二戰后德國呂內堡荒原自然保護區英屬軍事訓練場環境問題與生態修復

江山　靳慧

[摘 要]作為一門新興的歷史學科，軍事環境史研究的是戰爭給敵對國家或對手造成的諸多自然環境的破壞，以及這些破壞反過來給人帶來的嚴重后果。以德國呂內堡荒原自然保護區內英占軍事訓練場為例，戰爭對荒原內獨特的自然景觀和生態物種豐富多樣性破壞嚴重，帶來巨大的生態災難。隨著1994年德國宣布對軍事訓練場的收回，在一系列生態修復的舉措下，該區不但恢復了很多自然景觀，而且還被賦予新的環保理念，即將整個自然保護區乃至整個荒原打造成一個以綠色旅游開發為中心，自然景觀和人文景觀相結合的生態環保示范區。德國這方面的生態環保理念可供世人學習，而且這樣的軍事環境史研究無疑也可為軍事史研究提供許多新思路、新視野和新方法。

[關鍵詞]軍事環境史;德國呂內堡荒原;自然保護區;生態修復

一、引言

軍事環境史是環境史的一個重要組成部分，也是近年來新興的一個重要研究領域。這項史學研究之所以落后于西方荒野史、工業污染史和中國農業環境史等方面的研究，是因為它涵蓋面廣、成因復雜、時間零碎。此外，由于歷史文獻所記載的戰爭情況往往多敘及戰爭起因、戰爭經過、勝敗結果及其在政治、經濟和文化等方面產生的影響，而在很大程度上卻忽視了其給自然環境帶來的影響，所以往往很缺乏相關的研究資料。軍事環境史研究恰恰就是要挖掘這方面的題材，從細碎零散的歷史資料中搜羅和篩選有關信息，并將其有機串聯，然后沿著環境史研究主旨所提出的“將人類社會和自然環境視為一個相互依存的動態整體，致力于揭示兩者之間雙向互動（彼此作用、互相反饋）和協同演變的歷史關系和動力機制”的思路①，致力于研究人們最易忽視的戰爭造成的環境災害及其對人的生存的影響，從而闡明戰爭所帶來的環境危害和社會危害。所以，將戰爭與環境破壞聯系起來，如資源爭奪、有毒武器使用、軍營駐扎、軍需物資的生產和調配供應以及田園村落、城市、道路交通等的被毀壞，就是軍事環境史研究的主要對象和內容。

以田園被毀為例，在美伊戰爭期間，伊拉克80%的耕地遭破壞，致使土地肥力不斷衰退，鹽堿地面積不斷擴大，地下水位不斷下降，沙漠化日趨嚴重，而這些環境災害又給伊拉克人民帶來更多更嚴重的生存問題，諸如人口下降、民生凋敝、經濟一蹶不振、社會秩序混亂等等①。再如二戰結束后，戰敗國德國的下薩克森州和北海區域為英屬占領區，北海中的易北河（Elbe）和威悉河（Weser）交匯處不遠的一塊面積很大的大克乃西特淺灘沙地（der Groβe Knechtsand）也隨之被辟為英國皇家空軍投彈訓練區。這塊沙地是翹鼻麻鴨（Tadorna tadorna）每年換羽時的棲息地，投彈訓練卻使其生存棲息受到了干擾。為此，德國民眾展開了一系列翹鼻麻鴨保護運動。在當時和平的時代背景下，英德科學家和鳥類保護者走到一起，共同開展翹鼻麻鴨保護工作，最終使其得到妥善安置②。

類似有關英屬占領域內德國自然環境遭受破壞的案例為數不少，其中呂內堡荒原（Lüneburger Heide）自然保護區內英軍坦克訓練營案例也頗為典型，值得深入研究。本文擬對此案例做具體研究，以揭示戰爭對自然環境造成的各種破壞。此外，德國政府在收回占領區后，對此訓練場所進行的一系列生態修復也是本文研究的重點。之所以選取這樣的案例，一是因為呂內堡荒原自身獨特的地理環境和其生態物種的豐富多樣性，二是因為英軍軍事訓練給荒原地區造成的生態壓力實屬驚人。基于這兩點，這類題材可為軍事環境史研究提供一種新視角和新方法。

二、呂內堡荒原獨特的地理環境及其生態物種的豐富多樣性

呂內堡荒原位于德國北部低地平原的一片高燥地，在漢堡、不來梅和漢諾威之間，面積約7200平方公里。早在更新世時期的冰川時代，由于斯堪的納維亞冰川的多次運動，這片高燥地移動至此，上千米高的冰川融化后形成的冰水裹挾著大量泥沙、碎石、石塊堆積于此，形成這一獨特的地理景觀。隨著全新世早期氣候變暖和持續霜凍期的結束，荒原內的沙丘沙地已開始出現。這些沙丘沙地皆為大風吹刮所致，如威爾希德山（Wilseder Berg）附近的沙丘、艾爾霍恩沙丘（Ehrhorner Dünen）和艾內姆沙地（Einemer Sand）等，且多在近代早期形成，其形成原因是當時人們大面積砍伐森林和毀壞地表。直至17世紀開展植樹造林運動以后，沙丘沙地形成的這種環境災害才宣告結束。特別是20世紀70年代隨著聯邦德國生態革命時代的開啟，政府采取了一系列自然環境保護措施，尤其是20世紀初生態農業的大量提倡，荒原內的許多小沙丘、小沙地已逐漸消失，面積較大的沙丘沙地也在逐漸變小。

從物種方面來看，也是在進入全新世以后，呂內堡荒原內開始出現樺樹、松樹等植物物種和雅羅魚等動物物種。由于植被大量生長，荒原內也因為較少的地表侵蝕而形成與今天類似的地形地貌。大約從公元前六千年開始，荒原內又開始生長出橡樹混合林③。在此期間，荒原內很多河谷如拉登巴赫（Radenbach）河谷和波莫（B■hme）河谷內也長出了低地苔蘚。此后，豐沛的雨量又促使荒原獨有的高地苔蘚如皮茨苔蘚（Pietzmoor）、弗萊耶斯苔蘚（Freyerser Moor）和鮑克黑貝爾苔蘚（Bockheberer Moor）等在西南部和東南部地區生長④。

盡管荒原內有各種動植物物種，還有小溪、沙丘沙地、荒草碎石地等自然景觀，但對于人類來說，它仍是一個居住條件有限的荒野。所以長期以來，整個荒原內村落稀少。甚至在1904年，德國植物學家格萊布納（Paul Graebner）也曾表示懷疑：“這塊荒原是否真能都長出森林來？”①然而，這種觀點還是被當時很多的自然保護者批評否認。直到1918年魏瑪共和國成立后，自然保護被寫進憲法，標志著德國第一次將自然保護作為國家和民族任務而正式寫進根本大法。其中第150條就明確強調：“藝術、歷史以及自然方面的文化遺產包括自然景觀都應該納入到國家的保護和維護中。”②另外，1920年頒布的《普魯士鄉村和森林警察法》補充條款，也將動植物物種和自然保護區的保護工作明確劃歸到警察部門的監管之下。1921年，荒原西北部一塊面積約為200平方公里、動植物物種尤為豐富、自然景觀更為獨特的荒原地即被當時的普魯士政府設立為自然保護區，這是德國迄今為止最大的一個自然保護區;隨后，該區又被命名為國家自然保護公園，這又是德國歷史上的第一個國家自然保護公園。1933年，根據呂內堡地方政府頒布的有關法規，整個自然保護區的面積又增加到現在的234.4平方公里③。根據1993年該自然保護公園協會統計，保護區內擁有森林面積137平方公里，占總面積的58%;荒原面積31平方公里，占13%;英占軍事訓練場面積31平方公里，占13%;農田面積20平方公里，占8.5%;綠地平原面積7.4平方公里，占3%;苔蘚地面積5平方公里，占2%;村落和水域面積等3平方公里，占1.5%④。從生態視角來看，今天的呂內堡荒原完全是一個人與環境和諧相處的生態棲息地，正如當今德國環境史學家拉德考（Joachim Radkau）所說的：“荒原有其自身的生命共同體，這些生命共同體就存寓在羊群、花卉和蜜蜂中，也正是它們給人的生命提供了源泉。”⑤

三、英國軍事訓練給周邊環境帶來的破壞

二戰后，英軍將索爾多市（Soltau）和呂內堡市之間一片很大的荒原地辟為其軍事訓練區，特別是坦克訓練地。此外，這塊訓練地還涵蓋荒原內的部分自然保護區。在占領初期，這塊訓練區總面積為50平方公里，它東起威爾希德山，西至施內菲爾丁根（Schneverdingen），區內生活著2.5萬居民。由于訓練帶來諸多環境問題，所以曾遭到附近居民的抗議。1963年，根據英軍與聯邦德國政府簽訂生效的《索爾多—呂內堡協議》，軍事訓練被劃定在一個所謂的“紅色禁區”內、面積為46平方公里大小的范圍內舉行，其中的20平方公里即在自然保護區內。然而，坦克訓練所引發的環境問題不但沒有停止，還由此引發更進一步的民眾抗議。1986年，施內菲爾丁根和阿梅林豪森（Amelinghausen）等地民眾舉行了大規模的抗議活動，強烈要求英軍撤出該地區。隨著英德兩國關系的緩和以及兩德統一形勢的發展，1994年6月7日，《索爾多—呂內堡協議》宣告終止，英軍在整個荒原區的軍事訓練也就結束⑥。

總結半個世紀英軍軍事訓練場的使用給荒原區內的自然保護區帶來的環境問題，可以歸結為以下四個方面：

第一，對地表層的破壞。在軍事訓練場投入使用前，這片荒原區的地形結構相當豐富，且很少發生地質運動。地表上分布最多的是年齡結構多樣和結構層豐富的細碎石。長期的軍事訓練尤其是坦克訓練，使地表遭大面積破壞，許多山丘斜坡上富含腐殖質的地表也遭破壞;經過不斷的風蝕水蝕，許多泥沙被刮走沖走，許多深溝淺壑就此形成，而原來很多自然形成的溝壑也因為大量泥沙的填積而從此消失。此外，由于坦克自身的重量及其地動山搖般地向前滾動，遭受重壓的地表就變得更為板結，而且履帶碾壓出的波浪形的條紋也使得地表結構大為改變。

第二，機械碾壓、噪音和有害物質排放對動植物物種的破壞。由于坦克的隆隆轟鳴聲和有害物質的排放，許多飛禽走獸不得不告別家園而另覓棲息地。如該地區最有代表性的物種荒原云雀（Lullulaarborea），在其孵化期往往會銷聲匿跡，飛往自然保護區內其他地方去孵化幼鳥，繁衍后代。此外，區內休耕地內許多鳥類如平原鷚（Anthus campestris）、金眶鸻（Charadrius dubius）和鳳頭麥雞（Vanellus vanellus）等出現的頻率也呈下降趨勢。根據調查分析，許多地表無脊椎動物如蝸牛、甲蟲、蠕蟲等也大為減少。在植物方面，由于坦克的碾壓和有害物質的污染，該地區到處生長的熊葡萄植物（Arctostaphylos uva-ursi）大為減少;又由于區內原本地下水位較淺，潮濕地較多，區內生長的大量的苔蘚地和其他植物物種也逐漸減少①。

第三，連接軍事訓練區的許多道路系統被破壞。由于坦克的來回進出，許多建于19世紀下半葉且一直保護完好的鄉村公路變得殘破不堪。不僅如此，整個荒原區及周邊地區的公路網系統在很大程度上也遭受破壞，許多路基局面被碾壓損壞甚至垮塌而遭廢棄，如交通樞紐威爾希德附近的道路上溝壑縱橫，一到雨天便泥濘不堪，難以通行。此外，由于荒原西部小城施內菲爾丁根是英軍坦克大本營，所以坦克每次去訓練場進行訓練都要穿行碾壓公路，給附近居民的交通出行帶來很多不便，從而引發抗議。不容忽視的一點是，坦克經過居民村落時產生的噪音、煙霧，也使沿途居民不勝其擾，給人們的身體健康帶來很大的損害②。

第四，對歷史文化遺產的破壞。區內坦克訓練所造成的歷史文化遺跡被毀事件也不時發生，除了一些歷史紀念碑被推翻撞倒外，還有一些歷史古墓也被碾壓損壞，最著名的事件即20世紀60年代鮑克黑貝爾村以北青銅器時代古墓被毀，除3座古墓幸存外，其余18座古墓全部被毀③。

四、軍事訓練區收回后自然保護區的生態修復

1994年，隨著德國政府宣布收回這塊英占軍事訓練場，如何對場內自然保護區進行完整的生態修復也被提上日程。承接此項修復任務的自然保護公園協會，在經過有關專家的可行性論證后一致認為：鑒于訓練場內的景觀要再恢復到訓練場開辟前的景觀狀態已不可能，所以，力爭依托現有地形結構多樣性和生態物種多樣性的優勢，努力創造條件，在此自然空間范圍內營造一個具有典型特色的荒原生態景觀，使之成為各種動植物物種自由棲息且不受干擾的生命空間。隨即展開的生態修復主要圍繞四方面進行：

第一，訓練場地、道路和其他軍事設施的清除整治。生態修復的首要任務是對訓練場內外的有害物質殘留進行相關檢測分析，然后進行有效治理。在這個場地恢復的過程中，工作量最大的是對坦克碾壓后在地表形成的大量波浪條紋的沙土的清理。這些含有大量煙塵、油污和其他放射物的沙土被運往荒漠處填埋，然后再從他處運入新沙土。此外，訓練場內的許多軍事設施如營房、圍墻、瞭望哨等也都悉數拆除，這些十多萬米方量的建筑垃圾也都被運往一處名叫布魯瑙塔爾（Brunautal）的斷流溪谷，被填埋的地段再種上樹木，使其恢復灌木、苔蘚等自然植被①。與此同時，訓練場外坦克沿途經過的鄉村道路在修復的基礎上，和荒原內其他道路一起形成一個便捷暢通的道路交通網。不僅如此，一條筆直的南北走向的A3縣高等級公路也從自然保護區內穿過，這也為外地游客提供了極大的便利條件②。為銘記這段被英軍占領的歷史，訓練場內還專門辟出一塊200畝面積大小的訓練地作為歷史紀念物，以示后人③。

第二，清除有害殘留植物，大面積種植荒原地區特色植物。為清除有害殘留植物，訓練場所在自然保護區內生長的133種植物被徹底清除，其中花費大量精力的是對稠李樹（Prunus serotina）這種有害灌木植物的清除，因為它既吸收大量水分，影響周邊植物生長，同時其花粉還能傳播病毒，影響農作物生長，尤其是對甜菜的影響④。這些被清除的植物，不但包括原來為防止水土侵蝕所種植的植物，而且還包括英軍為防止被刺探軍情來遮擋外部視線而種植的灌木。在植物篩選方面，除保留一些零星的松樹、橡樹、樺樹、柳樹和花楸樹等樹種外，還大面積種植了很多富有荒原特色的植物。為盡快阻止沙土風化給附近居民帶來危害，首先種植的是一些速生沙草植物干沼草（Nardus stricta）和灌木歐石楠（Calluna vulgaris）等。此外，為防止水土流失，一種抗旱能力強、附著力強、可應對極端氣候條件的草本植物細葉羊茅草（Festuca filiformis）也被大面積種植，這種植物不僅生長快，而且在其周圍可很快形成腐殖質層，有利于其他植物種子的發芽生長⑤。

第三，讓修復后的自然保護區成為理想的動物棲息地。經過生態修復的自然保護區，很快即有飛走鳥類的返回。隨著荒原云雀、平原鷚、金眶鸻和鳳頭麥雞的重新出現，荒原內其他地區的鳥類也開始不斷在此現身，如黑琴雞（Lyrurus tetrix）、歐夜鷹（Caprimulgus europaeus）、灰伯勞（Lanius excubitor）、歐洲野鹟（Saxicola rubicola）等。此外，有些爬行類動物如奧地利方花蛇（Coronella austriaca）、捷蜥（Lacerta agilis）等也開始出現，甚至野兔、松鼠、狐貍、野豬等動物也經常出沒;昆蟲類動物中，蜻蜓、蝴蝶、野蜂、蜘蛛甚至蝗蟲也多存在。另外，許多小溪、人工池塘中也放養多鱗軟口魚（Phoxinus phoxinus）和鰍鱔等水產動物，沼澤地邊緣也有如草蛙（Rana temporaria）等蛙類的棲息生存。

第四，將自然風景區打造成為一個供游人游玩休憩的旅游勝地。為了更好地開發旅游資源，自然保護公園協會充分利用這塊生態修復樣板地，并結合二戰英屬軍事訓練這一人文歷史景觀，在修復原有道路的基礎上又修建了一條新旅游線路和休憩區。這條最著名的旅游線路即西從施內菲爾丁根一直向東，途徑黑貝爾（Heber）、圖茨貝克（Tütsberg），最后至東邊的沃爾夫斯貝克（Wulfsberg）旅游線路。可以說，在這個廣大的空間范圍內，除新辟出的訓練場人文景觀外，其他各種動植物物種都能從許多新落成的觀賞景點看到⑥。此外，不遠處威爾希德山周圍5000畝面積大小的森林地也是游客游玩休憩的理想地。進入這里的塞爾霍恩（Sellhorn）國家森林分局，人們既能感受到這片森林地悠久的歷史，也能了解到工作人員對這片森林地所開展的科研保護工作情況①。尤其是中世紀早期就已建成的著名的以摩爾莊園（Hof M■hr）命名的自然保護學院，更是賦予這片自然保護區不一般的歷史含義，這里各式各樣的具有原始自然風格的花園更是游客流連的場所②。今天，它仍然是德國自然風景區中一個頗具代表性的自然保護研究機構，其研究保護的對象——呂內堡荒原，也成為北德平原上一顆璀璨的明珠。

五、結語

呂內堡荒原獨特的地理環境和生態物種的豐富多樣性，向人們展示了北德平原上這塊特殊的生態棲息地。雖然經歷了戰后軍事訓練帶來的破壞，尤其是對自然保護區內生態環境的破壞，但經過一系列行之有效的規劃設計、保護恢復等生態修復舉措，軍事訓練區不但恢復了很多自然景觀，而且在原有基礎上還注入新的環保理念，即將整個自然保護區乃至整個荒原打造成一個以綠色旅游開發為中心，自然景觀和人文景觀相結合的生態環保示范區，這完全符合德國政府所提出的“生態德國”“綠色德國”等發展理念。

軍事環境史研究在倡導生態文明建設的同時，無疑也為環境史研究提供了新的研究領域、研究方法、研究手段和研究內容。此外，鑒于軍事史研究往往忽視人對自然環境的雙向聯動、彼此作用、協同演變這一自然進化規律，因此軍事環境史研究在很大程度上無疑也豐富了軍事史研究。在這方面，德國呂內堡荒原自然環境保護區內英占軍事訓練場人與自然環境的互動變化以及相應的良好生態修復就是一個典型的案例。它雖沒發生在正面戰場，但作為一個戰敗國家，能從慘痛的失敗中汲取教訓并深刻反思，將自然環境保護工作作為“一個有應對未來德國”行動中的重要舉措并付諸行動，日耳曼人在這方面無疑為世人樹立了一個良好的榜樣。