楊曉峰
種子質(zhì)量糾紛,在通過(guò)和解、民事調(diào)解或行政調(diào)解不成的情況之下,一般來(lái)講要通過(guò)民事訴訟解決雙方的爭(zhēng)議。那么如何確定民事訴訟請(qǐng)求;如何進(jìn)行農(nóng)作物種子質(zhì)量糾紛田間現(xiàn)場(chǎng)鑒定;如何組織證據(jù)材料和向人民法院舉證;如何上訴;怎樣申請(qǐng)?jiān)賹從兀?/p>
“在線律師”:
應(yīng)河北省定州市劉先生之問(wèn),用幾篇短文全面介紹1個(gè)案例,回答前面的問(wèn)題。為了方便讀者以案學(xué)法,文章盡量引用原文。基于隱私,本案當(dāng)事人均為化名,有關(guān)數(shù)據(jù)亦有人為改變。欲要全面了解本案一審、二審和再審,建議系統(tǒng)閱讀本案系列短文。
原告:王大虎,男,漢族,1979年8月30日出生。公民身份號(hào)碼620K0333X7889T0020。住悉州市城關(guān)區(qū)武漢大街13號(hào)。聯(lián)系電話:12L45678955。
被告:悉州市暢享種子有限公司。住所:悉州市城關(guān)區(qū)馬家路115號(hào)。法定代表人:茅漢平,聯(lián)系電話:3A7888P8。
被告:李小龍,男,漢族,1974年5月25日出生。公民身份號(hào)碼620K302X7803389T00。住悉州市城關(guān)區(qū)長(zhǎng)沙東路22號(hào)。聯(lián)系電話:12K46L78959。
訴訟請(qǐng)求:①判令被告按照相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定向原告提供其銷(xiāo)售的大佬牌西蘭花種子的日本生產(chǎn)商、進(jìn)口商、產(chǎn)地、被告的購(gòu)進(jìn)時(shí)間、購(gòu)進(jìn)數(shù)量、檢測(cè)報(bào)告、質(zhì)量指標(biāo)、質(zhì)量保證期、進(jìn)口商對(duì)被告分裝的授權(quán)、銷(xiāo)售去向、銷(xiāo)售日期和有關(guān)責(zé)任人員等內(nèi)容的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)檔案,如被告不能提供以上資料,則要確認(rèn)被告銷(xiāo)售的大佬牌西蘭花種子為假種子或劣種子。
②判令由被告賠償原告的購(gòu)種價(jià)款9750元及其他損失。
③判令由被告承擔(dān)本案所有訴訟費(fèi)用。
事實(shí)和理由:原告系悉州市城關(guān)區(qū)居民,在城北區(qū)租賃4 hm2多土地,從事蔬菜種植。2017年6月底通過(guò)被告李小龍購(gòu)買(mǎi)了被告悉州市暢享種子有限公司分裝銷(xiāo)售的大佬牌西蘭花種子39袋。包裝袋標(biāo)注每袋種子凈含量2000粒,分裝時(shí)間2017年6月,每袋價(jià)格250元,總價(jià)值9750元。
原告通過(guò)育苗,將西蘭花種子種植在其中的1.87 hm2土地上。生長(zhǎng)過(guò)程中發(fā)現(xiàn)該種子培育出的西蘭花并非如描述的花蕾細(xì)密、顏色深綠,相反,其西蘭花花蕾大小不均勻,花球不平整,不具有商品價(jià)值,給原告造成了巨大的經(jīng)濟(jì)損失。
經(jīng)原告查閱相關(guān)資料,始知被告悉州市暢享種子有限公司分裝銷(xiāo)售的西蘭花種子違反了 《中華人民共和國(guó)種子法》《農(nóng)作物種子標(biāo)簽和使用說(shuō)明管理辦法》等種子管理的法律法規(guī)規(guī)定。種子標(biāo)簽上沒(méi)有標(biāo)注檢測(cè)日期、質(zhì)量保證期、進(jìn)口商名稱(chēng)(法律規(guī)定,進(jìn)口種子應(yīng)當(dāng)在原標(biāo)簽外附加中文標(biāo)簽和使用說(shuō)明,使用進(jìn)口審批表批準(zhǔn)的品種中文名稱(chēng)和英文名稱(chēng)、生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)者)、進(jìn)口商的具體地址和聯(lián)系方式、信息代碼(法規(guī)規(guī)定信息代碼為二維碼標(biāo)注,應(yīng)當(dāng)包括品種名稱(chēng)、生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)者名稱(chēng)或進(jìn)口商名稱(chēng)、單元識(shí)別代碼,追溯網(wǎng)址等信息)。原告有理由認(rèn)為被告銷(xiāo)售的大佬牌西蘭花種子為假劣種子。
《中華人民共和國(guó)種子法》第三十六條規(guī)定,種子生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)者應(yīng)當(dāng)建立和保存包括種子來(lái)源、產(chǎn)地、數(shù)量、質(zhì)量、銷(xiāo)售去向、銷(xiāo)售日期和有關(guān)責(zé)任人員等內(nèi)容的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)檔案,保證可追溯。
《中華人民共和國(guó)種子法》第四十一條規(guī)定,種子生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)者對(duì)標(biāo)注內(nèi)容的真實(shí)性和種子質(zhì)量負(fù)責(zé),種子生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)者應(yīng)當(dāng)遵守有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定。誠(chéng)實(shí)守信向種子使用者提供種子生產(chǎn)者信息、種子的主要性狀、主要栽培措施、實(shí)用性等使用條件的說(shuō)明,風(fēng)險(xiǎn)提示與相關(guān)咨詢服務(wù),不得作虛假或者引人誤解的宣傳。《中華人民共和國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》第八條也規(guī)定,消費(fèi)者享有知悉其購(gòu)買(mǎi)、使用的商品或者接受的服務(wù)的真實(shí)情況的權(quán)利。消費(fèi)者有權(quán)根據(jù)商品或者服務(wù)的不同情況,要求經(jīng)營(yíng)者提供商品的價(jià)格、產(chǎn)地、生產(chǎn)者、用途、性能、規(guī)格、等級(jí)、主要成分、生產(chǎn)日期、有效期限、檢驗(yàn)合格證明、使用方法說(shuō)明書(shū)、售后服務(wù)或者服務(wù)的內(nèi)容、規(guī)格、費(fèi)用等有關(guān)情況。原告根據(jù)相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定享有被告悉州市暢享種子有限公司分裝銷(xiāo)售的大佬牌西蘭花種子的相關(guān)知情權(quán)。原告要求被告悉州市暢享種子有限公司向原告提供本案訴訟請(qǐng)求的相關(guān)知情權(quán)資料,但被告拒不提供。
《中華人民共和國(guó)種子法》第四十六條規(guī)定,種子使用者因種子質(zhì)量問(wèn)題,或者因種子的標(biāo)簽和使用說(shuō)明標(biāo)注的內(nèi)容不真實(shí)遭受損失的,種子使用者可以向出售種子的經(jīng)營(yíng)者要求賠償,也可以向種子生產(chǎn)者或者其他經(jīng)營(yíng)者要求賠償。賠償額包括購(gòu)種價(jià)款、可得利益損失和其他損失。屬于種子生產(chǎn)者或者其他經(jīng)營(yíng)者責(zé)任的,出售種子的經(jīng)營(yíng)者賠償后,有權(quán)向種子生產(chǎn)者或其他經(jīng)營(yíng)者追償。屬于出售種子的經(jīng)營(yíng)者責(zé)任的,種子生產(chǎn)者或者其他經(jīng)營(yíng)者賠償后,有權(quán)向出售種子的經(jīng)營(yíng)者追償。《中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法》第四十七條也規(guī)定,因產(chǎn)品質(zhì)量發(fā)生民事糾紛時(shí),當(dāng)事人可以通過(guò)協(xié)商或調(diào)解解決。當(dāng)事人不愿通過(guò)協(xié)商、調(diào)解解決或者協(xié)商調(diào)解不成的,可以根據(jù)當(dāng)事人各方的協(xié)議向仲裁機(jī)構(gòu)申請(qǐng)仲裁。當(dāng)事人各方?jīng)]有達(dá)成仲裁協(xié)議或者仲裁協(xié)議無(wú)效的,可以直接向人民法院起訴。
原告為維護(hù)自己的合法權(quán)益,特根據(jù)相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定向貴院提起訴訟,望判如所請(qǐng)!
此致
悉州市城關(guān)區(qū)人民法院
具狀人:王大虎
二〇一七年十月十日
申請(qǐng)書(shū)
申請(qǐng)人:王大虎,男,漢族,1979年8月30日出生。公民身份號(hào)碼620K0333X7889T0020。住悉州市城關(guān)區(qū)武漢大街13號(hào)。聯(lián)系電話:12L45678955。
被申請(qǐng)人:悉州A種子有限公司。住所:悉州市城關(guān)區(qū)馬家路116號(hào)。法定代表人:頓時(shí),聯(lián)系電話:4A7078P8。
被申請(qǐng)人:悉州B種子有限公司。住所:悉州市城關(guān)區(qū)馬家路117號(hào)。法定代表人:迅疾,聯(lián)系電話:4B7078E5。
請(qǐng)求事項(xiàng):依法追究被申請(qǐng)人悉州A種子有限公司和悉州B種子有限公司為本案的被告參加訴訟。
事實(shí)與理由:申請(qǐng)人訴悉州市暢享種子有限公司貴院已受理。根據(jù)現(xiàn)有證據(jù)證明申請(qǐng)人購(gòu)買(mǎi)的悉州市暢享種子有限公司大佬牌西蘭花種子是由被申請(qǐng)人悉州A種子有限公司向悉州市暢享種子有限公司供應(yīng)的,而悉州A種子有限公司的西蘭花種子是由另一被申請(qǐng)人悉州B種子有限公司供貨的。被申請(qǐng)人悉州A種子有限公司和悉州B種子有限公司與本案正在進(jìn)行的訴訟具有直接的法律利害關(guān)系。
根據(jù) 《中華人民共和國(guó)種子法》第四十六條規(guī)定,種子使用者因種子質(zhì)量問(wèn)題,或者因種子的標(biāo)簽和使用說(shuō)明標(biāo)注的內(nèi)容不真實(shí)遭受損失的,種子使用者可以向出售種子的經(jīng)營(yíng)者要求賠償,也可以向種子生產(chǎn)者或其他經(jīng)營(yíng)者要求賠償。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》相關(guān)規(guī)定,特申請(qǐng)追加被申請(qǐng)人悉州A種子有限公司和悉州B種子有限公司為本案被告參加訴訟活動(dòng)。
此致
悉州市城關(guān)區(qū)人民法院
申請(qǐng)人:王大虎
二〇一七年十二月一日
請(qǐng)求事項(xiàng):①判令各被告按照相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定,向原告提供其銷(xiāo)售的大佬牌西蘭花種子的日本生產(chǎn)商、國(guó)內(nèi)進(jìn)口商(種子來(lái)源)、產(chǎn)地、被告的購(gòu)進(jìn)時(shí)間、購(gòu)進(jìn)數(shù)量、檢測(cè)報(bào)告、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)(質(zhì)量特征和特性值)、質(zhì)量保質(zhì)期、進(jìn)口商對(duì)被告分裝的授權(quán)、銷(xiāo)售去向、銷(xiāo)售日期和有關(guān)責(zé)任人員等內(nèi)容的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)檔案。如被告不能提供以上資料,則確認(rèn)被告銷(xiāo)售的大佬牌西蘭花種子為假種子或劣種子。
②判令四被告連帶賠償原告購(gòu)種價(jià)款9750元。
③判令四被告承擔(dān)本案所有訴訟費(fèi)用。
①結(jié)算清單;②購(gòu)種收據(jù);③種子包裝袋;④田間現(xiàn)場(chǎng)鑒定書(shū);⑤申訴信和申訴書(shū)。