摘 要:《呼蘭河傳》是我國著名作家蕭紅的主要代表作之一,蕭紅在這篇小說中運(yùn)用了三種視角,分別是兒童視角、成人視角與“蕭紅視角”,從兒童視角解讀《呼蘭河傳》,讀者能夠發(fā)現(xiàn)其中蘊(yùn)含的強(qiáng)烈的懷舊情結(jié)。本文主要分析如何以兒童視角解讀蕭紅的《呼蘭河傳》,希望能夠?yàn)閺V大讀者帶來更新的閱讀體驗(yàn)。
關(guān)鍵詞:呼蘭河傳;兒童視角;文章解讀
兒童視角是一種典型的敘事性視角,在同一部文學(xué)作品當(dāng)中,兒童視角與成人視角會(huì)產(chǎn)生完全不同的解讀效果,它的主要特點(diǎn)是以兒童的思維、情緒和經(jīng)驗(yàn)看到周邊事物?!逗籼m河傳》中的兒童視角借助“我”的眼光和口吻,將當(dāng)時(shí)呼蘭城中所發(fā)生的各種悲劇娓娓道來,使得整個(gè)故事具有鮮明的兒童思維特征。
1 兒童視角解讀,具有陌生化效果
蕭紅在《呼蘭河傳》中使用兒童視角,一方面是為了賦予該篇小說藝術(shù)性特征,令一方面是為了呈現(xiàn)出陌生化效果。由于兒童的社會(huì)經(jīng)驗(yàn)不足,所以在面對(duì)世界的混沌與社會(huì)的黑暗時(shí),只能以單純的眼光看待事物,以這種單純書寫小說,往往能夠幫助讀者看到成人所看不到的世界,切實(shí)揭示真相的黑暗與世界的腐朽,將成人忽視的細(xì)節(jié)和遮蔽的污穢呈現(xiàn)在讀者眼前[1]。
1.1 以兒童視角看待小團(tuán)圓媳婦
小團(tuán)圓媳婦在《呼蘭河傳》中只是一個(gè)十二歲的小女孩,她有著屬于這個(gè)年紀(jì)的天真和活潑,但是城里人確認(rèn)為這種童稚的天真是有病,小團(tuán)圓媳婦的婆婆燒了一大鍋的開水,要用大缸給她洗澡,滾燙的熱水澆在小身子上,洗了一遍不夠,還一連洗了三遍,最終將小團(tuán)圓媳婦燙死了。在這一過程中,原本那些“善良”的人,笑得十分開心,甚至有人上前幫忙脫衣服、澆洗澡水,充分展現(xiàn)出人性的黑暗。當(dāng)別人都認(rèn)為小團(tuán)圓媳婦有病時(shí),只有“我”愿意跟她玩,相信“她沒有病,她好好的”。
文中的“我”是與小團(tuán)圓媳婦年歲相差不大的兒童,“我們”之間的交流是屬于兒童的互動(dòng),作者以“我”的視角暴露出小團(tuán)圓媳婦根本“沒有病”的事實(shí)。兒童預(yù)料不到事情的發(fā)展,也認(rèn)識(shí)不到事實(shí)的殘酷,這是一種對(duì)成人世界丑惡的遮蔽,讀者在閱讀小說時(shí),正因?yàn)檫@種遮蔽才有了更曠闊的思索空間,使得恐怖與罪惡更加觸目驚心。
1.2 以兒童視角看待有二伯
兒童具有天真的天性,以兒童視角看待小說中的人物,有時(shí)會(huì)從沉重的悲劇中體會(huì)到一絲輕松,這也是陌生化效果的體現(xiàn)。小說中的有二伯租住在“我”家的工人,“我”家只供他吃住,不給工錢,所以有二伯干了幾十年的活,仍然一無所有,有時(shí)還會(huì)受到“我”父親的毒打。于是“我”看到有二伯滿身是血的躺在地上,沒有辦法打回去,只能一邊自己生氣,一邊嘟嘟囔囔的罵著“兔羔子”,在那之后“我”做了一個(gè)夢(mèng),夢(mèng)見“我”抱著大白兔,還越看越喜歡,最后從夢(mèng)里笑醒了。作者借“我”的視角經(jīng)歷,以兒童那帶有輕松和喜悅的表述,展現(xiàn)出有二伯命運(yùn)的凄慘與生活的苦痛。
1.3 以兒童視角看待馮歪嘴子
馮歪嘴子是《呼蘭河傳》中特色鮮明的一個(gè)人物,盡管他長得不好看、家里窮,但是他敢于追求幸福,最后結(jié)了婚、生了孩子。“我”看到馮歪嘴子一家居住在磨房里,冬天那里氣溫很低,水盆結(jié)了冰,新生兒的衣服就是面袋子,“我”出生于略顯富貴的家庭,不知道這種情況是生活所迫,認(rèn)為居住在零度以下的屋子里是一件可笑的事情。小說里的“越想越可笑”是以兒童視角展現(xiàn)出馮歪嘴子的現(xiàn)實(shí)生活,這種陌生化的描寫,令讀者能夠切實(shí)感受到生活的不公與悲哀。
2 兒童視角與成年視角形成復(fù)合效果
《呼蘭河傳》中的“我”是兒童,看不到只有上帝視角和成人視角才能看的事實(shí),于是作者在以兒童視角闡述故事的同時(shí),穿插運(yùn)用了全知敘事法。這是一種短暫突破第一人稱敘事視角限制的描述方法,以兒童視角講述故事,以成人視角揣測人物心理,兩種視角的混合使用形成了復(fù)合效果。
作者為了能夠讓讀者深入了解小團(tuán)圓媳婦的婆婆這個(gè)角色,在小說第五章里大量穿插個(gè)人內(nèi)心獨(dú)白。例如,小團(tuán)圓媳婦的婆婆是一個(gè)十分簡樸的人,她懂得養(yǎng)雞的艱辛,曾經(jīng)干活時(shí)被扎破了手指甲,寧可讓手指腫著,也不愿意花上三吊錢買紅花治病,但為了給小團(tuán)圓媳婦看病,卻愿意拿出五十吊錢找云游真人抽貼算卦,在錢被騙走之后,個(gè)人內(nèi)心獨(dú)白表現(xiàn)出婆婆的心理沖突。
正常情況下,兒童視角的“我”不可能知道婆婆在想什么,但此時(shí)的作者希望讀者按照自己的價(jià)值尺度判斷這一人物,于是將敘事視角轉(zhuǎn)變?yōu)槌扇艘暯?,在?jiān)持基本視點(diǎn)的同時(shí),采用全知敘事方法對(duì)婆婆心理進(jìn)行分析和揣測,使得整篇小說形成兒童視角與成年視角的復(fù)合表達(dá)效果[2]。
3 兒童視角下的語言風(fēng)格具有獨(dú)特性
3.1 語言風(fēng)格自然稚氣
蕭紅的文風(fēng)具有稚拙和散漫的特點(diǎn),邏輯性和縝密性比不上魯迅,嚴(yán)謹(jǐn)性比不上矛盾,沒有張愛玲的華美,但卻有獨(dú)具其性格特點(diǎn)的自然和稚氣。在《呼蘭河傳》中,蕭紅大量應(yīng)用兒童視角,以兒童固有的心理特性、語言風(fēng)格描述故事,這是最適合蕭紅為人處事、敘事寫書的方式,她本人、語言風(fēng)格、故事內(nèi)容與敘事方式渾然一體、高度契合。蕭紅熟悉兒童的心理特征,以兒童的想法、思維和眼光看待世界、看待社會(huì),從本質(zhì)上來講,蕭紅是一個(gè)拒絕長大的孩子,所以她的小說使用兒童視角敘事成為一種貼合她性格的、自然而然的選擇。
3.2 語言風(fēng)格自由童真
蕭紅擁有一顆童心,兒童視角是表達(dá)她童真的主要方式,她的作品總是被大自然、自由所充斥,在《呼蘭河傳》中,代表著蕭紅的“我”具有很強(qiáng)的好奇心,無論是火燒云、野臺(tái)子戲,還是儲(chǔ)藏室、放河燈、跳大神都是一種歡愉的體驗(yàn)。蕭紅遣詞造句的方式與其他作家不同,小說以簡潔的陳述短句為主,文字表述淺白卻樸實(shí),語言風(fēng)格洋溢著自由和童真,她用兒童視角書寫文章,使得字里行間都展現(xiàn)著獨(dú)特的審美效果,這種印象式描述獨(dú)具靈性,反而令讀者感受到不同以往的閱讀體驗(yàn)。
4 結(jié)束語
總言而之,《呼蘭河傳》是蕭紅對(duì)童年生活的回望,蕭紅一生孤苦、生活凄涼,通過閱讀這篇小說,讀者可以發(fā)現(xiàn)只有與祖父共同生活的童年時(shí)光,才是蕭紅最開心快樂的日子。盡管她在小說中以兒童視角對(duì)呼蘭小城進(jìn)行批判,但又懷有無比的眷戀,這種矛盾對(duì)立使得《呼蘭河傳》所表達(dá)的感情更加立體豐富。
參考文獻(xiàn)
[1]楊倩.論兒童視角的復(fù)調(diào)敘述——以蕭紅小說《呼蘭河傳》為例[J].安徽文學(xué)(下半月),2018(07):37-38.
[2]李帆.論《呼蘭河傳》童年視角下的敘事策略[J].西安電子科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2018,28(01):104-107.
作者簡介
郝桂霞(1996-),女,甘肅武威人,專業(yè):漢語言文學(xué)。