地的資金集合,具有環(huán)境損害社會(huì)化分散的傾向,能夠籌集更多資金,更好地保障環(huán)境修復(fù)工作的正常運(yùn)行,是環(huán)境治理工作艱巨性特征的內(nèi)在要求。我國對于懲罰性賠償金的使用可以借鑒該法案并且聯(lián)系我國實(shí)際從而達(dá)到最優(yōu)的效果。

六、結(jié)語

我國對于環(huán)境問題日益重視,其相關(guān)法律也逐漸增多,但尚未形成完整成熟的體系,比如環(huán)境民事公益訴訟與生態(tài)環(huán)境損害賠償訴訟的銜接與分工,筆者曾著重思考過夾于環(huán)境侵權(quán)訴訟和生態(tài)環(huán)境損害賠償訴訟中的環(huán)境民事公益訴訟是否還有存在的必要,或者說該往怎樣的方面發(fā)展,環(huán)保組織與政府職能部門之間又該如何協(xié)調(diào),但站在保護(hù)環(huán)境的宏觀立場上,懲罰性賠償制度應(yīng)當(dāng)在環(huán)境法中有更為廣泛的利用,近年來自然災(zāi)害增多,環(huán)境問題所影響的不特定群體也在愈發(fā)擴(kuò)大,美國的環(huán)境權(quán)理論已經(jīng)從個(gè)人的環(huán)境權(quán),擴(kuò)大到了整個(gè)世界的環(huán)境權(quán),中國作為世界強(qiáng)國,其對于世界的環(huán)境責(zé)任也應(yīng)當(dāng)漸漸擔(dān)起,但這一切都需要每一個(gè)國家組成個(gè)體的努力,相信待有了更為完善的法律規(guī)制,我們的生活會(huì)更加合理且美好。

【參考文獻(xiàn)】

[1] 于敏.日版侵權(quán)行為法[M].北京:法律出版社,1998. 47.

[2] 王利明.美國懲罰性賠償制度研究[J] .比較法研究, 2003(5) :5.

[3] 魏振瀛.論民法典中的民事責(zé)任體系一我國民法典應(yīng)建立新的民事責(zé)任體系[J].中國法學(xué),2001(3).

[4] 王利明.民法典侵權(quán)責(zé)任法研究[M].北京:人民法院出版社, 2003.28.

[5] 張新寶.法路心語[M].北京:法律出版社,2003.133-134.

[6] 高利紅,余耀軍.環(huán)境民事侵權(quán)同質(zhì)賠償原則之局限性分析[J]. 法商研究,2003(1).

[7] 王立峰.論懲罰性賠償[J] .民商法論叢(第15卷)[C]. 北京:法律出版社,2000. 60.

[8] 王利明.懲罰性賠償研究[J] .中國社會(huì)科學(xué),2000(4).

[9] 王微.美國懲罰性損害賠償判決在外國的承認(rèn)與執(zhí)行[J]. 現(xiàn)代法學(xué),2000.

作者簡介:何鎮(zhèn)杰(1995-),男,漢族,江蘇無錫,學(xué)生,本科,江南大學(xué)法學(xué)院研究生,研究方向:環(huán)境法方向

猜你喜歡
對比
關(guān)于楊德豫與黃杲忻版本的露西組詩譯文對比分析
“魚”不如“漁” “漁”不如“欲”
語法銜接在英漢法律翻譯中的應(yīng)用
科技資訊(2016年19期)2016-11-15 10:29:02
裝配式建筑相關(guān)法律法規(guī)的研究
中國市場(2016年38期)2016-11-15 00:18:57
小學(xué)生英語學(xué)習(xí)質(zhì)量監(jiān)測與分析(下)
俄漢語名詞的對比分析
人間(2016年27期)2016-11-11 16:14:05
俄漢成語中動(dòng)物形象特點(diǎn)分析
人間(2016年27期)2016-11-11 16:07:33
影響腳斗士與跆拳道運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目發(fā)展因素的對比分析
克里斯托弗·馬洛與陶淵明田園詩的對比
英國電影中“憤青”與“暴青”對比研究
主站蜘蛛池模板: 国内精自视频品线一二区| 91久久国产综合精品女同我| 99re在线视频观看| 免费无遮挡AV| 91精品国产91欠久久久久| 亚洲日韩欧美在线观看| 九九免费观看全部免费视频| 久久久久青草大香线综合精品| 中国美女**毛片录像在线 | 国产欧美日韩视频一区二区三区| 97在线碰| 欧美日韩国产精品va| 暴力调教一区二区三区| 国产成人久久777777| 国产精品思思热在线| 一区二区在线视频免费观看| 国产成人毛片| 国产毛片高清一级国语| 免费无码AV片在线观看国产| 69av免费视频| 国产区网址| 久久美女精品国产精品亚洲| а∨天堂一区中文字幕| 99在线观看精品视频| 91精品国产一区自在线拍| 亚洲精品图区| 国产精品久久自在自2021| 国产精品美女免费视频大全| 欧美中文字幕在线二区| 无码中字出轨中文人妻中文中| 丁香亚洲综合五月天婷婷| 日韩一级二级三级| 99热国产这里只有精品9九| 欧美中文字幕无线码视频| 亚洲三级成人| 日韩欧美视频第一区在线观看| 国产日韩欧美黄色片免费观看| 国产理论一区| 国产激爽大片高清在线观看| 97综合久久| 日韩欧美国产另类| 欧美日韩国产在线观看一区二区三区| 在线精品亚洲一区二区古装| 欧美黑人欧美精品刺激| 中文一区二区视频| 色精品视频| 无遮挡一级毛片呦女视频| 久久免费精品琪琪| 国产毛片久久国产| 日本不卡视频在线| 国产人碰人摸人爱免费视频| 日韩国产高清无码| 国产大片黄在线观看| 欧美色丁香| 亚洲床戏一区| 午夜精品一区二区蜜桃| 欧美色亚洲| 老司机午夜精品视频你懂的| 国产精品林美惠子在线观看| 免费三A级毛片视频| 亚洲国产中文欧美在线人成大黄瓜| 51国产偷自视频区视频手机观看| 91无码网站| 国产在线视频自拍| 伊人久久婷婷五月综合97色| 一本一道波多野结衣av黑人在线| 国产毛片片精品天天看视频| 欧美翘臀一区二区三区| 国产一区免费在线观看| 国产精品香蕉在线观看不卡| 国产精品成人免费视频99| 在线五月婷婷| 亚洲中文字幕97久久精品少妇| 爽爽影院十八禁在线观看| 亚洲日本中文字幕乱码中文| 亚洲精品无码日韩国产不卡| 国产幂在线无码精品| 日韩乱码免费一区二区三区| 亚洲婷婷丁香| 日韩在线2020专区| 亚国产欧美在线人成| 99精品福利视频|