【摘 要】小學(xué)英語課本中編繪了大量插圖,這些插圖不但形象直觀、生動(dòng)活潑、趣味盎然,非常符合小學(xué)生的身心發(fā)展特點(diǎn)和語言學(xué)習(xí)的認(rèn)知規(guī)律,而且與課文內(nèi)容緊密相關(guān)。只要教師在教學(xué)中善于利用,可發(fā)揮很大作用,能使教學(xué)事半功倍。本文以外研社新標(biāo)準(zhǔn)五年級(jí)教材為例,談?wù)勛约旱慕虒W(xué)嘗試,供大家參考。
【關(guān)鍵詞】小學(xué)英語;課本插圖;教學(xué)應(yīng)用
插圖是小學(xué)英語教材的重要組成部分,是一種直覺的視覺信息和教學(xué)媒體。有效利用課本插圖并挖掘插圖的潛在價(jià)值,會(huì)取得良好的教學(xué)效果。
一、插圖導(dǎo)入話題,溫故知新
導(dǎo)入新課的方法有很多,如:歌曲、歌謠、游戲、錄像、動(dòng)畫片等。如果我們能夠巧妙利用課本插圖,也可以達(dá)到激趣引課的目的。新標(biāo)準(zhǔn)教材課本插圖惟妙惟肖,充滿童趣。教材的每一模塊包含兩個(gè)單元,每個(gè)Unit活動(dòng)1的目的都是激發(fā)興趣,為新知識(shí)的呈現(xiàn)做鋪墊。教師在備課時(shí)可仔細(xì)觀察一下活動(dòng)1的插圖。如果插圖直觀地呈現(xiàn)了本課話題,那么這類插圖就可以直接用來導(dǎo)入新課。以五年級(jí)上冊(cè)Module 5 Unit 2 There are forty為例,活動(dòng)1(Listen and chant)的插圖是一些形態(tài)各異、妙趣橫生的卡通版數(shù)字。從插圖的內(nèi)容可以確定本單元的話題與數(shù)字有關(guān),那么,利用插圖導(dǎo)入新課不失為一個(gè)好辦法。我在教學(xué)中是這樣做的:將插圖呈現(xiàn)在大屏幕上,學(xué)生一下子就被它吸引了。我請(qǐng)學(xué)生仔細(xì)觀察插圖并回答我的兩個(gè)問題:(1)你們看到了什么?(數(shù)字)(2)一共有多少個(gè)數(shù)字?(8個(gè))短短十幾秒鐘后,學(xué)生爭先恐后地舉手回答。接下來,我和學(xué)生做了一個(gè)Point and say(指一指,說一說)的游戲:我快速指向圖中不同的數(shù)字,學(xué)生迅速起立說出該數(shù)字,課堂氣氛很是活躍。隨后,我播放活動(dòng)1的動(dòng)畫片,學(xué)生觀看并學(xué)唱歌謠。本節(jié)課我利用插圖導(dǎo)入話題——Numbers(數(shù)字),插圖成了搭建新舊知識(shí)的橋梁。相較于其它導(dǎo)入方式,插圖導(dǎo)入不僅給學(xué)生帶來了耳目一新的感覺,學(xué)生的觀察能力和讀圖能力也得到了相應(yīng)提高。
二、插圖呈現(xiàn)語境,明確要素
新標(biāo)準(zhǔn)教材配有與課本內(nèi)容一致的動(dòng)畫片。如果教師在播放動(dòng)畫片前先讓學(xué)生觀察一下課文的第一幅插圖,教學(xué)效果會(huì)更好。因?yàn)椴鍒D不僅為學(xué)生呈現(xiàn)了故事的情景,還直觀地反映了故事發(fā)生的主要要素,如人物、地點(diǎn)、事件等。以五年級(jí)上冊(cè)Module 3 Unit 1 Where did you go?為例,這篇課文主要圍繞Amy和Darning打電話的內(nèi)容展開。在學(xué)習(xí)課文之前,我先讓學(xué)生仔細(xì)觀察課文的第一幅插圖,請(qǐng)學(xué)生依次回答我的三個(gè)問題:圖上畫的人物是誰?他們現(xiàn)在在哪里?他們正在干什么?教師圍繞插圖設(shè)計(jì)問題讓學(xué)生回答,目的是幫助學(xué)生理清故事中的人物(Who)、故事發(fā)生的地點(diǎn)(Where)及故事中的人物在干什么(What),這對(duì)學(xué)生接下來的學(xué)習(xí)非常有幫助。學(xué)生在弄清故事發(fā)生的要素后再看動(dòng)畫片,不僅對(duì)即將播出的動(dòng)畫片充滿了期待,而且更容易理解動(dòng)畫片的內(nèi)容,這便為后續(xù)的課文學(xué)習(xí)做了很好的鋪墊。
三、插圖輔助教學(xué),化解難點(diǎn)
俗話說“一圖勝千言”,教材插圖作為教學(xué)輔助材料中最直觀形象的書面內(nèi)容,能夠有效促進(jìn)學(xué)生對(duì)文本內(nèi)容的理解。在語篇教學(xué)中,如何讓學(xué)生理解生詞的含義也是教學(xué)中的難點(diǎn)。如果教師能夠巧妙利用插圖,會(huì)將教學(xué)內(nèi)容化難為易。以五年級(jí)下冊(cè)Module 5 Unit 1 It s big and light.為例,本單元語篇教學(xué)講述的是MS Smart和玲玲一起買箱子的故事。文中出現(xiàn)了和箱子有關(guān)的三個(gè)新詞 “broken(壞的,破的)”“pocket(口袋)”“wheel(輪子)”。當(dāng)出現(xiàn)這些詞時(shí),教師只要適時(shí)指導(dǎo)學(xué)生觀看插圖,這些單詞的詞義就一目了然了。例如在教wheel(輪子)這個(gè)詞時(shí),我將課文中的第三幅圖展示在大屏幕上,請(qǐng)學(xué)生仔細(xì)看圖并思考這樣一個(gè)問題:圖中藍(lán)色的箱子和綠色的箱子有什么不同?根據(jù)觀察學(xué)生很快得出結(jié)論:藍(lán)色的箱子有四個(gè)輪子(wheel),由此自然引出wheel這個(gè)詞。通過觀察插圖,學(xué)生已經(jīng)明白了wheel的詞義。當(dāng)然,我們也可以用單詞圖片教單詞,只是這樣教學(xué)就變成了教師講授、學(xué)生聆聽的模式,缺少學(xué)生觀察、發(fā)現(xiàn)、領(lǐng)悟的過程,長此以往,對(duì)學(xué)生的思維發(fā)展是很不利的。
四、插圖幫助拓展,提高語用
課文的插圖是文本內(nèi)容的高度濃縮。它可以為閱讀后的口頭輸出活動(dòng)或書面輸出活動(dòng)提供信息和語言支撐。復(fù)述課文是英語課上的重要活動(dòng),對(duì)小學(xué)生靈活運(yùn)用英語、提高口語表達(dá)能力有非常重要的意義。但小學(xué)生詞匯量有限,很難自由流暢地表達(dá)想法,此時(shí)插圖就為學(xué)生提供了有力的語言支撐。
以五年級(jí)上冊(cè)Module 7 Unit 1 He can t see為例,這篇課文主要介紹了狗在生活中對(duì)人類的幫助,故事的開始和經(jīng)過都很適合復(fù)述。在學(xué)完本篇課文后,我通過PPT展示課文的前四幅圖,讓學(xué)生看圖并結(jié)合板書復(fù)述課文。在復(fù)述課文時(shí),教師可依據(jù)不同層次學(xué)生的水平提出不同的要求,例如:允許學(xué)生任選一幅圖片或兩幅圖片復(fù)述,也可以選擇根據(jù)所有圖片復(fù)述課文。
寫也是小學(xué)生必須掌握的語言技能之一。如果教師仔細(xì)研究教材就會(huì)發(fā)現(xiàn),從五年級(jí)上冊(cè)開始出現(xiàn)寫的練習(xí)。這些練習(xí)都是看圖寫一句話,如:“Look and write.Then say”(P36,活動(dòng)3),從五年級(jí)下冊(cè)開始,教材中出現(xiàn)了看圖寫幾句話的練習(xí),如“Look and write.”(P42,活動(dòng)3)“Read and do.”(P55,活動(dòng)7)。學(xué)生從看圖寫句的練習(xí),逐步過渡到看圖寫作的階段,這當(dāng)中插圖扮演了舉足輕重的角色。
總之,插圖以其直觀形象的特點(diǎn)架起了學(xué)生與文本、教師之間的橋梁。在教學(xué)中,教師要充分挖掘和發(fā)揮插圖的作用,做到“有圖可依”“有圖可想”“有圖可說”“有圖可寫”,使插圖在教學(xué)中煥發(fā)出獨(dú)特的魅力!
【參考文獻(xiàn)】
[1]劉莉.插圖在英語閱讀中的作用與教學(xué)啟示[J].科技信息,2010年31期
【作者簡介】
牟杰,女;漢族;本科;中教二級(jí);研究方向:小學(xué)英語教學(xué)。
【重要榮譽(yù)】
本文收錄到教育理論網(wǎng)。