軍運(yùn)會(huì)科技元素顯身手

10 月18 日至27 日，第七屆世界軍人運(yùn)動(dòng)會(huì)（下稱“軍運(yùn)會(huì)”）在武漢舉行。在本屆軍運(yùn)會(huì)上，高科技元素隨處可見。

開幕式科技與舞臺(tái)完美融合

軍運(yùn)會(huì)開幕式給世界奉獻(xiàn)了一場恢弘大氣、視覺震撼的文藝演出，無論是“空中絲綢之路”，還是真人版的《清明上河圖》，都給觀眾留下了深刻的印象。

“我們采用了全三維立體式舞臺(tái)。”開閉幕式團(tuán)隊(duì)總監(jiān)李軍說，整個(gè)舞臺(tái)首次大面積使用投影技術(shù)，并與燈光效果、LED 顯示技術(shù)實(shí)現(xiàn)完美結(jié)合，在視覺上呈現(xiàn)立體多維效果，完成360 度全景式、立體式空間表演。

在文藝演出中，觀眾可以看到“憑空出現(xiàn)”的演員和裝置。視覺總監(jiān)沙曉嵐說，占地2 萬多平方米的體育場墊高了2.5 米，演員和各種裝置、道具都藏在地面之下，樓宇、亭臺(tái)等都是由升降臺(tái)升起。地上流淌的“河流”都是真的水，寓意著“長江”“黃河”。而在《江山如畫》中，麥田、涼亭、橋等實(shí)體道具，與真景和水、霧、多媒體影像，組成了一幅優(yōu)美的《清明上河圖》。

火炬為何能在水中點(diǎn)燃？軍運(yùn)會(huì)火炬燃燒裝置工程總監(jiān)馬楠透露，火炬采用的是天然氣，天然氣比較輕，通過水這一介質(zhì)把燃?xì)馔械剿纳戏竭M(jìn)行燃燒。要解決的困難是火焰在水中燃燒的穩(wěn)定性、火的顏色和熱輻射的范圍，既要有可觀賞性，又要有可控性。

5 G 應(yīng)用大放異彩

布設(shè)在體育場館的高清攝像頭通過5G 網(wǎng)絡(luò)，將現(xiàn)場畫面實(shí)時(shí)回傳，同時(shí)應(yīng)用VR 技術(shù)，觀眾不在現(xiàn)場，也能身臨其境地觀看比賽。5G 應(yīng)用在軍運(yùn)會(huì)上大放異彩。

軍運(yùn)會(huì)前夕，武漢已建成并開通3700 多個(gè)5G 基站，實(shí)現(xiàn)了軍運(yùn)會(huì)35 處場館設(shè)施和重點(diǎn)區(qū)域全覆蓋。5G網(wǎng)絡(luò)提供的千兆接入速率及毫秒級(jí)的網(wǎng)絡(luò)時(shí)延，帶來全新的參賽、觀賽體驗(yàn)。

第七屆世界軍人運(yùn)動(dòng)會(huì)開幕式現(xiàn)場（新華社琚振華攝）

借助5G 網(wǎng)絡(luò)，當(dāng)前國際最前沿的電視技術(shù)在轉(zhuǎn)播制作中被廣泛采用，給觀眾獻(xiàn)上最具現(xiàn)場感的試聽享受。“4K+5G”直播制作覆蓋開閉幕式和田徑賽場、海軍五項(xiàng)的多片賽場；游泳項(xiàng)目進(jìn)行8K 演示性拍攝；遠(yuǎn)程直播技術(shù)用于軍事五項(xiàng)和羽毛球的轉(zhuǎn)播制作；語音識(shí)別和人臉識(shí)別的人工智能檢索技術(shù)，用于更高速有效地查找素材。

在軍運(yùn)村5G 營業(yè)廳，軍運(yùn)村AR 沙盤、360度全景直播、VR 互動(dòng)游戲等5G 黑科技吸引了不少國內(nèi)外運(yùn)動(dòng)員前來體驗(yàn)。通過虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)，就可以模擬進(jìn)入各種不同的場景。

同樣，在軍運(yùn)會(huì)主媒體中心5G 傳播創(chuàng)新實(shí)驗(yàn)室展區(qū)，可參與軍運(yùn)會(huì)官方游戲《兵兵突擊》，玩家操控軍運(yùn)會(huì)吉祥物“兵兵”開展趣味闖關(guān)挑戰(zhàn)，在線體驗(yàn)參加軍運(yùn)會(huì)比賽項(xiàng)目的緊張與榮耀。

智慧科技打造一流比賽場館

吶喊無回聲、座椅后面吹涼風(fēng)、空氣燈光智能控制……軍運(yùn)會(huì)的比賽場館技術(shù)創(chuàng)新亮點(diǎn)多多，極具科技含量，為世界各國軍人運(yùn)動(dòng)員創(chuàng)造最佳條件。

走進(jìn)現(xiàn)代五項(xiàng)游泳館，就能讓人處于一個(gè)安靜的環(huán)境中。這里實(shí)現(xiàn)吶喊無回聲的原因就在于場館頂部鋪有2400 多塊空間平板吸聲體，與池岸墻面干掛陶鋁板材料共同組成吸聲系統(tǒng)，將游泳比賽產(chǎn)生的混響時(shí)間控制在2.5 秒以內(nèi)。

軍運(yùn)會(huì)馬術(shù)賽場也達(dá)到了國際一流水準(zhǔn)。馬術(shù)纖維砂場地結(jié)合武漢的氣溫、氣候等條件，將進(jìn)口織物與纖維按比例混合專業(yè)石英砂后進(jìn)行鋪設(shè)，馬蹄入砂深度確保在10 毫米至40 毫米之間，馬匹奔跑幾乎沒有揚(yáng)塵。

湖北省奧林匹克體育中心綜合性體育館承擔(dān)男子體操比賽項(xiàng)目，采用了國內(nèi)先進(jìn)的靜壓箱送風(fēng)技術(shù)，即把鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)做保溫隔音處理后，充當(dāng)中央空調(diào)的管道，并將送風(fēng)口隱藏在座椅后面，確保每個(gè)座位都能均勻穩(wěn)定送風(fēng)。場館外的主要道路及綠化采用海綿城市理念，達(dá)到滲水、抗壓、耐磨、防滑的作用，緩解了場館周圍的排水壓力，保持路面干燥，延長場館使用壽命，也有效緩解了熱島效應(yīng)。

軍運(yùn)會(huì)羽毛球比賽場館也引入了“黑科技”，選用智能天窗系統(tǒng)，兼顧公共建筑自然采光、通風(fēng)的使用需求，更具有智能化、模塊化、節(jié)能化的特點(diǎn)，不僅能確保空氣流通，還能感應(yīng)風(fēng)和雨，實(shí)現(xiàn)采光、通風(fēng)、防水、遮陽與開啟一體化，是一座屋頂“會(huì)呼吸”、照明“會(huì)切換”、風(fēng)速“會(huì)調(diào)節(jié)”的智慧體育館。

“口袋翻譯”“虛擬主播”齊上陣

讓語言“無國界”的智能翻譯機(jī)、能講多國語言的“虛擬主播”等人工智能技術(shù)，為軍運(yùn)會(huì)賽場增添了濃郁的高科技色彩，這些“翻譯官”“世界溝通”更加便捷。

科大訊飛相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，基于人工智能語音識(shí)別技術(shù)，這個(gè)“口袋里的翻譯官”支持與英、俄、法、德等200 多個(gè)國家和地區(qū)進(jìn)行實(shí)時(shí)語言互譯。軍運(yùn)會(huì)期間有200 余臺(tái)翻譯機(jī)，為媒體記者、機(jī)場民警、醫(yī)療機(jī)構(gòu)工作人員、航空公司地面服務(wù)人員等提供翻譯支持。

吳澤軼是天河機(jī)場公安局航站區(qū)派出所民警，負(fù)責(zé)航站區(qū)日常巡邏、接出警和案件辦理工作。10 月16 日，斯里蘭卡代表團(tuán)入境武漢時(shí)，1名運(yùn)動(dòng)員與代表團(tuán)走散了。接到幫助請求后，吳澤軼發(fā)現(xiàn)，這位運(yùn)動(dòng)員只會(huì)說泰米爾語。

“機(jī)場民警大多能使用簡單的英語進(jìn)行溝通交流，大量志愿者也在機(jī)場提供語言志愿服務(wù)。”吳澤軼說，但是遇到泰米爾語這樣的小語種，大家都有點(diǎn)不知所措。同事拿來翻譯機(jī)，將翻譯語種調(diào)整為“泰米爾語- 中文”。一番溝通后得知，這名運(yùn)動(dòng)員想到位于航站樓一層的代表團(tuán)集結(jié)點(diǎn)與大部隊(duì)會(huì)合。吳澤軼隨即進(jìn)行引導(dǎo)。到達(dá)集結(jié)點(diǎn)后，運(yùn)動(dòng)員豎起大拇指為他點(diǎn)贊。

除了“口袋翻譯官”，令人真假難辨的人工智能虛擬主播“小晴”也通過一口流利的中文、英語、法語等語言，實(shí)時(shí)播報(bào)賽況。“她還會(huì)說日語、韓語、德語、西班牙語、意大利語呢！”技術(shù)人員說，小晴不僅會(huì)說多國語言，就連東北話、陜西話、廣東話、河南話等國內(nèi)方言，也不在話下。

小晴以真人形象為原型，其“以假亂真”的播報(bào)背后，運(yùn)用了語音合成、圖像處理和機(jī)器翻譯等多項(xiàng)人工智能技術(shù)。只需在文本框中輸入文本，即可實(shí)現(xiàn)聲音與畫面的同步輸出，所有音頻、視頻都能在一個(gè)“虛擬演播室”里完成。（本刊綜合）※